• ảo mộng :

  hd. Điều ước muốn viển vông, không thực tế. Ảo mộng ngông cuồng.

• cà kê :

  nđg&d. Kéo dài chuyện; chuyện kéo dài không ăn nhập gì với nhau. Nói cà kê cả buổi. Chuyện cà kê dê ngỗng.

• chơi ngông :

  nđg. Chơi một cách ngông cuồng, khác thường.

• cốc láo:

  nt. Ngông nghênh, hỗn láo. Ăn nói cốc láo.

• cuồng ngôn:

  hd. Lời lẽ ngông cuồng, trái với lý lẽ.

• dửng mỡ :

  nt. Ngông cuồng khi hứng thú nhiều, đùa bỡn quá trớn. Cũng gọi rửng mỡ.

• gánh gồng:

  nđg. Như Gồng gánh.

• già giang:

  hd. gông mang ở cổ. Già giang một lão, một trai (Ng. Du).

• gồng :

  nđg. Dồn sức làm cho các bắp thịt nổi lên và rắn lại. Lên gồng.

• gông cùm:

  nd. Nói chung về gông và cùm. Đập tan gông cùm nô lệ.

• gồng gánh:

  nđg. Mang chuyển đồ đạc bằng cách gánh và gồng. Đoàn người gồng gánh, dắt díu nhau đi.

• gông xiềng:

  nd. gông và xiềng, chỉ ách nô lệ.

• hộc :

  nd. Loại chim cao cẳng, cũng gọi là hồng hộc, tức ngỗng trời.

• hồng:

  nd. Chim thuộc loại ngỗng có lông tơ, rất dày, mịn và nhẹ. Cánh hồng bay bổng tuyệt vời (Ng. Du). Nhẹ như lông hồng.

• hồng hộc:

  hd. Loại ngỗng trời.

• hồng nhạn:

  hd. Ngỗng trời và vịt trời.

• mọt gông:

  nt. Bị tù không biết ngày nào mới được ra. Ngồi tù mọt gông.

• ngan :

  nd. Loại ngỗng có mồng đỏ.

• nghề ngỗng:

  nd. Nghề nghiệp (với ý mỉa mai). Chẳng có nghề ngỗng gì.

• ngông :

  nt. Vượt lề lối thường tình và hơi kỳ lạ. Đất biết bao giờ xoay vận đỏ, Trời làm cho bõ lúc chơi ngông (T. T. Xương).

• ngồng :

  nId. Cọng của loại cây cải, cây thuốc lá. Ngồng cải. Bấm ngồng.
  IIp. Cao vượt lên. Người cao ngồng. Lúa tốt ngồng.

• ngỗng:

  nt. Như Ngồng. Cao ngỗng.

• ngỗng :

  nd. 1. Chim thuộc loại vịt, mình lớn, cổ dài. Ngỗng đực. Ngỗng trời.
  2. Be dài cổ, thời trước dùng đựng rượu.

• ngông cuồng:

  nt. Vượt sự thường tình mà không biết suy xét đúng sai. Hành động ngông cuồng.

• ngông nghênh:

  nt. 1. Nghênh ngang tự đắc.
  2. Cao quá mức. Vóc dáng ngông nghênh.

• ngồng ngồng:

  nt. Cao, lớn. Ngồng ngồng mà dại.

• ngỗng trời:

  nd. Ngỗng sống hoang biết bay.

• nhâng nháo:

  nt. Ngông nghênh, không coi ai ra gì. Ăn nói nhâng nháo.

• phủ :

  nđg. Việc giao cấu của động vật. Mèo phủ. Ngỗng phủ.

• quang quác:

  nđg.1. Chỉ tiếng kêu to liên tiếp của gà, ngỗng và một số loại chim lớn. Tiếng gà vịt quang quác.
  2. Nói to, làm người nghe khó chịu. Quang quác cái mồm, không ai chịu nổi.

• quay :

  nđg.1. Xoay, chuyển động quanh một trục. Cánh quạt quay. Quay tơ.
  2. Chuyển động đổi hướng hay để hướng về phía khác. Quay mặt đi. Quay cái quạt bàn sang phía khác.
  3. Chuyển tiếp sang họat động khác. Quay lại nghề cũ. Quay vòng vốn nhanh. Bắt ruộng đất quay vòng nhiều lượt.
  4. Nướng hay rán thịt chín vàng. Quay cả con ngỗng. Thịt lợn quay.
  5. Quay phim (nói tắt). Bộ phim đang quay.
  6. Hỏi vặn vẹo, bắt bẻ. Thí sinh đang bị quay.

• tồng ngồng:

  nt. Trần truồng. Ở truồng tồng ngồng.

• tồng ngồng:

  nt. Trẻ tuổi nhưng có vóc dáng như người lớn. Lớn tồng ngồng rồi mà còn ham chơi.

• trăng :

  nd. gông làm bằng hai tấm gỗ ghép với nhau, có khoét lỗ để đút cổ tội nhân vào, ngày xưa. Đóng trăng.

• tróng :

  nd. Cùm. gông đóng tróng mang.

• vồng :

  nIđg. Lớn vượt hẳn lên một cách nhanh chóng. Cải đang độ vồng.
  IId. Ngồng. Vồng cải.

• xiềng gông:

  nd. Như gông xiềng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH