• bầu bạn:

  nd. Bạn bè. Ngoài tình bầu bạn, trong tình anh em (Nh. Đ. Mai).

• bút pháp :

  hd. Lối viết văn, lối viết chữ Hán hay vẽ. Bút pháp tài tình.

• cắm sừng :

  nđg. Nói người đàn bà đánh lừa chồng, ngoại tình. Bị cắm sừng.

• cao thượng :

  ht. Thanh cao, cao quí khác với thường tình. Ái tình cao thượng.

• chơi ngang:

  nđg.1. Ngoại tình, tư tình: Có chồng càng dễ chơi ngang, Đẻ ra con thiếp con chàng, con ai (c.d).
  2. Chơi một cách trái phép.

• chung ái :

  hd. Ái tình sâu sắc.

• con:

  nId. 1. Người mà cha mẹ sinh ra. Còn cha gót đỏ như son, Một mai cha chết gót con như bùn (c.d). Con dại cái mang: con làm điều bậy thì cha mẹ phải gánh chịu. Con cả: con sinh ra đầu tiên. Con cưng: con được cha mẹ chiều chuộng. Con dâu: vợ của con trai mình. Con dòng: con sinh ở gia đình dòng dõi. Con đầu lòng: Như Con cả. Con đẻ: con ruột. Con đỏ: con mới đẻ. Con đỡ đầu: con của người khác mình nhận đỡ đầu. Con hoang: con đẻ ra lúc chưa có chồng chính thức. Con lộn: như Con ranh. Con mọn: con còn nhỏ. Con muộn: con sinh sau khi vợ chồng đã lấy nhau lâu. Con ngoại tình: con đẻ ra do sự chung chạ với người khác chớ không phải vợ chồng. Con nuông: như Con cưng.Con rạ: con đẻ sau đứa con đầu lòng. Con ranh: con đẻ ra thì chết. Con rể: chồng của con gái mình. Con riêng: con đẻ riêng ngoài cuộc hôn phối. Con rơi: con đẻ rồi bỏ rơi không nuôi. Con ruột: con tự mình đẻ ra. Con so: như con đầu lòng. Con thơ: con còn nhỏ. Con thứ: con đẻ ra sau con đầu. Con thừa tự: con nối nghiệp ông cha, con được tài sản cha mẹ để lại. Con trưởng: như Con cả. Con út: con sinh sau chót.
  2. Thú vật do con thú mẹ đẻ ra: Sư tử có ba con.
  IIlo.1. Tiếng gọi chung động vật: Con dê, con gà.
  2. Tiếng gọi chung các vật bất động nhỏ mà ta làm cho động đậy được: Con quay, con đội.
  3. Tiếng gọi chung các vật, các loài với ý gay gắt, mỉa mai, trách cứ: Con buôn. Con tạo.
  4. Tiếng gọi chung đầy tớ gái hoặc đàn bà bị xem thường. Con sen. Con ở, Con mụ, Con đĩ.
  IIIt. Nhỏ bé: Ly con, Bàn con, Xe con.

• còn như :

  nl. Về phần. Còn như việc ấy chắc phải tính lại.

• con tính :

  nd. Bài tính cần thực hiện theo phép tính đơn giản. Con tính cộng, Con tính nhân.

• diễm tình :

  hd. Ái tình. Tiểu thuyết diễm tình.

• đầu độc:

  hdg. Dùng chất độc để giết hại hay hủy hoại cơ thể hoặc làm bại hoại tinh thần. Đầu độc tình địch. Đầu độc thanh niên bằng sách báo khiêu dâm.

• điểm :

  nId. 1. Phần không gian nhỏ nhất có thể hạn định được. Điểm sáng trong bóng tối. Điểm dân cư.
  2. Phần nhỏ nhất trong toàn bộ một nội dung. Nhấn mạnh những điểm quan trọng.
  3. Đơn vị để đánh giá chất lượng. Bài được điểm 10.
  4. Mức có thể xác định trong một quá trình. Phong trào lên đến điểm cao. Điểm nóng chảy. Điểm bảo hòa.
  IIđg. 1. Làm nổi lên những điểm, những chấm. Tóc điểm bạc.
  2. Kiểm tra lại từng đơn vị để đánh giá. Điểm số người có mặt. Điểm lại tình hình sản xuất.
  3. Đánh thong thả từng tiếng môt. Trống điểm giờ vào học.
  4. Ấn đầu ngón tay vào một chỗ hiểm. Điểm trúng huyệt.

• hoàng đạo:

  nd.1. Vòng tròn lớn gồm mười hai tinh quân, mỗi năm thấy Mặt Trời xoay suốt vòng ấy.
  2. Ngày, giờ tốt theo bói toán. Ngày hoàng đạo. Giờ hoàng đạo.

• hồi :

  nđg.1. Quay trở về, trở lại tình trạng trước khi bệnh, mất sức. Vua hồi cung. Mới hết bệnh chưa hồi sức.
  2. Trả lại. Hồi số tiền đã mượn.

• hươu sao:

  nd. Hươu lông vàng có đốm trắng, được nuôi ở vài tỉnh Bắc Bộ, mỗi năm đẻ một lứa, mỗi lứa một con.

• khái tính:

  ht. Có tính khí khái, không chịu nhờ vã, phiền lụy ai. Con người khái tính.

• khí tĩnh học:

  hd. Môn học về sự cân bằng của các chất khí trong trạng thái tĩnh.

• kỳ cục:

  nt. Khác thường một cách lố bịch. Chuyện kỳ cục không ai tin được. Tính tình kỳ cục.

• lại hồn:

  nđg. Trở lại trạng thái tinh thần bình thường sau cơn hoảng sợ vì ốm nặng kéo dài. Ốm nặng vừa khỏi vẫn chưa lại hồn.

• lắng:

  nđg. 1. Chìm đọng lại dưới đáy. Đánh phèn cho nước lắng cặn.
  2. Trở lại trạng thái tĩnh, không còn sôi nổi, mạnh mẽ nữa. Phong trào đấu tranh tạm lắng.

• lật:

  nđg. 1. Dở lộn qua bề khác. Lật trang sách.
  2. Lộn mình trở lại. Trẻ con ba tháng đã biết lật. Cũng nói Lẫy.
  3. Lừa, trở mặt. Lật nợ.
  4. Làm cho tình hình thay đổi ngược lại. Lật lại tình thế. Lật ngược thế cờ.
  5. Lật đổ. Chính quyền phản động bị lật.

• lửa :

  nd. 1. Ánh sáng và nhiệt phát ra từ vật cháy. Châm lửa. Lửa rực trời.2. Trạng thái tinh thần, tình cảm sôi sục, mạnh mẽ. Lửa giận. Lửa lòng.

• ma lực:

  hd. Sức cám dỗ, lôi cuốn mạnh mẽ. Ma lực của ái tình.

• mạch nha:

  hd.1. Hạt lúa mạch đã nảy mầm dùng để chế rượu bia.
  2. Kẹo làm bằng nếp và các loại tinh bột, dùng men trong mầm thóc để làm cho ngọt.

• mọc sừng:

  nđg. Có vợ ngoại tình.

• nén:

  nđg.1. Đè xuống, ép xuống cho chặt. Nắm cơm nén chặt.
  2. Dằn nặng cho chìm xuống trong nước muối. Nén hành. Dưa nén.
  3. Kìm giữ lại tình cảm, không để lộ ra. Nén giận. Nén đau thương.

• ngẫu hợp:

  nđg. Hợp lại tình cờ.

• ngoại tình:

  ht. Quan hệ yêu đương bất chính khi đã có vợ, có chồng. Con ngoại tình.

• nguy hiểm:

  hp. Ngặt nghèo, hiểm trở, có thể hại tính mạng. Kẻ thù nguy hiểm.

• nhốn nháo:

  nđg. Tạo ra cảnh hỗn loạn do một số đông hoảng sợ. Cả làng nhốn nháo vì cái tin ấy.

• niềm:

  nd. Tâm trạng, trạng thái tình cảm cụ thể. Niềm vui, niềm kiêu hãnh.

• nỡ :

  nđg. Bằng lòng làm việc trái tình cảm. Không nỡ từ chối.

• phân:

  nđg.1. Tách ra thành các phần riêng biệt. Phân làm hai phần bằng nhau. Con sông phân ranh giới giữa hai tỉnh.
  2. Cấp cho để sử dụng. Được phân nhà mới.
  3. Phân công (nói tắt). Được phân về phòng hành chánh.
  4. Phân biệt. Chưa phân thắng bại.5. Tỏ bày. Xin được phân phải trái.

• quốc túy:

  hd. Cái tinh túy, đặc tính của văn hóa một dân tộc. Bảo tồn quốc túy.

• ranh giới:

  nd. Chỗ giới hạn, biên giới. Con sông làm ranh giới giữa hai tỉnh.

• sáp nhập:

  hdg. Nhập chung làm một (thường nói về các đơn vị tổ chức hành chính). Sáp nhập hai tỉnh làm một. Sáp nhập mấy xã vào thành phố.

• tài tình:

  nt. Giỏi, khéo đến mức đáng khâm phục. Nét vẽ tài tình. Đường bóng tài tình.

• tâm bệnh:

  hd. Trạng thái tinh thần không bình thường do lo nghĩ, âu sầu mà sinh ra. Hiểu rõ tâm bệnh.

• thần kỳ:

  ht. Tài tình một cách kỳ lạ. Sức mạnh thần kỳ. Những bước tiến thần kỳ của khoa học.

• thần tình:

  ht. Tài tình phi thường. Nét vẽ thần tình.

• thời đại:

  hd. Khoảng thời gian lịch sử dài. Thời đại đồ đá. Thời đại tin học.

• tin:

  nđg.1. Cho là đúng, là có thật. Nửa tin nửa ngờ. Chuyện khó tin.
  2. Đặt hoàn toàn hy vọng vào. Tin ở bạn. Tin ở sức mình. Tin ở tương lai. Đừng tin nó mà nhầm.
  3. Nghĩ là rất có thể sẽ như vậy. Tôi tin rằng anh ấy sẽ đến. Không ai tin rằng nó thành công.

• tĩnh:

  nt.1. Im ắng, yên lặng, không ồn ào. Tìm chỗ tĩnh để học.
  2. Không thay đổi, ở yên. Trạng thái tĩnh.

• tinh hoa:

  hd. Cái tinh túy tốt đẹp nhất. Tinh hoa của tuổi trẻ.

• tỉnh táo:

  nt.1. Không buồn ngủ. Thức khuya mà vẫn tỉnh táo.
  2. Bình tĩnh trước những rắc rối, phức tạp. Phải tỉnh táo trước âm mưu của địch.

• tĩnh trí:

  nđg. Bình tĩnh và tỉnh táo dể suy xét, xử lý. Phải tĩnh trí để đối phó.

• tình tự:

  hId. Tâm tình, tâm sự. Kể hết tình tự.
  IIđg. Bày tỏ tình cảm yêu đương với nhau. Đôi trai gái tình tự dưới trăng.

• trai gái:

  nId. Con trai và con gái. Đôi trai gái.
  IIđg. Trao đổi ái tình với nhau. Trai gái với nhau. Rượu chè trai gái.

• trái nết:

  nt. Như Trái tính.

• trái tính:

  nl. Có tính khác với bình thường, trở nên khó tính, khó chiều. Người già dễ sinh trái tính.

• trái tính trái nết:

  nt. Như Trái tính.

• trung tính:

  ht. Có tính trung gian giữa hai tính đối kháng.

• truyền thần:

  hIt. Vẽ, truyền lại tinh thần xác thực của dáng mạo. Tranh truyền thần.
  IIp. Chỉ cách vẽ. Vẽ truyền thần.

• túng :

  nt.1. Trong hoàn cảnh thiếu tiền nong, khó khăn trong sinh họat vật chất hẵng ngày. Túng tiền tiêu. Đói ăn vụng, túng làm liều (tng).
  2.Trong tình thế khó khăn chưa tìm được cách giải quyết. Cờ túng nước. Túng thì phải tính (tng).

• vùng:

  nđg.1. Vận động mạnh để thoát khỏi sự níu giữ. Vùng đứt dây trói.
  2. Chuyển đột ngột từ trạng thái tĩnh sang trạng thái rất động. Thấy bóng cảnh sát, nó vùng bỏ chạy. Vùng lên lật đổ ách áp bức.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH