• ăn nói :

  nđg. Chỉ chung việc sử dụng lời nói. Ông ấy có tài ăn nói. Một thương tóc bỏ đuôi gà, Hai thương ăn nói mặn mà có duyên (cd).

• âu đành:

  np. Thà là. Âu đành quả kiếp nhân duyên (Ng. Du).

• âu hẳn:

  np. Có lẽ chắc như vậy. Ba sinh âu hẳn duyên trời chi đây (Ng. Du).

• ba sinh:

  nd. Ba lần sinh sau ba lần chết theo thuyết luân hồi của đạo Phật. Nói về tình duyên gắn bó. Ví chăng duyên nợ ba sinh (Ng. Du).

• bạn bầy:

  nd. Kẻ cùng làm bạn với nhau. duyên đôi lứa cũng là duyên bạn bầy (Ng. Du) Cũng nói Bạn bè.

• bâng khuâng :

  nt. Lo lắng, không yên lòng. Bâng khuâng duyên mới ngậm ngùi tình xưa (Ng. Du).

• bấy:

  np. Bao nhiêu, dường nào. Khéo vô duyên bấy là mình với ta (Ng. Du).

• bẽ bàng :

  nt. Khiến xót xa, hổ thẹn. Cho duyên đằm thắm ra duyên bẽ bàng (Ng. Du).

• bén :

  nIt. 1. Sắc, cắt dễ.
  2. Dễ bắt lửa, dễ cháy. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén (tng).
  3. Ưa, hợp nhau. Cành hoa vườn thúy duyên còn bén (Ng. Du).
  4. Chạm tới, sát bên. Chân không bén đất. Theo bén gót.

• bén duyên :

  nđg. Hợp với duyên số, thuận với cuộc hôn phối. Thiếp bén duyên chàng, có thế thôi (H. X. Hương).

• bèo :

  dt. Một thứ rau nổi trên mặt nước, rất dễ trôi, thường dùng làm thức ăn cho lợn hay làm phân xanh. Lênh đênh duyên nổi phận bèo, Tránh sao cho khỏi nước triều đầy vơi (cd).

• bôn hành :

  hđg. Chạy đi, vội vàng. Em ơi chớ khá bôn hành. duyên đâu nợ đó ai giành mà lo (c.d).

• bỗng dưng:

  np. Khi không, không vì một duyên cớ gì cả. Bỗng dưng buồn bã không gian (H. Cận).

• bỗng không:

  np. Bỗng nhiên. Không duyên cớ. Bỗng không mà hóa ra người vị vong (Ô. Nh. Hầu).

• buộc :

  nđg. 1. Lấy dây quấn, thắt lại: Trâu buộc ghét trâu ăn (t.ng). Buộc chằng: buộc quanh nhiều vòng. Buộc gộp: buộc chung lại. Buộc gút: buộc thắt thành gút cho chắc. Buộc túm: như buộc gộp. Buộc thắt: như buộc gút.
  2. Ghép vào, làm mắc vào. Vậy đem duyên chị buộc vào cho em (Ng. Du).
  3. Bắt phải, ép phải: Khăng khăng buộc mãi lấy người hồng nhan (Ng. Du).

• cách trở :

  ht. Xa cách, ngăn trở. Giả sử ngày trước Liêu Dương cách trở, duyên chàng Kim đừng dở việc ma chay (Ch. M. Trinh).

• cảy :

  np. Lắm, nhiều: Vô duyên cảy. Dơ cảy.

• cắc cớ :

  nt. Hay đùa bỡn, hay trêu chọc. duyên sao cắc cớ lỡ làng. Cầm gương gương tối, cầm vàng vàng phai (c.d)

• cân nhắc:

  nđg. So sánh cho biết nặng nhẹ, hơn kém: Nghiệp duyên cân lại, nhắc đi còn nhiều (Ng. Du).

• Châu Trần. :

  Họ Châu và họ Trần ở cùng một làng đời đời kết làm thông gia; sự kết duyên lâu bền, tốt đẹp. Kết duyên Châu Trần.

• chung tình:

  ht. Trung thành với tình, với người yêu: duyên kia có phụ chi mình, Mà toan xẻ gánh chung tình làm hai (Ng. Du).

• cơ duyên:

  hd. Cơ hội và duyên nợ: Cơ duyên nào đã biết đâu việc gì (Ng. Du).

• cù lao :

  hd. Công trình khó nhọc của cha mẹ nuôi con: duyên hội ngộ, đức cù lao (Ng. Du). Cù lao chín chữ: chín điều cực khổ của cha mẹ nuôi con.

• cười:

  nđg 1 (ht tiếu). Nhếch môi hoặc há miệng lộ vẻ vui hay có một ý tứ gì khác: Chưa nói đã cười, chưa đi đã chạy, thứ người hư thân (t.ng). Cười bả lả: cười muốn giải hòa. Cười bò càng, cười bò kềnh: cười lăn ra. Cười duyên: Cười làm duyên kín đáo. Cười gằn: Cười thành tiếng ngắn để mỉa mai, tỏ sự bực tức. Cười góp: cười theo người khác. Cười gượng: cố giả vờ cười. Cười huề: cười bả lả. Cười khan, cười lạt: cười lấy lệ. Cười khà: cười thành tiếng thích thú. Cười khẩy: cười nhếch mép vẻ khinh thường. Cười khì: cười cố tâm hoặc cười ngu ngốc. Cười khúc khích: cười nho nhỏ và bụm miệng lại làm bộ như không cho nghe. Cười lả lơi, cười lẳng: cười có vẻ cớt nhả, không đứng đắn. Cười mỉm, cười mím chi, cười miếng chi: cười không có tiếng, không mở miệng. Cười mơn: cười lấy lòng. Cười mát: cười nhếch mép tỏ vẻ khinh hay hờn giận. Cười mũi: Cười ngậm miệng, chỉ phát ra vài tiếng ở mũi tỏ ý coi khinh. Cười nịnh: cười giả dối để lấy lòng. Cười nụ: Cười chúm môi lại, không thành tiếng, tỏ sự thích thú một mình hay tỏ tình kín đáo. Cười ngất: cười lớn tiếng từng chuỗi dài, tỏ ý thích thú. Cười nhạt: cười nhếch mép, tỏ ý không bằng lòng hay khinh bỉ. Cười như nắc nẻ (hay Cười nắc nẻ): cười giòn từng tràng như bướm nắc nẻ đập cánh. Cười ồ: nhiều người cùng bật lên tiếng cười to, do thích thú đột ngột hoặc để trêu chọc mua vui. Cười phá: nhiều người cùng bật lên tiếng cười to thành chuỗi dài vì rất thích thú một cách đột ngột. Cười ra nước mắt: Gượng cười trong khi đáng lẽ phải khóc. Cười rộ: nhiều người cùng bật lên tiếng cười to thành một chuỗi dài. Cười ruồi: cười chúm môi, do điều thích thú riêng. Cười sằng sặc (hay Cười sặc): cười thành tràng thoải mái. Cười tình: cười hé miệng để tỏ tình. Cười trừ: cười để tránh phải trả lời. Cười tủm: cười mỉm một cách kín đáo. Cười vỡ bụng: cười to thành chuỗi dài. Cười xòa: cười thành tiếng vui vẻ.
  2. Trêu ghẹo, ngạo nghễ: Cười người chớ khá cười lâu, Cười người hôm trước hôm sau người cười (c.d). Cười chê: cười để ngạo. Anh làm chi, cho thiên hạ cười chê, Trai khôn sao dễ dụ, si mê chi gái nạ dòng (c.d). Cười cợt: trêu ghẹo.

• dính :

  nt. 1. Mắc với nhau bởi một chất có tính như keo, hồ: Phải duyên thì dính như keo, Trái duyên lễnh lãng như kèo đục vênh (c.d). Không có một xu dính túi: không có tiền.
  2. Liên can. Hắn có dính vào việc ấy.

• duyên dáng:

  nd. Vẻ, tính cách gây sự yêu thích của người khác. Nụ cười duyên dáng. Nét duyên dáng của cô gái.

• duyên do :

  hd. Nguyên nhân trực tiếp của việc. Không biết duyên do vì đâu.

• duyên hài:

  hd. Tình duyên vợ chồng tốt đẹp.

• duyên hải:

  hd. Nơi ven bờ biển. Miền duyên hải.

• duyên kiếp :

  hd. Số, duyên số đã định. Cho hay duyên kiếp lỡ làng (Ng. Du).

• duyên ngạn:

  hd. Chỗ ven bờ sông. Vùng duyên ngạn.

• duyên nợ :

  nd. duyên ràng buộc như nợ từ kiếp trước. duyên nợ ba sinh.

• duyên phận:

  hd. Phần, số về tình duyên đã định từ trước.

• duyên số :

  hd. Như duyên phận.

• đẹp duyên:

  nt. Xứng đôi với nhau, cưới nhau. Cậu Ba đẹp duyên cùng cô Tư.

• đôi lứa:

  nd. Vợ chồng. duyên đôi lứa cũng là duyên bạn bầy (Ng. Du).

• động lực:

  hd.1. Sức chuyển động, sức phát động.
  2. Sức gây ra một việc gì, duyên do. Động lực nào thúc đẩy anh làm việc ấy?

• đuốc tuệ:

  nd. Nguồn sáng trong tâm hồn theo đạo Phật. Mượn hoa đàm, đuốc tuệ làm duyên (Ô. Nh. Hầu).

• đượm :

  nt.1. Dễ cháy. Lá khô rất đượm.
  2. Nồng nàn, đằm thắm. duyên càng đượm, lửa càng nồng (Ng. Du).
  3. Pha lẫn kín đáo. Nụ cười đượm buồn.

• ép:

  Iđg.1. Dùng sức mà đè xuống cho sát, cho giẹp hẳn để lấy nước. Ép sách, ép dầu.
  2. Bắt buộc. Ép dầu, ép mỡ, ai nỡ ép duyên (tng).
  3. Ép duyên: bắt buộc con phải thành hôn với người nào.

• ép uổng:

  nđg. Bắt buộc một cách nghiệt ngã. Cha mẹ tham giàu ép uổng duyên con (cd).

• gác:

  nđg. 1. Để lên trên. Gác chân lên bàn.Chơi gác: chơi mà luôn luôn muốn lợi hơn người.
  2. Giữ lại, dành lại. Gác một số tiền. Gác tình duyên cũ thẳng đường rong (Th. Lữ).
  3. Để sang một bên, sau này sẽ tính. Gác bài báo lại để đăng ở số sau.
  4. (Do tiếng Pháp phiên âm). Canh gác. Phiên gác. Nhà thuốc gác.

• hài :

  nt.1. Hòa hợp. Nàng rằng gia thất duyên hài (Ng. Du). Phận đẹp duyên hài.
  2. Có những yếu tố gây cười. Đưa thêm chất hài vào phim.
  3. Hình thể con người. Hình hài.

• hẳn:

  np.1. Chắc, nhất định. Hẳn duyên tươi, phận tốt hơn người (Ô. Nh. Hầu).
  2. Hoàn toàn, dứt khoát. Khỏe hẳn rồi.

• hẩm :

  nt.1. Hư, biến chất. Gạo hẩm.
  2. Chịu thua kém. Phận hẩm duyên ôi.

• hồng diệp:

  hd. Lá đỏ, lá thắm, chỉ việc mối lái để kết duyên (theo tích Vu Hựu đời Đường nhặt được bài thơ của một cung nữ viết trên lá đỏ thả theo dòng nước từ trong cung chảy ra nên lại đề thơ váo lá thả xuống nước, cung nữ bắt được. Về sau, cung nữ được vua thả ra, Vu Hựu được gặp lại, đem lá thư đỏ mà so để kết duyên cùng nhau).

• hương lửa:

  nd. Hương và lửa; tình nghĩa nồng nàn của vợ chồng. Phải duyên hương lửa cùng nhau (Ô. Nh. Hầu).

• kén cá, chọn canh:

  nđg. Chỉ sự kén chọn quá kỹ hoặc vì cầu kỳ hoặc vì khó tính. Còn duyên kén cá chọn canh, Hết duyên ếch đực cua kềnh cũng vơ (cd).

• kết duyên:

  nđg. Lấy nhau làm vợ chồng. Từ ngày kết duyên với nhau.

• kết tóc xe tơ:

  nđg. Kết duyên vợ chồng.

• khóe:

  nd. Chỗ tiếp giáp của hai vành môi, hai mí mắt,chỉ vẻ duyên dáng của miệng, mắt. Chân mày khóe mắt. Khóe miệng hé nở một nụ cười.

• khóe hạnh:

  nd. Chỉ khóe mắt duyên dáng của người phụ nữ. Khí khóe hạnh, khi nát ngài (Ng. Du).

• kim cải:

  nd. Cây kim và hạt cải, chỉ duyên vợ chồng khăng khít với nhau như nam châm hút cây kim, hổ phách hút hạt cải. Phải duyên kim cải cùng nhau (Ng. Du).

• kịp :

  nt.1. Tới đúng lúc. duyên đâu chưa kịp một lời trao tơ (Ng. Du). Đến kịp giờ. Không kịp ăn.
  2. Theo ngang hàng. Tay đua này bắt kịp tốp đầu.

• kỳ duyên:

  hd. Nhân duyên lạ thường.

• lách:

  nd. Loại lau thân cây lớn. Đường đi những lách cùng lau, Cha mẹ ham giàu gả ép duyên con (c.d).

• làm duyên:

  nđg. Làm cho mình trở nên duyên dáng. Nghiêng nón làm duyên.

• lắng đắng:

  nt. 1. Có nhiều trắc trở, khó thành. Tình duyên lắng đắng.
  2. Còn vướng mắc, không thể dứt ngay, giải quyết ngay được. Lắng đắng mãi, không ra đi được.

• lâu dài:

  nt. Kéo dài trong thời gian, bền bỉ. Cuộc tình duyên lâu dài.

• loan phụng:

  hd. Chim loan và chim phụng, chỉ vợ chồng. Vầy duyên loan phụng. Cũng nói Loan phượng.

• lỡ dở:

  nt. Dở dang. Tình duyên lỡ dở.

• lương duyên:

  hd. Tình duyên tốt đẹp. Chắp mối lương duyên.

• lý do:

  hd. duyên do, nguyên do. Vắng mặt có lý do.

• màng :

  nđg. 1. Nghĩ đến, tưởng đến cho mình. Danh lợi không màng. Phải duyên phải lứa cùng nhau, Dẫu là áo vải, cơm rau cũng màng (cd).
  2. Để ý tới. Chẳng màng đến việc đời.

• mặn mà:

  nt. Mặn vừa phải, hợp khẩu vị. Thức ăn mặn mà vừa miệng.
  2. duyên dáng, dễ ưa, dễ mến. Ăn nói mặn mà, có duyên.
  3. Có tình cảm chân thật, thắm thiết. Cuộc đón tiếp mặn mà tình anh em.

• ngọn nguồn:

  nd. Đầu nguồn; lý do, duyên cớ. Phải dò cho đến ngọn nguồn lạch sông (Ng. Du).

• nguồn cơn:

  nd. Đầu đuôi, duyên cớ. Nghĩ nguồn cơn dở dói sao đang (Ôn. Nh. Hầu).

• nguyên cớ:

  nd. Như duyên cớ.

• nguyên nhân:

  hd. duyên do, cái làm sinh ra một sự kiện. Nguyên nhân thắng lợi.

• nhân duyên:

  hd. Nguyên nhân từ kiếp trước tạo ra cho kiếp sống hiện thời theo Phật giáo. Âu đành quả kiếp nhân duyên (Ng. Du).

• nhân duyên:

  hd. duyên vợ chồng. Tính cuộc nhân duyên.

• nhô :

  nđg. Trồi, gồ lên. duyên thiên chưa thấy nhô đầu dọc (H. X. Hương).

• những:

  nIs. Chỉ số nhiều , không xác định. Những ai. Trang giấy dày đặc những con số.
  IIp. Chỉ là, chỉ. Những mừng thầm cá nước duyên may (Ô. Nh. Hầu). Chẳng những: không chỉ ...

• ôi:

  nt. Hết tươi, thiu, không tốt. Trách mình phận hẩm lại duyên ôi (T. T. Xương).

• ông tơ:

  nd. Vị thần chuyên xe duyên cho người đời theo một truyền thuyết Trung Quốc.

• phận hẩm duyên ôi:

  nd. Như Phận ẩm duyên ôi.

• quả :

  nd.1. Trái cây. Quả bưởi. Quả thông.
  2. Vật tròn giống trái cây. Quả bóng.
  3. Sự thành tựu của nguyên nhân gì gây ra. Âu đành quả kiếp nhân duyên (Ng. Du).

• si :

  nd. Lối hát giao duyên trữ tình của dân tộc Nùng.

• thiên duyên:

  hd. duyên vợ chồng do trời định, theo quan niệm xưa.

• tiền duyên:

  hd. duyên nợ có với nhau từ kiếp trước, theo quan niệm Phật giáo.

• tình:

  nId. 1. Sự yêu mến, gắn bó giữa người với người. Tình cha con. Tình thân ái.
  2. Sự yêu đương giữa nam và nữ. Câu chuyện tình.3. Tình cảm nói chung. Có tình có lý. Đối cảnh sinh tình.
  IIt. Có duyên dáng, gợi tình cảm yêu thương. Trông cô ấy tình lắm. Nụ cười tình.

• tình duyên:

  hd. Quan hệ yêu đương hướng tới hôn nhân. Tình duyên trắc trở.

• tóc tơ:

  nd.1. Sợi tóc và sợi tơ; chỉ những chi tiết rất nhỏ trong sự việc. Kể hết tóc tơ.
  2. Việc kết tóc xe tơ, tình duyên vợ chồng. Trao lời tóc tơ.
  3. Tóc của trẻ nhỏ, mềm và mảnh như tơ.

• tơ duyên:

  nt. Sợi tơ hồng tưởng tượng ràng buộc đôi trai gái; tình vợ chồng, tình yêu. Vương mối tơ duyên. Tơ duyên lỡ làng.

• tơ hồng:

  nd.1. Sợi chỉ đỏ, biểu trưng tình duyên do trời định theo một truyền thuyết Trung Quốc. Lễ tơ hồng (lễ kết hôn).
  2. Ông tơ hồng: nguyệt lão. Tế tơ hồng.

• trần duyên:

  hd. Những điều ràng buộc con người vào cõi đời, theo quan niệm Phật giáo. Dứt bỏ trần duyên (đi tu).

• ưỡn ẹo:

  nđg. Uốn mình qua lại, cố làm ra vẻ mềm mại, duyên dáng. Dáng đi ưỡn ẹo.

• vãn duyên:

  hd. duyên muộn.

• vầy:

  nđg. Sum họp, đoàn tụ. Vầy duyên cá nước.

• vô duyên:

  ht.1. Không có số trời định về tình duyên.
  2. Không có duyên số tốt, đời gặp toàn chuyện không may. Phận vô duyên.

• xe :

  nđg.1. Làm cho các sợi nhỏ xoắn lại với nhau thành sợi lớn. Xe chỉ. Xe dây thừng.
  2. Làm cho kết đôi với nhau thành vợ chồng. Xe duyên đôi lứa.

• xích thằng:

  hd. Sợi dây đỏ, dùng để chỉ duyên vợ chồng theo một điển tích Trung Quốc. Buộc chân thôi cũng xích thằng nhiệm trao (Ng. Du).

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH