• chiêm nghiệm :

  hdg. Xem xét và đối chiếu với kinh nghiệm. Chiêm nghiệm thời tiết.

• còn:

  nIđg. Chỉ sự tiếp tục có, chưa hết hẳn. Kẻ còn người mất. Nó còn tiền, Anh ấy còn mẹ già.
  IIp. Tỏ ý khẳng định một sự kiện bằng cách nêu một trường hợp để đối chiếu. Thà như thế còn hơn, Hôm qua còn vắng khách hơn nhiều, Đã không giúp đỡ còn quấy phá.
  IIIl. Từ để nêu ra một trường hợp khác hay trái ngược. Nó ở nhà, còn anh ? Nắng thì đi, còn mưa thì nghỉ.

• đảo điện :

  nd. Bộ phận dùng để đổi chiều dòng điện trong mạch điện một chiều.

• đông phương:

  hd. Các nước ở bên Đông (đối chiếu với nước phương Tây). Đặc tính đông phương. Người đông phương.

• gạo tẻ:

  nd. Gạo của lúa thường, đối chiếu với gạo nếp.

• khảo:

  nđg. Tìm biết bằng cách đối chiếu kỹ các tài liệu, bằng chứng. Khảo lại một văn bản. Khảo giá hàng.

• khảo cứu:

  hdg. Tìm hiểu bằng cách nghiên cứu, đối chiếu các sách vở, tài liệu. Khảo cứu về văn học hiện đại.

• khảo di:

  hdg. Nghiên cứu, đối chiếu những chỗ khác nhau trong các văn bản khác nhau của cùng một tác phẩm. Khảo di các bản dịch Chinh Phụ Ngâm.

• kháp:

  nđg. 1. Ráp vào cho vừa, cho khít. Kháp mộng tủ.
  2. Đối chiếu xem có khớp nhau không. Kháp các sổ thu chi.

• khớp:

  nđg. 1. Ăn khít với nhau. Bánh răng cưa khớp với nhau.
  2. Ghép các bộ phận rời rạc thành một chỉnh thể. Khớp bản đồ các vùng thành bản đồ quốc gia.
  3. Đặt liền bên nhau để đối chiếu xem có phù hợp với nhau không. Khớp các tài liệu.
  4. Đồng nhất, phù hợp với nhau. Chi khớp với thu. Các chứng từ khớp với sổ sách.

• khuýp :

  nIđg. Khép chặt lại. Hai gọng kìm khuýp lại.
  IIt. Khớp. Đối chiếu số liệu, thấy rất khuýp.

• lưu động:

  ht. Lưu chuyển, di động. Đội chiếu bóng lưu động.

• nguyên ngữ:

  hd. Ngôn ngữ gốc, ngôn ngữ của nguyên bản. Nguyên ngữ của một cuốn phim. Đối chiếu câu dịch với câu nguyên ngữ.

• nhân dạng:

  hd. Những đặc điểm bề ngoài, như dáng người, màu da, vẻ mặt v.v... khiến có thể nhận ra một người. Đối chiếu nhân dạng với giấy chứng minh.

• tiểu đăng khoa:

  hdg. Đi lấy vợ ; tiếng dùng thời trước để nói một người học trò đi lấy vợ, đối chiếu với “đại đăng khoa”, thi đỗ.

• tố :

  nd. Gió mạnh đổi chiều đột ngột trong cơn dông. Trời nổi cơn tố.

• trở cờ:

  nđg. Thay đổi chiều hướng hoạt động, để theo kẻ mạnh.

• tương phản:

  ht. Trái nhau. Đối chọi nhau. Đưa ra hai hình ảnh tương phản để đối chiếu.

• xem tuổi:

  nđg. Đối chiếu tuổi của đôi trai gái để bói xem lấy nhau có hợp không, theo tục lệ xưa.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH