• bằng không :

  nl. Nếu không. Anh nên nghe lời hắn, bằng không tôi sợ anh sẽ thất bại.

• chó ghẻ :

  nd. Chỉ người bị ghét bỏ, ghê tởm như chó bị ghẻ lở. Bị hất hủi như chó ghẻ.

• cơ hội:

  hd. Dịp, lúc, trường hợp xảy ra. Bởi nghe lời thiếp nên cơ hội này (Ng. Du).

• dễ bảo :

  nt. Dễ nghe lời dạy bảo: Trẻ dễ bảo.

• đừng có trách:

  np. Nhấn mạnh về hậu quả không hay nếu không nghe lời khuyên bảo đã trình bày. Dầm mưa như thế, ốm đừng có trách.

• hểnh:

  dt. Quái vật bịa ra để dọa trẻ con. Dạy con, con chẳng nghe lời, Con theo ông hểnh đi đời nhà con (cd).

• hỏng:

  nt.1. Hư, không dùng được nữa. Máy hỏng.
  2. Hư đốn, không nghe lời cha mẹ. Cô gái ấy hỏng rồi.
  3. Không thành, không đỗ. Việc hỏng. Hỏng thi.
  4. Lơ lửng giữa không trung. Treo hỏng trên trời.

• nghe:

  nIđg. 1. Tiếp nhận âm thanh bằng cơ quan thính giác. Nghe tiếng bước chân ngoài cửa. Không nghe thấy gì cả.
  2. Tiếp nhận, thấu hiểu và làm theo. Nghe lời khuyên bảo.
  3. Nghe có thể đồng ý và chấp nhận được. Anh nói thế khó nghe lắm. Bài báo viết nghe được.
  4. Có cảm giác, cảm thấy. Nghe có mùi hôi.
  IItr. Nhé. Anh nhớ nghe. Đi mạnh giỏi, nghe con!

• nghe lời:

  nđg. Vâng lời. Con biết nghe lời cha mẹ.

• phá nước:

  nđg. Sinh ghẻ lở vì chưa quen thủy thổ.

• quan thầy:

  nd. Người làm thầy, làm chủ một nước bị ngoại bang chi phối (thường là người ngoại quốc). Nghe lời quan thầy.

• rủ rê:

  nđg. Rủ làm việc xấu. Nghe lời rủ rê.

• siểm nịnh:

  hdg. Ton hót, nịnh nọt người có quyền để làm hại người khác, lợi cho mình. Nghe lời siểm nịnh.

• xúc xiểm:

  nđg. Đặt điều xúi giục người này làm hại người khác. Làm bậy vì nghe lời xúc xiểm.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH