• B:

  . Ký hiệu phân loại trên dưới, thứ hai sau A. Sản phẩm loại B. Nhà số 10B.

• bán thành phẩm :

  hd. Sản phẩm chưa thật hoàn thành, ví dụ như còn phải ráp hoặc sơn lại.

• báo :

  nd. 1. Xuất bản phẩm định kỳ thường in khổ lớn, đăng tin, nhiều loại bài, tranh ảnh, để thông tin, tuyên truyền. Đọc báo. Báo hằng ngày.
  2. Hình thức thông tin tuyên truyền nội bộ bằng bài viết, hình vẽ. Báo tay. Báo tường.

• biện lý :

  hd. Người thay mặt Tòa án để điều tra truy tố, buộc tội can phạm ở tòa án sơ thẩm thời Pháp thuộc.

• cel-lu-lo-it :

  pd. (Phiên âm tiếng celluloid). Sản phẩm hóa học, thường được gọi nôm na là nhựa, chất trong, khó bể, dùng làm nút áo, lược, ly, phim, v.v...

• chế phẩm :

  hd. Sản phẩm đã được chế tạo ra.

• chính phạm :

  hd. Can phạm chính, người chính làm ra tội.

• chính phẩm :

  hd. Sản phẩm đúng quy cách, đạt yêu cầu về phẩm chất, phân biệt với thứ phẩm.

• công nghệ phẩm:

  hd. Sản phẩm của công nghiệp và thủ công nghiệp.

• công xã :

  hd. 1. Hình thức kinh tế xã hội của xã hội Cộng sản nguyên thủy, tư liệu sản xuất và sản phẩm đều là của chung, chưa có giai cấp, chưa có nhà nước.
  2. Một hình thức tổ chức chính quyền của giai cấp vô sản trong lịch sử trước đây. Công xã Paris. Công xã Quảng Châu.

• dao động :

  hIđg. 1. Rung rinh, đưa qua đưa lại. Cành lá dao động.
  2. Xê xích, thay đổi trong một giới hạn nào đó, ngả nghiêng, không ổn định. Kích thước của sản phẩm dao động khoảng 5 mi-li-mét. Dao động trước khó khăn.
  IId. Quá trình trong thời gian gần bằng nhau lặp lại sau thời gian gần bằng nhau. Dao động điện.

• dược phẩm:

  hd. Sản phẩm dược. Xí nghiệp dược phẩm.

• đặc sản :

  hd. Sản phẩm đặc biệt của một địa phương.

• G:

  NP. (Dịch tiếng Anh viết tắt) Tổng sản phẩm quốc gia. x.Tổng sản phẩm quốc gia.

• GDP:

  ad. (viết tắt tiếng Anh) Tổng sản phẩm quốc nội. x. Tổng sản phẩm quốc nội.

• già:

  nIt. 1. Nhiều tuổi, lâu năm. An hưởng tuổi già. Già trước tuổi.
  2. Sản phẩm trồng trọt sau giai đoạn phát triển đầy đủ. Đậu đã già. Rau già, chỉ toàn xơ.
  3. Quá độ, quá mức thường. Già mười thước. Già nắng: phơi nhiều nắng. Già kén, kẹn hom: quá kén chọn lại hay gặp xấu.
  4. Có trình độ hơn hẳn mức bình thường. Già tay lái. Một thợ may già kinh nghiệm.
  IIp. Cứ lấn tới trong việc làm, tỏ ra không kiêng nể gì ai. Càng nhịn nó càng làm già.
  IIId. Người cao tuổi (có thể dùng để tự xưng một cách thân mật). Kính già yêu trẻ. Để già kể cho các cháu nghe.

• hải vị:

  hd. Thức ăn ngon chế biến từ sản phẩm biển. Sơn hào hải vị.

• hàng hóa:

  hd. Sản phẩm đưa ra trao đổi, buôn bán. Giá hàng hóa. Lưu thông hàng hóa.

• hóa phẩm:

  hd. Sản phẩm hóa học.

• hỏi cung:

  nđg. Hỏi can phạm để lấy lời khai: Hỏi cung bị can.

• in ốp-xét:

  ad. In do máy in quay, được thực hiện bởi một trục lăn bằng cao su chạy qua những chữ trên một bảng kẽm hoặc nhôm rồi in mực lên giấy, có thể in những xuất bản phẩm nhiều màu với số lượng lớn.

• KCS:

  nđg. Kiểm tra chất lượng sản phẩm trước khi xuất xưởng (nói tắt).

• khấu hao:

  hdg. Đưa vào giá thành sản phẩm lượng hao mòn của tài sản cố định để có vốn sửa chữa hay đổi mới tài sản ấy. Tỷ lệ khấu hao máy móc.

• khuyết tật:

  hd. 1. Thiếu sót khó sửa, có trên sản phẩm ngay sau khi chế tạo. Rỗ mặt là khuyết tật dễ có của các vật đúc.
  2. Tật bẩm sinh, dị tật. Em bé có khuyết tật ở môi.

• kinh tế tự cấp tự túc:

  nd. Nền kinh tế trong đó các sản phẩm lao động chỉ để đáp ứng nhu cầu nội bộ, chưa đưa ra buôn bán, trao đổi với bên ngoài.

• làm ruộng:

  nđg. Làm những việc như cày, cấy v.v... để tạo ra sản phẩm nông nghiệp. Nghề làm ruộng.

• lao động:

  hId. 1. Hoạt động nhằm tạo ra sản phẩm vật chất hay tinh thần, cần thiết cho đời sống con người trong xã hội. Lao động chân tay. Lao động trí óc. Trả lương theo lao động. Tiết kiệm lao động.
  2. Người làm lao động chân tay. Nhà có hai lao động chính.
  IIđg. 1. Làm việc lao động. Lao động quên mình. Lười lao động.
  2. Làm việc lao động chân tay. Trong mấy tháng nghi hè học sinh tham gia lao động.

• lao động sống:

  nd. Lao động sản suất sản phẩm mới từ những thành quả của lao động quá khứ.

• lao động thặng dư:

  nd. Phần lao động sản xuất ra những sản phẩm vượt quá số lượng cần thiết để tái sản xuất sức lao động.

• liệt:

  nđg.1. Xếp vào một hạng, một loại khi đánh giá. Sản phẩm bị liệt vào loại xấu. Được liệt vào hạng thượng lưu trí thức.
  2. Kể ra. Liệt kê. Liệt tên vào danh sách.

• lò đứng:

  nd. Lò để xử lý những sản phẩm dài ở vị trí thẳng đứng hoặc những dải kim loại chuyển động thẳng đứng.

• loại :

  nd. Tập hợp người hay vật có chung những đặc trưng, phân biệt với những người khác, vật khác. Sản phẩm loại A. Học sinh loại giỏi.

• lời nói:

  nd.1. Những gì người ta nói ra trong một hoàn cảnh giao tiếp cụ thể. Việc làm phải đi đôi với lời nói.
  2. Sản phẩm cụ thể của hoạt động ngôn ngữ trong quan hệ đối lập với ngôn ngữ. Lời nói có tính chất cá nhân.

• luật sư:

  hd. Trạng sư, người dựa vào pháp luật bào chữa cho can phạm trước tòa án.

• mã hiệu:

  hd.1. Ký hiệu mã. Mã hiệu Moóc.
  2. Ký hiệu quy ước dùng cho từng loại sản phẩm công nghiệp. Máy mang mã hiệu GF-4500.

• máy phay:

  nd. Máy công cụ để gia công sản phẩm bằng dao phay khi bán thành phẩm di động tịnh tiến.

• mùa màng:

  nd.1. Cây trồng trong vụ sản xuất nông nghiệp. Bảo vệ mùa màng. Sâu rầy phá hoại mùa màng.
  2. Mùa thu hoạch, vụ thu hoạch sản phẩm nông nghiệp. Mùa màng bận rộn. Giúp mùa màng cho gia đình.

• mỹ nghệ phẩm:

  hd. Sản phẩm mỹ nghệ.

• mỹ thuật công nghiệp:

  nd. Ngành mỹ thuật ứng dụng, nghiên cứu mặt thẩm mỹ của sản phẩm công nghiệp.

• năng suất:

  hd.1. Hiệu quả lao động được xác định theo thời gian quy định với sản phẩm hoàn thành. Năng suất ngày hôm nay không đạt.
  2. Sản lượng đạt được trong một thời vụ trên một diện tích gieo trồng. Năng suất cả năm trên mười tấn thóc một héc-ta.

• ngoại nhập:

  hdg. Từ nước ngoài đưa vào. Sản phẩm ngoại nhập. Thường nói sai là Nhập ngoại.

• nguội:

  nId. Không còn nóng nữa. Nước đun sôi để nguội. Cơm nguội. Sự hăng hái nguôi dần.
  IId. Phương pháp chế tạo, sửa chữa các sản phẩm kim loại theo lối thủ công. Thợ nguội. Phân xưởng nguội.

• nhân khẩu:

  hd. Người trong một gia đình, một địa phương về mặt tiêu thụ sản phẩm cần thiết cho sinh hoạt. Xã có 700 hộ, 3000 nhân khẩu.

• nhân phẩm:

  hd. Phẩm giá con người. Tôn trọng nhân phẩm của trẻ em.

• nông sản:

  hd.. Sản phẩm nông nghiệp.

• phân rác:

  nd. Phân bón chế biến bằng cỏ, rác và các sản phẩm thừa trong nông nghiệp.

• phế phẩm:

  hd. Sản phẩm hỏng hay không đúng tiêu chuẩn. Hàng phế phẩm.

• phó sản phẩm:

  hd. Sản phẩm phụ tạo ra khi chế biến một sản phẩm khác.

• phụ:

  nIt. 1. Không phải cái chính, là phần thứ yếu. Sản phẩm phụ. Vai trò phụ.
  2. Có tác dụng giúp, góp phần thêm cho cái chính. Lái phụ. Kinh tế phụ gia đình.
  3. Góc hay cung cộng với góc hay cung khác được 90o.
  IIđg. Giúp thêm vào một công việc. Phụ một tay cho mau rồi.

• sản lượng:

  hd. Số lượng sản phẩm làm ra trong một thời gian nhất định. Ngành công nghiệp tăng sản lượng.

• sản phẩm:

  hd.1. Cái do lao động của con người tạo ra. Sản phẩm văn hóa.
  2. Cái được tạo ra như một kết quả tự nhiên. Giai cấp công nhân là sản phẩm của nền đại công nghiệp.

• sơn hào hải vị:

  hd. Thức ăn ngon và lạ, chế biến bằng sản phẩm của rừng núi và của biển.

• súc sản:

  hd. Sản phẩm do chăn nuôi mà có. Sữa, lông cừu là những súc sản.

• tầm:

  nd.1. Khoảng cách giới hạn phạm vi của một hoạt động. Quá tầm tay. Tầm nhìn.
  2. Độ, cỡ ở mức tương đối cao. Cao như thế là vừa tầm. Một tác phảm ngang tầm thời đại.

• tem:

  nd.1. Giấy nhỏ hình chữ nhật dán lên các bưu phẩm làm chứng từ cước phí.
  2. Giấy nhỏ hình chữ nhật dán lên một số giấy tờ chính thức hay hàng hóa, chứng nhận đã nộp thuế hay lệ phí.
  3. Nhãn hiệu dán lên các mặt hàng để chứng nhận phẩm chất. Hàng chưa bóc tem (còn mới nguyên).

• thặng dư:

  hd. Phần ở trên mức cần thiết. Sản phẩm thặng dư. Giá trị thặng dư.

• thành phẩm:

  hd. Sản phẩm đã được chế tạo hoàn tất. Kiểm tra thành phẩm trước khi xuất xưởng.

• thiết kế:

  hdg. Lập tài liệu kỹ thuật toàn bộ gồm bản vẽ, bản tính toán v.v... để theo đó mà xây dựng công trình, sản xuất thiết bị, sản phẩm v.v... Thiết kế kiểu máy mới. Thiết kế và thi công.

• thợ nguội:

  nd. Thợ chế tạo, sửa chữa, lắp ráp các sản phẩm kim loại theo lối thủ công.

• thu hoạch:

  hIđg.1. Thu về những sản phẩm nông nghiệp. Thu hoạch vụ mùa.
  2. Thu nhận tri thức, kiến thức do học tập, tìm hiểu. Thu hoạch được nhiều trong chuyến đi khảo sát.
  IId. Cái sản phẩm, kết quả thu hoạch được. Trồng cây ăn quả đã tăng thu hoạch. Trao đổi thu hoạch của lớp học chính trị.

• thứ phẩm:

  hd. Sản phẩm không đúng quy cách, không đạt yêu cầu về phẩm chất. Hạng thứ phẩm.

• thượng phẩm:

  hd. Sản phẩm hạng thật tốt.

• thương phẩm:

  hd. Sản phẩm để bán. Mặt hàng có giá trị thương phẩm cao.

• tổng sản phẩm nội địa:

  nd.x. Tổng sản phẩm quốc nội.

• tổng sản phẩm quốc gia:

  nd. Chỉ tiêu kinh tế tổng hợp của một nước, khác tổng sản phẩm quốc nội một lượng bằng chênh lệch hoạt động xuất nhập khẩu và giao dịch quốc tế; thường được gọi bằng tiếng Anh viết tắt GNP.

• trợ giá:

  hd. Tiền nhà nước cấp cho người sản xuất do phải bán sản phẩm giá thấp.

• trồng trọt:

  nđg. Trồng cây cung cấp sản phẩm nông nghiệp. Đẩy mạnh chăn nuôi và trồng trọt.

• trưng thu:

  hdg. Lấy, thu vào của công. Trưng thu tài sản phạm nhân chiến tranh.

• văn hóa phẩm:

  hd. Sản phẩm phục vụ đời sống văn hóa. Cửa hàng văn hóa phẩm.

• xa xỉ phẩm:

  hd. Sản phẩm phải tiêu phí nhiều tiền mà không cần thiết.

• xuất bản phẩm:

  hd. Những gì được xuất bản. Báo và tạp chí là xuất bản phẩm định kỳ.

• xuất xưởng:

  hdg. Đưa sản phẩm ra khỏi nhà máy để đem tiêu thụ. Kiểm tra trước khi xuất xưởng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH