• bạo:

  nt. 1. Dám làm những việc khó, không rụt rè. Hắn rất bạo.
  2. Hung dữ, thích việc khó. Tinh bạo.

• bạo mồm:

  nt. Dám nói một cách không kiêng dè.

• bạo phổi :

  nt. Dám nói những điều người khác e ngại.

• bèo bọt:

  nd. Bèo và bọt nước, chỉ thân phận hèn mọn không nơi nương tựa. Chút thân bèo bọt dám phiền mai sau (Ng. Du).

• bố kinh :

  hd. Người vợ tiết kiệm và cần mẫn. Dám đem trần cấu dựa vào bố kinh (Ng. Du).

• bộc lộ :

  hđg. Phơi bày rõ ràng: Tình chưa dám bộc lộ.

• bợn :

  nt. 1. Không trong, đục.
  2. Vướng. Việc công đâu dám bợn chi nhơn tình (Nh. Đ. Mai).

• cả gan:

  nt. To gan, dám liều.

• cảm tử :

  ht. Dám chết, dám hy sinh tính mạng: Đội cảm tử.

• can đảm :

  ht. Không sợ sệt, dám làm việc lớn lao, nguy hiểm.

• co ro :

  nt. Rút thân mình lại, dáng điệu do dự, rụt rè. Co ro ở cửa không dám vào. Co ro cúm rúm. Co ro cỏm rỏm.

• cuộc :

  nIđg. Giao hẹn với nhau sẽ tính được thua về điều phỏng đóan đúng hoặc sai hay về việc làm được hay không làm được. Anh có dám cuộc với tôi là hắn sẽ thành công không ?
  IId. Điều cuộc với nhau. Anh được cuộc rồi. Tôi xin chịu là đã thua cuộc.

• cường :

  nt. 1. Mạnh: Trước cờ ai dám tranh cường (Ng. Du). 2. Chỉ nước đang dâng cao. Lúc triều cường. Con nước cường.

• dỉ hơi :

  nđg.Nói ra, tiết lộ:Không dám dỉ hơi.

• đánh cá:

  nđg. 1. Bủa lưới bắt cá.
  2. Cuộc. Anh dám đánh cá với tôi không?

• động :

  nđg.1. Chuyển đổi vị trí, trạng thái. Gió thổi động cành lá. Ngồi im, không dám động.2. Dính tới, chạm tới. Đừng nên động tới nó. Rút dây động rừng.3. Không yên, cần đề phòng. Thấy động hắn bỏ chạy.4. Vừa qua tình trạng khác. Vùng này động mưa là ủng. Động đi ra phố là tiêu tiền.

• ê trệ:

  nt. Xấu hổ, nhục nhã đến mức không còn dám nhìn mặt ai. Người như vậy mà đi ăn cắp thật ê trệ. Cũng nói Ê chệ.

• gan :

  nd. 1. Bộ phận của bộ máy tiêu hóa, chức năng chính là tiết mật. Buồng gan. Cháo tim gan (lợn).
  2. Gan của con người, biểu tượng của ý chí mạnh mẽ dám chịu đựng, dám đương đầu với nguy hiểm. Bé người mà to gan. Có gan chịu đòn. Nhát gan.

• gan :

  nt. Có gan chịu đựng, dám làm. Thằng ấy gan lắm.

• giạm:

  nđg. Ướm thử, hỏi thử. Giạm mua, giạm bán. Cũng viết Dạm.

• giạm hỏi:

  nđg. Giạm và hỏi vợ. Cũng viết Dạm hỏi.

• giạm mặt:

  nđg. Xem mặt người con gái để hỏi làm vợ. Cũng viết Dạm mặt.

• giạm vợ:

  nđg. Hỏi để cưới làm vợ. Giạm vợ cho con. Cũng viết Dạm vợ.

• giở giói:

  nđg. Bày vẽ thêm chuyện phiền phức; giở trò này trò khác. Nhà neo người, giở giói ra làm gì? Biết thế yếu, hắn không dám giở giói.

• há miệng mắc quai:

  nth. Chỉ trường hợp không dám nói điều sai trái cũng giống như sự sai trái của chính mình.

• hãi :

  nđg. Sợ. Hãi chó dữ không dám vào.

• ho he:

  nđg.1. Nói chung về bệnh ho.
  2. Nhúc nhích, động đậy, tỏ ý chống lại. Không ai dám ho he.

• im lìm:

  nt.1. Không thốt ra lời. Im lìm không dám nói năng chi (X. Diệu).
  2. Yên lặng. Cảnh vật im lìm, chìm trong bóng tối.

• im re:

  nt. Lặng im, không nói, không phản ứng gì, thường do sợ hãi. Cả bọn đều im re, không ai dám hé răng cãi một tiếng.

• ké né:

  nt. Có cử chỉ rụt rè, e sợ. Ké né không dám nói.

• kiêng nể:

  nđg. Không dám làm vì kính nể. Quá kiêng nể nên thành nhu nhược.

• làm:

  nđg. 1. Bỏ sức lao động ra để tạo một thành quả hay cái thiết yếu cho cuộc sống của mình. Làm bánh. Làm thơ. Làm nhà. Đi làm suốt ngày. Dám nghĩ dám làm.
  2. Đem sức lao động vào việc thuộc một nghề. Làm ruộng. Làm thợ. Làm thầy giáo.
  3. Tổ chức, tiến hành một việc lớn trọng thể. Làm nên sự nghiệp. Làm cách mạng. Làm lễ khánh thành.
  4. Làm nhiệm vụ hay những việc thuộc quyền hạn của chức vụ hay địa vị. Làm chủ tịch xã. Làm dâu.
  5. Được dùng trong một mục đích nhất định. Làm gương. Làm mẫu. Cây trồng làm cảnh.
  6. Gây ra, tạo ra, là nguyên nhân. Làm vui lòng. Làm phiền. Làm vỡ.
  7. Kết quả của sự phân ra hay hợp lại. Tách làm đôi. Gộp làm một.
  8. Tự tạo cho mình một dáng vẻ, một thái độ để ứng xử. Làm cao. Làm khách. Làm ngơ. Làm như không quen biết.
  9. Thực hiện một hành vi trong cuộc sống hằng ngày như ăn, uống, ngủ... Làm một giấc.Làm vài bát cơm. Làm một ván cờ.
  10. Giết gia súc để làm thức ăn. Làm lợn đãi tiệc. Làm vài con gà.

• láo:

  nt. 1. Vô lễ, không quan tâm đến lễ phép trong quan hệ với người trên trước. Bé mà láo dám nói hỗn với người lớn.
  2. Không kể gì đến khuôn phép, sự thật. Làm thì láo, báo cáo thì siêng.

• làu bàu:

  nđg. Nói nhỏ trong miệng tỏ vẻ bực dọc. Không dám cãi lại nhưng cứ làu bàu.

• lạy cả nón:

  nđg. (Chỉ dùng ở ngôi thứ nhất). Hoàn toàn không dám làm, không dám nhận. Anh thì anh dám làm, chứ tôi thì xin lạy cả nón.

• lấm lét :

  nt. Không dám nhìn thẳng mà cứ liếc trộm dò xét. Thằng bé lấm lét nhìn bố. Lấm la lấm lét như thằng ăn trộm.

• léo :

  nđg. 1. Như léo hánh. Nó không dám léo tới đây nữa.
  2. Kéo, lôi, gắn vào, hướng vào. Chuyện riêng của hắn đừng léo tôi vô đó. Cố léo câu chuyện sang hướng khác.

• lò mò:

  nđg.1. Đi lại hay làm việc trong bóng tối, phải mò mẫm khó khăn. Lò mò đi qua rừng trong đêm. Trời tối mà vẫn lò mò nôm cá ngoài đồng.
  2. Đi đến nơi nào một cách lén lút, vụng trộm. Đến nửa đêm hắn mới dám lò mò về nhà.

• mạnh bạo:

  nt. Dám làm, cương quyết làm môt việc khó khăn mà nhiều người không dám làm. Mạnh bạo thi hành một loạt cải cách.

• mạnh miệng:

  nt. Dám nói thẳng những điều mà người khác thường không dám nói. Mạnh miệng phê bình lãnh đạo cơ quan.

• mạnh mồm:

  nt. Dám mạnh miệng nhưng không làm được như đã nói. Chỉ được mạnh mồm.

• mạnh tay:

  nt. Dám làm những việc người khác thường phải đắn đo, e ngại. Chi tiêu khá mạnh tay.

• mắt la mày lét:

  nt. Nhìn trộm, không dám nhìn thẳng.

• mặt mo:

  nd. Người lì lợm, không biết xấu hổ. Chỉ có mặt mo mới dám mở miệng nói điều ấy.

• nể nang:

  nđg. Nể không dám nói thẳng sự thật. Nể nang không dám nói. Chả nể nang gì ai.

• ngăn rào:

  nđg. Chắn lại. Vườn xuân ai dám ngăn rào chim xanh (Ng. Du).

• ngậm miệng:

  nđg. Im lặng, không dám nói gì. Biết rõ nhưng đành phải ngậm miệng.

• ngấp nghé:

  nđg. 1. Đã gần đến mức. Nước ngấp nghé mạn thuyền. Ngấp nghé tuổi bảy mươi.
  2. Đến gần nhìn vào rồi lại lui ra, muốn vào mà chưa dám. Ngấp nghé ngoài cổng.
  3. Dòm ngó với ý muốn giành lấy cho mình nhưng còn ngại ngùng. Có cô con gái xinh nhiều chàng trai ngấp nghé.

• nghĩ :

  nđg. 1. Vận dụng trí tuệ để nhận thức, suy xét, phán đoán. Nghĩ mãi không ra. Dám nghĩ dám làm.
  2.Nhớ đến, tưởng đến. Ở xa lúc nào cũng nghĩ về quê hương.
  3. Cho là, cho rằng. Tôi nghĩ là anh ấy sẽ đến.

• nghi ngại:

  nđg. Vừa nghi vừa ngại, chưa dám nói.

• ngo ngoe:

  nđg. Cựa quậy một cách yếu ớt. Hết dám ngo ngoe.

• ngượng miệng:

  nđg. Không dám nói ra.

• nhấp nhứ:

  nt. Cứ chực làm một động tác gì đó mà vẫn chưa hay không làm. Mấy lần nhấp nhứ định chạy. Nhấp nhứ sau cánh cửa, không dám vào.

• nói :

  nđg.1. Phát ra thành tiếng thành lời để diễn đạt một nội dung nhất định. Nghĩ sao nói vậy. Nói mãi, nó mới nghe.
  2. Sử dụng một ngôn ngữ. Nói tiếng Anh. Nói giọng Nam Bộ.
  3. Có ý kiến chê bai. Làm đừng để cho ai nói.
  4. Trình bày thơ bằng cách nói theo một giọng điệu nhất định. Nói thơ Lục Vân Tiên. Hát nói.
  5. Thể hiện, diễn đạt một nội dung nào đó. Những con số nói lên một phần sự thật.
  6. Dạm hỏi, làm lễ hỏi. Gia đình đã đi nói con Út cho thằng Ba.

• quấy quả:

  nđg. Quấy, làm phiền, làm rầy. Không dám quấy quả.

• quyết đoán:

  hdg.1. Phán đoán một cách quả quyết. Chưa có căn cứ để quyết đoán về tình hình.
  2. Quyết định nhanh chóng và dứt khoát, mạnh bạo. Dám quyết đoán và chịu trách nhiệm.

• ra mặt:

  nđg&p. Tỏ rõ ra, không che đậy, giấu giếm. Không dám ra mặt. Ra mặt chống đối. Khinh ra mặt.

• rỉ hơi:

  nđg. Hé miệng, nói. Không dám rỉ hơi.

• rỉ răng:

  nđg. Hé miệng nói. Không dám rỉ răng.

• riu ríu:

  np. Làm việc gì do sợ sệt, không dám chống lại. Bị mắng riu ríu bước vào nhà.

• rụt rè:

  nt. Nhút nhát. Rụt rè không dám nói.

• sái :

  nt. Gở, đưa đến điều không lành. Sợ sái, không dám nói.

• sẹo:

  nd.1. Dấu tích vết thương hay mụn nhọt để lại trên da. Vết thương đã thành sẹo. Sẹo lá. Cũng nói Thẹo.
  2. Lỗ thủng xoi ở vách mũi trâu bò để xỏ dây dàm.

• sức mấy:

  nIt. Có bao nhiêu sức mà làm việc gì. Nó thì sức mấy? Sức mấy mà dám chống lại?
  IIp. Biểu thị ý phủ định. Sức mấy mà bảo được nó.

• thêu dệt:

  nđg. Thêu và dệt, bày đặt, vẽ vời thêm. Không có gì mà dám thêu dệt thành chuyện.

• tiền đề:

  hd.1. Mỗi vế trong hai vế đầu của tam đoạn luận, từ đó rút ra kết luận.
  2. Điều kiện cần thiết có trước để làm việc gì. Dám nghĩ dám làm là tiền đề của mọi sáng tạo.

• tiết liệt:

  ht. Kiên trinh, dám chết để giữ lòng trong sạch. Một người đàn bà trung trinh tiết liệt.

• to gan:

  nt. Dám làm những việc nguy hiểm mà không sợ.

• tránh voi chẳng xấu mặt nào:

  nđg. Tránh không dám đương đầu với kẻ có thế mạnh cũng chẳng có gì là xấu.

• trùm chăn:

  nđg. Không chịu hợp tác với kẻ cầm quyền đương thời nhưng cũng không dám chống lại, nằm yên chờ thời.

• trung trực:

  ht. Ngay thẳng, dám nói lên sự thật, nói theo lẽ phải. Tính khí trung thực.

• tuy vậy:

  np. Như Tuy nhiên. Tôi không dám hứa; tuy vậy mai mời anh cứ đến.

• tự quyết:

  hdg.1. Tự mình quyết định. Đưa ra bàn không dám tự quyết.
  2. Tự mình quyết định vận mệnh của mình. Quyền dân tộc tự quyết.

• xa mã:

  hd. Xe và ngựa; chỉ đời sóng xa hoa. Mặc xa mã thị thành không dám biết (N. C. Trứ).

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH