• bại quân:

  hd. Quân đội thua trận.

• bảng cân đối:

  nd. Bảng kê những số liệu về các công việc liên quan với nhau trong một công ty hay của một doanh nghiệp. Bảng cân đối thu chi. Bảng cân đối hàng xuất nhập.

• cân đối:

  nIt. Ngang bằng nhau. Thân hình cân đối.
  IIđg. Làm cho cân đối. Cân đối thu và chi.

• chuyển hoán:

  hdg. Chuyển đổi, thường là nói chuyển tiền bạc từ nước này qua nước khác bằng cách đổi thứ tiền trong xứ với thứ tiền của nước nào mình muốn gởi đén. Chuyển hoán ngoại tệ.

• dạ :

  nd. 1. Bụng con người, nơi chứa và làm tiêu hóa thức ăn hoặc chứa thai. No dạ. Bụng mang dạ chửa.
  2. Bụng con người, biểu tượng của khả năng nhận thức và ghi nhớ. Sáng dạ. Ghi vào trong dạ.
  3. Bụng con người, biểu tượng của tình cảm, thái độ kín đáo đối với người và việc. Thay lòng đổi dạ. Thuyền ơi, có nhớ bến chăng? Bến thì một dạ khăng khăng đợi thuyền (Cd).

• dồn :

  nđg. 1. Thu, gom lại, nhồi nhét vào. Dồn áo quần vào rương. Dồn làm một: gom chung lại. Dồn bông gòn vào gối.
  2. Làm cho ngày càng bị thu hẹp phạm vi và khả năng hoạt động đến mức bế tắc. Dồn đối thủ vào một góc. Bị dồn vào chân tường.
  3. Tiếp diễn liên tục, nhịp độ ngày càng nhanh hơn. Hỏi dồn. Gà gáy dồn.

• đảo phách:

  nđg. Sự đổi thứ tự nhấn phách mạnh phách nhẹ trong ô nhịp.

• địch:

  nId. Bên chống đối với mình.
  IIđg. Chống cự. Không địch nổi đối thủ.

• đội:

  nđg. Mang trên đầu. Đội nón. Đội thúng gạo. Thù không đội trời chung.

• đời kiếp:

  nd. Như Đời thuở.

• đời thuở:

  nd. Thời gian không xác định nhưng cách xa trong quá khứ. Chuyện từ đời thuở nào. Cũng nói Đời thủa.

• đời thuở nhà ai:

  ntr. Dùng ở đầu câu, tỏ ý ngạc nhiên. Đời thuở nhà ai, con lại mắng bố.

• giao hoán:

  ht. Kết quả không thay đổi khi thay đổi thứ tự các thành phần. Phép cộng, phép nhân các số thực đều có tính cách giao hoán.

• hạ:

  nđg.1. Từ chỗ cao chuyển xuống. Hạ thấp bức tranh treo trên tường. Màn từ từ hạ.
  2. Giảm bớt xuống; không cao. Hạ giá vàng. Giá lúa hạ.
  3. Đem xuống. Hạ buồm. Hạ cờ.
  4. Thắng, đánh ngã. Hạ đối thủ. Hạ thành: chiếm được thành.
  5. Chính thức đưa ra để thực hiện. Hạ lệnh. Hạ quyết tâm.

• hối đoái:

  hd. Đổi thứ tiền nước này lấy tiền nước khác trong việc giao dịch thương mại. Sở hối đoái. Dịch vụ hối đoái. Tỉ giá hối đoái.

• hồng thủy:

  hd. Nước lụt lớn đời thượng cổ. Lụt hồng thủy, trời không cho tái lại (H. M. Tử). Thời đại hồng thủy.

• khinh binh:

  hd. Binh đội thường lưu động và chỉ mang khí giới gọn nhẹ.

• kịch :

  nd.1. Trò diễn trên sân khấu. Kịch nói. Ca kịch. Kịch thơ. Đóng kịch.
  2. Chỉ những cảnh đời thường giống như trên sân khấu. Tấn kịch gia đình.

• lợi hại:

  nId. Mặt lợi và mặt hại. Cân nhắc lợi hại.
  IIt. Quan trọng vì có tác dụng lớn, có thể gây tổn thất. Địa hình địa thế rất lợi hại. Đối thủ lợi hại.

• phòng nhì:

  nd.1. Tổ chức tình báo trong quân đội thực dân Pháp.
  2. Vợ lẻ núp lén.

• thu hoạch:

  hIđg.1. Thu về những sản phẩm nông nghiệp. Thu hoạch vụ mùa.
  2. Thu nhận tri thức, kiến thức do học tập, tìm hiểu. Thu hoạch được nhiều trong chuyến đi khảo sát.
  IId. Cái sản phẩm, kết quả thu hoạch được. Trồng cây ăn quả đã tăng thu hoạch. Trao đổi thu hoạch của lớp học chính trị.

• thủy binh:

  hd. Như Thủy quân. Đội thủy binh với hàng trăm chiến thuyền.

• thủy sư:

  hd. Như Thủy quân. Đội thủy sư.

• thực đơn:

  hd. Bản kê thức ăn trong một bữa ăn. Thay đổi thực đơn.

• thường:

  nđg. Đền. Đòi thường mạng.

• tính sổ:

  nđg.1. Tính toán và thanh toán các khoản. Tính sổ cuối năm.
  2. Diệt trừ kẻ thù địch. Tên tướng cướp chờ dịp tính sổ đối thủ.

• trao đổi:

  nđg.1. Chuyển qua lại cho nhau những vật tương đương. Trao đổi thư từ.Trao đổi tù binh.
  2. Trao đổi ý kiến (nói tắt). Có vấn đề cần trao đổi.

• tục xưng:

  hdg. Theo người đời thường gọi. Hoàng anh tục xưng là chim nghệ.

• vô địch:

  hIt. Không ai địch lại. Tài vô địch. Sức vô địch.
  IId. Người hay đội thắng tất cả đối thủ. Nhà vô địch. Vô địch bóng bàn toàn quốc.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH