• a ha :

  nc. Tiếng tỏ sự vui mừng. A ha ! Ta đã thắng !

• án lệ :

  dt. Quyết định của tòa án đã thành lệ. Án lệ dân sự.

• bồ đề:

  phd. Tên một loại cây lớn có quả dùng làm chuỗi tràng hạt, thường trồng ở chùa miếu. Theo tích còn truyền lại, Thích-Ca Mâu-ni đã ngồi tu niệm và đã thành chính quả dưới gốc bồ đề, nên bồ đề thường dùng để chỉ nơi tu hành. Cùng nhau nương cửa bồ đề (Ng. Du).

• độc thần:

  ht. Chỉ tôn giáo chỉ thờ một thần trái với đa thần.

• ké:

  nd. Vết sẹo đã thành chai, gây đau nhức. Mụt ké ở bàn chân.

• khổ học:

  hdg. Chịu nhiều vất vả, gian khổ để học. Đã thành tài nhờ công khổ học.

• lề :

  nd. Thói quen đã thành nếp, thành lệ. Đất có lề, quê có thói(t.ng).

• lệ :

  nd.1. Điều quy định đã trở thành nề nếp. Phép vua thua lệ làng (t.ng). Hợp lệ.
  2. Do đã lặp đi lặp lại nhiều lần thành thói quen. Lần nào cũng thế, đã thành lệ. Theo lệ thường.
  3. Điều làm theo lệ thường, chỉ cốt cho có mà thôi. Hỏi chào cho có lệ. Làm lấy lệ.

• luật lệ:

  hd. Pháp luật và những điều đã thành lệ mà mọi người trong xã hội phải tuân theo. Chấp hành luật lệ giao thông.

• mạch lươn:

  nd. Nhọt ăn sâu dưới da thành những đường dài rỉ máu. Bị mạch lươn ở đầu. Bị trĩ lâu ngày đã thành mạch lươn. Cũng nói Mà lươn.

• mây khói:

  nd. Mây và khói, chỉ cái bỗng chốc tan mất. Ước mơ đã thành mây khói.

• ngạn ngữ:

  hd. Câu nói ngắn từ xưa truyền lại, đã thành như lời răn, lời dạy.

• quen nết:

  nđg. Đã thành nết xấu. Quen nết nói tục.

• quen thói:

  nđg. Đã thành thói xấu. Quen thói làm ăn dối trá.

• ra quân:

  nđg. Đưa quân ra trận. Trận đầu ra quân đã thắng lớn.

• sẹo:

  nd.1. Dấu tích vết thương hay mụn nhọt để lại trên da. Vết thương đã thành sẹo. Sẹo lá. Cũng nói Thẹo.
  2. Lỗ thủng xoi ở vách mũi trâu bò để xỏ dây dàm.

• than :

  nđg. Kể lể nỗi buồn khổ bất hạnh của mình. Đã than với nguyệt lại sầu với hoa (Ô. Nh. Hầu).

• thành công:

  hdg. Nên công, hoạt động có kết quả. Hội nghị đã thành công mỹ mãn.

• thành hình:

  hdg. Đã có được hình thể rõ ràng, nhất định. Ngôi nhà đã thành hình nhưng chưa có cửa.

• thành tựu:

  hIđg. Xong xuôi, đạt kết quả tốt đẹp. Công việc trong bao nhiêu năm đã thành tựu.
  IId. Cái đạt được có ý nghĩa, tác dụng lớn. Những thành tựu của khoa học.

• tiên đoán:

  hdg. Đoán trước. Lời tiên đoán đã thành sự thật.

• tiền lệ:

  hd. Việc xảy ra từ trước, tạo thành cái lệ cho những việc về sau. Có những việc đã thành tiền lệ phải theo.

• tri kỷ:

  hd. Kẻ hiểu được tâm tình của mình, bạn tâm tình. Đã thành đôi tri kỷ.

• tương kiến:

  hdg. Trông thấy nhau, gặp mặt nhau. Sau lần tương kiến ấy đã thân nhau.

• vị tất:

  hp. Chưa hẳn, chưa chắc. Làm như vậy vị tất đã thành công.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH