• bâm bổ :

  nđg. Châm chọc, làm khó chịu. Lời bâm bổ.

• bây bả :

  nt. Chậm chạp, kéo dài.

• bế mạc:

  hđg. Chấm dứt buổi diễn, buổi nhóm. Hội nghị đã bế mạc.

• bê trễ:

  nt. Chậm trễ. Để công việc bê trễ.

• bê trệ:

  nt. Chưa xong, vì chậm trễ.

• bí bét :

  nd. Sút kém, chậm trễ, suy sụp. Việc làm ăn bí bét.

• biếm họa:

  hd. Bức họa cốt ý châm biếm.

• bò:

  nđg. 1. Di chuyển bằng hai tay và hai đầu gối. Bụng đói đầu gối phải bò (tng).
  2. Trườn sát bụng dưới đất mà tiến tới. Rắn bò, rít bò.
  3. Đi chậm chạp. Rùa bò.

• bỏm bẻm :

  nđg. Nhai chầm chậm không mở miệng. Mồm bỏm bẻm miếng trầu.

• cá song :

  nd. Cá biển cùng họ với cá mú, sống ven bờ, mình có vạch hoặc nhiều chấm tròn.

• cạnh khóe:

  nt. Không nói thẳng ra mà nói gần nói xa để châm chọc. Những lời nói cạnh khóe.

• cáo chung :

  hđg. Có dấu hiệu là đã chấm dứt. Chủ nghĩa thực dân đã cáo chung.

• châm:

  nđg. 1. Đâm nhẹ bằng mũi nhọn. Ong châm quả bầu. Gai châm vào chân.
  2. Đâm kim vào các huyệt để chữa bệnh theo y học cổ truyền.
  3. Để vào lửa cho cháy. Châm thuốc, châm đuốc. Châm ngòi: làm nổ bùng ra. Châm ngòi pháo. Châm ngòi chiến tranh.

• chậm:

  nt. 1. Không mau, lâu lắc: Chậm như rùa.
  2. Trễ nải: Đồng hồ chậm mất mấy phút.

• chầm bập:

  nt. Vồn vã, vồ vập. Sự đón tiếp chầm bập. Hỏi han chầm bập.

• châm biếm:

  hdg. Chế giễu để chỉ trích. Tranh châm biếm. Giọng châm biếm cay độc.

• chậm bước:

  nđg. Bước lâu, tới trễ. Hương tươi nhị cũng còn tươi, Sao anh chậm bước cho người hái đi (c.d)

• chấm câu :

  nđg. Đặt các dấu ngắt câu cho rõ nghĩa. Viết cần phải chấm câu.

• chấm chấm :

  nd. Nhiều chấm nối nhau để tỏ là ý nghĩa của câu chưa hết (...) Cũng nói chấm lửng.

• chậm chậm :

  np. Từ từ. Đi chậm chậm.

• chậm chân:

  nđg.x. Chậm bước.

• chầm chập:

  np. Cứ một mực, không kể gì sai đúng. Bênh chầm chập.

• châm chế :

  hdg. Thêm bớt cho vừa. Tha thứ: Nên châm chế cho hắn.

• châm chọc:

  nđg. Như Châm chích.

• châm chước:

  hdg. Như Châm chế.

• châm cứu:

  hdg. Châm kim và đốt nóng ở các huyệt trên da để trị bệnh theo y học cổ truyền.

• chấm dứt :

  nđg. Làm cho hết, cho dứt. Chấm dứt tình trạng chiến tranh.

• chấm hỏi:

  nd. Dấu chấm câu ở cuối câu hỏi (?)

• chấm mút:

  nđg. Chấm và mút, ăn một ít, ăn bớt, ăn xén. Ăn hối lộ từng chút một. Ở sở ấy, anh ta chấm mút được.

• chấm phá:

  nđg. Vẽ phóng bút, bằng mấy nét chính đơn sơ. Bức tranh chấm phá. Vài nét chấm phá.

• chấm phẩy:

  nd. dấu phẩy có chấm ở trên. Dấu chấm phẩy được dùng để ngắt thành những câu ngắn trong một câu dài.

• chẫm rãi:

  nt. Chậm rãi.

• chậm rì rì :

  nt. Như Chậm rì, nghĩa mạnh hơn.

• chấm thi:

  nđg. Chấm bài trong một cuộc thi.

• chậm trễ:

  nt. Quá chậm so với yêu cầu.

• chầm vầm:

  nt. 1. To béo. Thân hình chầm vầm.
  2. To và có vẻ hung dữ, giận hờn. Bộ mặt chầm vầm.

• chầm vập:

  nt. Như Chầm bập.

• chần chờ (chần chừ) :

  nđg. Chậm chạp, kéo dài, không nhất quyết: Chần chờ mãi không chịu đi.

• chết :

  nIdg. 1. Không còn sống nữa. Cọp chết để da, người ta chết để tiếng.
  2. Không còn hoạt động nữa, hư hỏng. Đồng hồ chết. Ô tô chết giữa đường.
  3. Mất tác dụng do biến chất. Xi-măng chết. Phẩm đã chết màu. Còn nhiều giờ chết trong thời gian lao động.
  4. Mất hết khả năng họat động hay gặp khó khăn trở ngại lớn. Trước tin sét đánh ấy anh ngồi chết lặng. Làm ăn như thế thì chết. Làm được việc ấy hay không cũng chẳng chết ai.
  IIp. Mức độ rất cao trong một trạng thái hay một hoạt động. Làm như thế thì chậm chết. Chán chết. Hắn đã làm thì làm chết thôi.

• chiến lược:

  hId. 1. Phương châm và biện pháp chiến đấu. Giỏi về chiến lược. Chiến lược Cách mạng.
  2. Mưu lược để thắng một cuộc tranh đua: Đội bóng nước bạn đã dùng một chiến lược rất mới để làm bàn.
  IIt. Thuộc về chiến lược, phục vụ chiến lược hoặc chỉ dùng cho chiến tranh. Vị trí chiến lược. Mặt hàng chiến lược.

• chủ khảo:

  hd. Người đứng đầu ban chấm thi trong các khoa thi, trong các hội đồng thi.

• chùng chình:

  nđg. Kéo dài, chậm chạp. Chùng chính cả tháng không xong.

• chừng :

  nđg. Ngừng hoặc chậm lại giữa chừng. Công việc chừng cả lại.

• cò rò :

  nđg. Đi chậm chạp và nặng nề.

• cù lần:

  nd. 1. Giống khỉ có cử động chậm chạp.
  2. Chỉ người ngù ngờ, chậm chạp. Anh chàng cù lần.

• củ mỉ :

  nt. Ít nói, hơi chậm chạp vì hiền lành. Cũng nói Củ mỉ cù mì.

• cù rù :

  nt. Chậm chạp, nặng nề.

• da mồi:

  nd. Da người đã già lốm đốm những chấm màu nâu nhạt như mai đồi mồi. Da mồi tóc bạc.

• dẫn rượu:

  nđg&p. 1. Dâng rượu trong cuộc tế lễ theo tục lệ ngày trước.
  2. Đi quá chậm chạp như kiểu đi trong khi dẫn rượu theo nghi lễ. Đi dẫn rượu như thế thì bao giờ mới tới nơi.

• dấu lửng:

  nd Dấu gồm ba chấm liền nhau, để chỉ rằng có những điều không nói hết hay đoạn văn bị lược bớt.

• dễ mèn:

  nd. Dế có cặp chân sau to và khỏe, cánh dài chấm đuôi (thường dùng để chơi chọi dế) cũng gọi Dế mọi.

• dềnh dàng :

  nt. 1. Chậm chạp, làm mất thời giờ một cách không cần thiết. Đã muộn rồi mà cứ dềnh dàng mãi.
  2. To lớn và gây cảm giác cồng kềnh. Thân thể dềnh dàng. Cũng nói Dình dàng.

• đà đận :

  nt. Chậm chạp. Cứ đà đận mãi.

• đàn ông đàn ang :

  nd. Đàn ông (giọng châm biếm).

• đận đà:

  nt. Quá chậm chạp. Cũng nói Đà đận.

• đế :

  nđg. Nói chêm vào, xen vào để châm chọc hay để kích động. Hắn ngồi nghe chốc chốc lại đế vào một câu.

• đến Tết cũng chả... (đến Tết mới...):

  np. Biểu thị ý phủ định. Làm chậm thế đến Tết cũng chả xong. Đi đủng đỉnh thế này, đến Tết mới tới.

• đi:

  nIđg. 1. Di chuyển bằng hoạt động của hai chân. Bé đi chưa vững. Cho ngựa đi thong thả.
  2. Di chuyển đến nơi khác do một nhu cầu hay một hành động gì. Đi chợ. Đi học. Đi biển. Đi bộ đội.
  3. Rời bỏ cõi đời, chết. Cụ ốm nặng, đã đi hôm qua rồi.
  4. Di chuyển trên một mặt bằng. Xe đi chậm rì. Thuyền đi ngược gió. Thời gian đi rất nhanh.
  5. Biểu thị hành đông làm cho một tình trạng không còn nữa hay giảm sút. Cắt đi vài đoạn trong bài. Anh ấy chết đi, ai cũng thương tiếc. Tình hình xấu đi. Cơn đau có dịu đi ít nhiều. Tiếng nhạc nhỏ đi.
  6. Hoạt động theo một thể cách nào đó hay một phương hướng nào đó. Đi vài đường kiếm. Đi ngược lại nguyện vọng chung. Nghiên cứu đi sâu vào vấn đề.
  7. Đưa đến một kết quả hay một sự chuyển biến. Hội nghị đi đến nhất trí. Làm như thế không đi đến đâu. Đi vào con đường tội lỗi. Công việc đi vào nề nếp.
  8. Đem tặng nhân dịp lễ tết, hiếu hỉ. Đi một câu đối nhân dịp mừng thọ.Đi điếu.
  9. Mang vào chân tay để che giữ. Chân đi dép. Đi găng tay.
  10. Phù hợp nhau. Màu vàng đi rất tốt với màu đỏ. Hai việc ấy không đi với nhau.
  11. Đi tiêu (nói tắt). Chột bụng đi chảy.
  IIp. Biểu thị một mệnh lệnh hay một sự thúc giục. Im đi! Chúng ta đi chơi đi.
  IIItr. Biểu thị ý nhấn mạnh về một tính chất bất thường, một mức độ cao, một kết quả tính toán hay một giả thiết. Ai lại đi nói thế, Thích quá đi chứ! Cộng các chi phí, tất cả là đi một triệu đồng. Cứ cho là như thế đi, cũng vẫn tốt.

• địa đầu:

  hd. Chỗ bắt đầu hay chấm dứt phần đất của một vùng, một xứ. Ải địa đầu của đất Trung Hoa.

• điểm bạc:

  nt. Lấm chấm bạc, nói về tóc. Tóc điểm bạc.

• điểm chỉ:

  hdg. 1. Chấm ngón tay trỏ vào văn kiện để thay chữ ký. Cũng nói Lăn tay.
  2. Như Chỉ điểm.

• điềm đạm:

  nt&p. Bình tĩnh và chậm rãi. Con người điềm đạm. Nói năng điềm đạm.

• điểm hỏa:

  hdg. Châm ngòi cho nổ. Điểm hỏa cho mìn nổ.

• đô mi nô:

  pd. Lối chơi bài Tây phương, một bộ gồm 28 thẻ hình chữ nhật, mỗi thẻ chia làm hai phần ghi điểm bằng những chấm tròn từ 0/0 đến 6/6.

• độn:

  nt. Kém về trí khôn, chậm hiểu biết. Mặt có vẻ độn.

• đốt :

  nId. 1. Đoạn, khúc. Mía sâu có đốt, nhà dột có nơi (tng).
  2. Khúc, lóng. Đốt xương sống. Đốt ngón tay.
  3. Đơn vị đếm người. Anh em được mấy đốt?
  IIđg. 1. Chích, châm mũi độc vào da (nói về ong, muỗi, kiến v.v...). Bị ong đốt phù cả mặt.
  2. Làm cho cháy. Anh hùng lỡ vận lên nguồn đốt than (cd). Đốt đèn: thắp đèn. Đốt pháo: làm cho pháo nổ.
  3. Đốt giai đoạn: bỏ, vượt qua nhiều giai đoạn.
  4. Làm cho bối rối, nóng lòng. Lớp cùng thông như đốt buồng gan (Ô. Nh. Hầu).
  5. Dẹp, hạ xuống. Đốt anh ấy đi!

• đù đờ:

  nt. Rất chậm chạp trong hành động. Làm đù đờ thế thì bao giờ xong.

• giám khảo:

  hd. Người chấm bài thi và hạch hỏi thí sinh. Ban giám khảo.

• gừng :

  nd. Loại cây có củ dài chia từng ngấn, vị cay. Tay bưng dĩa muối chấm gừng, Gừng cay muối mặn xin đừng bỏ nhau (cd). Nước mắt gừng: nước mắt không thật.

• hai chấm:

  nd. Dấu câu gồm một chấm ở trên một chấm ở dưới, thường dùng trước khi liệt kê hay trước lời trích dẫn.

• hăng máu vịt:

  nt. Bồng bột trong chốc lát (hàm ý châm biếm).

• hỏa mai:

  hd. Súng thời xưa, bắn bằng cách châm ngòi. Một tay thì cắp hỏa mai, Một tay cắp giáo quan sai xuống thuyền (cd).

• hòa nghị:

  hd. Hội nghị giữa hai hay nhiều nước để bàn việc chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình.

• kệ nệ:

  nt. Nặng nề, chậm chạp trong di chuyển. Cũng nói Khệ nệ.

• kề rề:

  nt. Chậm chạp như cố ý kéo dài thời gian.

• kết liễu:

  hdg. Chấm dứt, xong. Vụ xử đã kết liễu.

• kết thúc:

  hdg. Hết hẳn, chấm dứt. Mùa mưa sắp kết thúc. Buổi lễ kết thúc năm học.

• khảo quan:

  hd. Quan chấm thi thời xưa.

• khề khà:

  nt1. Chỉ giọng nói chậm và kéo dài như của người uống rượu ngà ngà say.
  2. Kéo dài thời gian. Việc chẳng có gì mà khề khà suốt ngày.

• khoan :

  nt&p. 1. Hãy từ từ đã, đừng làm vội. Chưa biết rõ thì khoan nói. Hãy khoan cho vài ngày.
  2. Có nhịp độ âm thanh chẫm rãi, không dồn dập. Tiếng đàn lúc khoan, lúc nhặt.

• khù khì:

  nt. Hiền lành, thật thà và chậm chạp. Con người khù khì.

• khù khờ:

  nt. Ngờ nghệch, chậm chạp. Có vẻ khù khờ nhưng thật ra rất khôn ngoan.

• kim cải:

  nd. Cây kim và hạt cải, chỉ duyên vợ chồng khăng khít với nhau như nam châm hút cây kim, hổ phách hút hạt cải. Phải duyên kim cải cùng nhau (Ng. Du).

• kíp :

  nd.1. Bộ phận gây nổ của lựu đạn, mìn v.v... Bom nổ chậm đã tháo kíp.
  2. Đơn vị tiền tệ của nước Lào. Đồng kíp.
  3. Toán, đội. Kíp thợ làm đêm. Kíp ngày: toán thợ làm ban ngày.

• kịp thời:

  nt. Đúng lúc, không chậm trễ. Hành động kịp thời.

• kíp vi sai:

  nd. Kíp điện có độ nổ chậm lệch nhau cỡ 1 phần 1000 giây.

• la bàn:

  hd. Dụng cụ có kim nam châm để chỉ phương hướng. Cũng gọi Địa bàn.

• lạch ạch:

  np. Chỉ dáng đi chậm chạp, nặng nề, khó nhọc. Ông lão đi lạch ạch.

• lai nhai:

  nt. Chậm chạp và kéo dài dai dẳng không dứt. Mưa gió lai nhai mãi mấy ngày liền.

• lãng đãng:

  nt. Ở trạng thái di động chậm chạp, nhẹ nhàng, khi ẩn khi hiện, khi gần khi xa. Sương sớm lãng đãng trên mặt sông. Sen vàng lãng đãng như gần như xa (Ng. Du).

• lặng lờ:

  nt. Chuyển động êm nhẹ, chậm chạp, không gây ra tiếng động. Dòng sông lặng lờ trôi.

• lẫm cẫm:

  np. Chỉ dáng đi chậm chạp, nặng nhọc, do tuổi già. Bà cụ lẫm cẫm bước ra cổng.

• lấm chấm:

  nt. Có nhiều chấm nhỏ rải rác. Mặt lấm chấm rổ hoa mè.

• lẩm rẩm:

  nt. Coi vẻ tầm thường, không tài cán, chậm chạp. Lẩm rẩm vậy mà nó làm được việc.

• lấm tấm:

  nt. Có nhiều hạt, nhiều chấm nhỏ và đều. Trán lấm tấm mồ hôi. Đầu lấm tấm bạc.

• lần thần:

  nt. Chậm chạp, đờ đẫn không linh hoạt. Có việc gì mà trông anh lần thần vậy?

• lâu lắc:

  nt. Chậm chạp. Anh ấy lâu lắc lắm. Như Lâu la.

• lẽ :

  nd. 1. Điều được coi là hợp lý, hợp quy luật. Sống thế nào cho phải lẽ. Lẽ thường tình là vậy.
  2. Nguyên nhân của sự việc, lý do để giải thích. Chậm vì nhiều lẽ. Nói cho ra lẽ.

• lẽo đẽo:

  nt. Đi chậm chạp nhưng cứ bước mãi theo một người, một đường hay một hướng. Bé lẽo đẽo theo mẹ đi chợ. Lẽo đẽo cuốc bộ mấy cây số. Cứ lẽo đẽo với cái nghề ấy.

• lẹt đẹt:

  nt. Quá chậm chạp, kém cỏi, không theo kịp người khác. Lẹt đẹt ở đằng sau. Học hành lẹt đẹt mãi không đỗ.

• lề mề:

  nt. Chậm chạp, để kéo dài công việc. Họp hành lề mề. Tác phong lề mề.

• lễ mễ:

  nt. Có dáng đi chậm chạp nặng nề, do phải ôm, bê vật nặng cồng kềnh. Lễ mễ ôm một chồng sách. Tay mang tay xách lễ mễ.

• lết bết:

  nt&p.1. Chỉ vật mang trên người dài chấm đất, kéo lết khi di chuyển. Quấn áo lết bết.
  2. Đuối sức, hoạt động khó khăn chậm chạp. Lết bết theo sau các đơn vị bạn.

• lòa:

  nt.1. Mắt không còn nhìn rõ, chỉ thấy lờ mờ. Chân chậm mắt lòa.
  2. Chỉ gương không còn soi rõ, chỉ lờ mờ. Gương lòa.
  3. Có độ sáng quá mức, làm chóa mắt. Chói lòa ánh nắng.

• lòm khòm:

  nt. Chỉ dáng đi của người khòm, bước chậm chạp, lưng còng xuống. Bà cụ đi lòm khòm.

• lọm khọm:

  np. Chỉ dáng đi của người già yếu, lưng còng, bước chậm chạp, khó khăn. Lọm khọm chống gậy đi.

• lối :

  nd.1. Khoảng đất hẹp để ra vào một nơi nào. Ra lối cửa sau. Dọn dẹp để lấy lối đi. Không có lối thoát.
  2. Cách thức, thói làm. Lối sống giản dị. Lối châm biếm kín đáo.

• lốm đốm:

  nt. Có nhiều đốm, nhiều chấm to nhỏ rải rác trên bề mặt. Tóc lốm đốm bạc.

• lờ đờ:

  nt. Thiếu tinh nhanh, không sống động, chậm chạp. Đôi mắt lờ đờ. Mấy trôi lờ đờ.

• lù đù:

  nt. Chậm chạp, không lanh lợi. Lù đù như chuột chù phải khói (t.ng).

• lụ khụ:

  nt. Chỉ người già chậm chạp, yếu đuối. Bà cụ lụ khụ đi lại.

• lù rù:

  nt. Co ro, chậm chạp như người đau yếu. Trông người lù rù mà rất gan dạ.

• luận án:

  hd. Công trình khoa học trình bày trước hội đồng chấm thi để được nhận học vị tiến sĩ, phó tiến sĩ. Bảo vệ luận án tiến sĩ toán học.

• lụi đụi:

  nIp. 1. Chỉ tiếng rơi xuống nặng nề. Té lụi đụi.
  2. Nhìn lại thấy qua nhanh. Lụi đụi đã hết năm rồi.
  IIt.1.Trắc trở, chậm chạp. Việc làm ăn lụi đụi lắm. Lụi đụi rồi cũng đến nơi.
  2. Bận rộn, loay hoay mãi. Suốt ngày lụi đụi với đàn con nhỏ.

• lừ đừ:

  nt&p. Chậm chạp, nặng nề, không linh hoạt. Bộ mặt lừ đừ. Phà trôi lừ đừ.

• lử khử:

  np. Chậm chạp, mệt mỏi, ủ rũ như người ốm. Ốm lử khử. Say lử khử. Lử khử đứng dậy.

• lừ lừ:

  nt&p. 1. Chỉ cái nhìn thẳng vào, tỏ vẻ bực tức, không thiện cảm. Mắt hắn cứ lừ lừ trông phát sợ. Lừ lừ nhìn vẻ khó chịu.
  2. Chỉ dáng điệu lầm lì, chậm chạp. Nó lừ lừ bước vào nhà. Dòng nước lừ lừ trôi.

• lừ thừ:

  nt. Chậm chạm. Uể oải. Lừ thừ như ốm dở.

• lửa :

  nd. 1. Ánh sáng và nhiệt phát ra từ vật cháy. Châm lửa. Lửa rực trời.2. Trạng thái tinh thần, tình cảm sôi sục, mạnh mẽ. Lửa giận. Lửa lòng.

• lựng khựng:

  nt. Chỉ dáng đi chậm chạp, khó khăn, không đều bước. Ông lão lựng khựng đi trên đường đá.

• lững lờ:

  nt. 1. Chậm chạp và êm ả, tựa như vẫn đứng yên. Dòng sông trôi lững lờ. Mây bay lững lờ.
  2. Tỏ vẻ không tha thiết, không dứt khoát. Thái độ lững lờ.

• lừng lững:

  nt. 1. To lớn, gây ấn tượng đáng sợ. Ngọn núi nhô lên lừng lững.
  2. Chỉ cách di chuyển chậm chạp nặng nề. Chiếc xe tăng lừng lững tiến vào thành.

• lững thững:

  nt. Chỉ dáng đi thong thả, chẫm rãi từng bước. Lững thững dạo chơi.

• lượng tình:

  hdg. Lấy tình cảm châm chước mà xét. Lượng tình tha thứ.

• lưu niên:

  nt. Lâu năm. Chấm dứt nạn đói lưu niên.Trồng cây lưu niên.

• má phanh:

  nd. Miếng vật liệu gắn vào phanh để áp sát vào bộ phận đang chuyển động của xe cộ, máy móc, làm chậm lại hay ngừng hẳn. Má phanh xe đạp.

• ma-nhê-tô:

  pd. Máy phát điện một chiều cỡ nhỏ, dùng nam châm vĩnh cửu.

• man di:

  hd. Tên gọi chung các dân tộc ít người, chậm phát triển, với ý kiến khinh thị, theo quan điểm phân biệt chủng tộc thời phong kiến.

• móc họng:

  nđg. Xỏ xiên, châm chọc. Nói móc họng. Chơi móc họng.

• moọc:

  pd. Hệ thống những tổ hợp chấm và gạch, âm hay tia lóe sáng ngắn và dài biểu thị các chữ cái, các chữ số dùng trong điện báo, trong các phương tiện truyền tin. Đánh moọc. Liên lạc bằng moọc.

• mổ cò:

  nđg. Đánh máy chậm từng chữ một chỉ bằng một vài ngón tay. Lọc cọc mổ cò.

• mồi :

  nId.1. Vật khô, dễ cháy, dùng để giữ hay dẫn lửa. Mồi rơm. Châm mồi lửa.
  2. Lượng thuốc lào vê tròn, đủ cho một lần hút. Đặt mồi thuốc vào nõ điếu.
  IIđg. Đốt bằng lửa của một vật đang cháy. Mồi cây đuốc. Mồi điếu thuốc lá.

• môn :

  nd.1. Môn học hay bộ môn. Môn toán. Môn châm cứu.
  2. Một đặc điểm về tính cách hay hoạt động. Chỉ được cái môn nói khoác. Môn ăn diện.
  3. Lũ, bọn người cùng một loại xấu. Bọn chúng cùng một môn ăn cướp.
  4. Phương thuốc đông y. Môn thuốc gia truyền.

• muối tiêu:

  nd.1. Muối ăn trộn với tiêu giã nhỏ. Thịt gà chấm muối tiêu.
  2. Chỉ tóc sợi trắng sợi đen như màu muối tiêu. Mới bốn mươi tuổi mà tóc đã muối tiêu.

• nặng nề:

  nt&p.1. Nặng, khó mang vác vận chuyển. Cỗ máy quá nặng nề.
  2. Khó gánh vác, khó thực hiện hay khó chịu đựng. Trách nhiệm nặng nề. Cơn bão tàn phá nặng nề.
  3. Có vẻ khó khăn, chậm chạp. Béo quá, đi đứng nặng nề. Chiếc xe nặng nề bò lên dốc.
  4. Thiếu hài hòa, uyển chuyển. Cấu trúc ngôi nhà nặng nề. Lối hành văn nặng nề.
  5. Gây cảm giác khó chịu, căng thẳng về tinh thần. Không khí buổi họp nặng nề. Lời khiển trách nặng nề.

• ngòi :

  nd. 1. Bộ phận ở cuối phần bụng của con ong, hình mũi kim thường chứa nọc độc để chích.
  2. Ngòi bút. Bút bị gãy ngòi.
  3. Bộ phận dẫn lửa để làm nổ. Ngòi pháo. Ngòi nổ của bộc phá. Châm ngòi lửa chiến tranh.
  4. Khối tế bào hoại tử, màu trắng, ở giữa nhọt. Nhọt phải lấy ngòi ra mới khỏi.

• ngồi xổm:

  nđg. Ngồi gập hai chân lại, mông không chấm chỗ.

• ngù ngờ:

  nd. Chậm chạp, lờ đờ. Dáng điệu ngù ngờ như gà rù.

• nhại:

  nđg. 1. Bắt chước giọng nói hay điệu bộ để trêu chọc, giễu cợt. Kéo dài giọng để nhại câu nói của bạn.
  2. Phỏng theo lời một bài thơ có sẵn, làm bài mới để giễu cợt châm biếm.

• nhanh chóng:

  nt&p. Nhanh và chóng, không để chậm trễ. Giải quyết công việc nhanh chóng kịp thời.

• nhỉ :

  nđg. Nhỏ chậm từng giọt một. Nhỉ mấy giọt nước mắt.

• nhĩ châm:

  hdg. Châm vào các huyệt ở vành tai để trị bệnh.

• nhỏ nhẻ:

  nt&p. Chậm và giọng thấp. Giọng nhỏ nhẻ.

• nhóp nhép:

  nt&p. Chỉ tiếng nhai chẫm rãi vật mềm, nát. Trâu nhai cỏ nhóp nhép. Tiếng lội bùn nhóp nhép.

• nhởn nhơ:

  nt. Thong thả, chẫm rãi, như không có điều gì phải quan tâm. Cứ nhởn nhơ, không giúp mẹ việc gì.

• nói cạnh:

  nđg. Nói gần nói xa để châm chọc, đả kích. Nói cạnh mấy câu.

• nói lái:

  nđg. Nói khác đi một tổ hợp từ bằng cách chuyển đổi phần vần, phần phụ âm đầu, hoặc thanh điệu để có một tổ hợp khác, để bông đùa, chơi chữ hay châm biếm. Nói “đấu tranh thì tránh đâu” là dùng lối nói lái.

• nói móc:

  nđg. Nói với dụng ý châm chọc điều không hay của người khác. Nói móc mãi do tính kỳ cục.

• nói xỏ:

  nđg. Nói xa xôi, để châm chọc với ác ý. Nó nói xỏ cậu đấy.

• nốt :

  nd. Chấm nhỏ hiện ra ngoài da. Nốt tàn nhang.

• nước chấm:

  nd. Dung dịch mặn để chấm hay nấu món ăn.

• nước mắm:

  nd. Dung dịch mặn có vị ngọt đậm rút từ cá muối ra để chấm và nêm thức ăn.

• ôm chầm:

  nđg. Ôm chặt vào lòng một cách đột ngột. Cháu bé chạy đến ôm chầm lấy mẹ.

• phanh:

  pId. Bộ phận làm chậm lại hay ngưng hẳn sự chuyển động của xe máy. Phanh xe đạp.
  IIđg. Làm ngưng bằng phanh. Phanh xe lại. Cũng nói Thắng.

• phi thực dân hóa:

  hdg. Chấm dứt chế độ thực dân để cho các nước thuộc địa được độc lập.

• phúc khảo:

  hdg. Chấm lại những bài thi đã được quan sơ khảo chấm rồi, trong các khoa thi thời xưa.

• phương châm:

  hd. Tư tưởng chỉ đạo hành động. Phương châm học kết hợp với hành. Nắm vững đường lối, phương châm.

• quờ :

  nđg.1. Quơ đi quơ lại tay chân để tìm khi không thể nhìn thấy. Quờ diêm châm đèn. Quờ chân tìm dép.
  2. Quơ vội, lấy một ít cho nhanh. Quờ một cành lá khô để nhóm bếp.

• rà rẫm:

  nđg. Loay hoay, mò mẫm quá chậm chạp. Rà rầm mãi bao giờ mới xong?

• rê :

  nđg. Làm sạch thóc bằng cách cho rơi chậm và đều từ trên cao xuống, cho những hạt lép, trấu và bụi bay đi. Cũng nói Dê.

• rề rà:

  nt. Dềnh dàng, chậm chạp. Giọng rề rà. Cố ý rề rà bắt người ta phải đợi.

• rề rề:

  nt&p.1. Nặng nề, chậm chạp. Dáng điệu rề rề.
  2. Đau ốm liên miên, không nặng những không dứt. Bệnh rề rề.

• rì :

  nIđg. Kéo về phía mình. Rì ngựa lại.IIp. Chỉ mức độ cao của một số tính chất. Xanh rì. Rậm rì. Chậm rì.

• rì rì:

  np. Chậm chạp. Đi rì rì.

• rồi :

  nIt. Xong. Công việc chưa rồi.
  IIp.1. Biểu thị điều vừa nói đã được thực hiện. Nó đến rồi.Anh ấy đã có vợ rồi.
  2. Biểu thị ý đã qua gần đây. Đêm rồi. Tết rồi có dịp về quê.
  3. Biểu thị điều vừa nói sẽ thực hiện ngay trước mắt. Sắp đến giờ rồi. Xong rồi, chỉ vài phút nữa thôi.
  4. Biểu thị điều sắp nêu có nhiều khả năng xảy ra trong tương lai gần. Trước sau rồi người ta cũng biết. Việc đó rồi hãy hay.
  IIIgi. 1. Biểu thị quan hệ nối tiếp về thời gian. Làm xong rồi đi chơi.
  2. Biểu thị quan hệ nhân quả. Chóng ngoan rồi mẹ yêu. Không nghe rồi có ngày hối tiếc.
  IVtr. Biểu thị ý nhấn mạnh điều đã khẳng định. Đẹp lắm rồi. Chậm mất rồi còn gì.

• rờ rờ:

  nt. Chậm chạp. Rờ rờ như vậy bao giờ mới xong.

• rù rì:

  nIt. Có vẻ chậm chạp, ít nói.
  IIđg. Nói nho nhỏ với nhau. Hai đứa rù rì suốt đêm.

• rù rờ:

  nt. Chậm chạp, thiếu linh hoạt. Điệu bộ rù rờ.

• rùa:

  nd. Động vật thuộc loại có mai, bò chậm. Chậm như rùa.

• sài :

  nd.1. Tên gọi chung các bệnh nội khoa lâu khỏi của trẻ em. Trẻ bị sài, chậm lớn.
  2. Bệnh chốc lở trên đầu trẻ em.

• sao :

  nd.1. Tên gọi chung những thiên thể nhìn thấy như những điểm sáng trên bầu trời ban đêm. Trời đầy sao. Sao Hôm. Mắt sáng như sao.
  2. Hình tượng trưng cho ngôi sao, có nhiều cánh nhọn. Ngôi sao năm cánh.
  3. Váng dầu mỡ có hình tròn nhỏ, lóng lánh trên mặt chất lỏng. Bát canh nổi đầy sao.
  4. Chấm trắng trên bộ lông một số động vật. Hươu sao.

• sắt non:

  nd. Thép mềm, ít các-bon bị nam châm hút rất mạnh.

• sâu cay:

  nt. Đau đớn, làm cho đau đớn, thấm thía. Thất bại sâu cay. Lời châm biếm sâu cay.

• sên:

  nd.1. Sán, giun sán.
  2. Ốc sên (nói tắt). Chậm như sên.
  3. Động vật ở cạn, dạng giun, tiết nhiều chất nhờn để tự bảo vệ, ăn thực vật và các chất mùn bã.
  4. Vắt.

• sơ khảo:

  hdg. Chấm thi lần đầu trong các khoa thi thời phong kiến.

• súc sắc:

  nd.1. Khối vuông nhỏ, các mặt chấm số từ một đến sáu dùng trong một số loại trò chơi, cờ bạc. Con súc sắc.
  2. Đồ chơi trẻ con gồm một cán cầm gắn với một bầu kín chứa hạt cứng, lắc nghe thành tiếng.

• tăng gô:

  pd. Điệu vũ chậm nhịp 2/4 hay 4/4.

• thăng:

  nIđg.1. Đưa lên một cấp bậc, chức vụ cao hơn. Được thăng chức.
  2. Chỉ việc thần linh chấm dứt cuộc lên đồng. Thánh phán mấy câu rồi thăng.
  IId. Dấu đặt trước nốt nhạc để cho biết nốt được nâng cao lên nửa cung. Fa thăng.

• thắp:

  nđg. Châm lửa cho cháy. Thắp đèn. Thắp nhang.

• thất thểu:

  nđg. Đi châm chạp, bước không vững. Người ăn xin thất thểu trên vỉa hè.

• thi:

  nđg.1. Tham gia cuộc đọ hơn kém về sức lực, tài năng để tranh nhau giải thưởng. Thi hát.Đoạt giải nhất cuộc thi viết truyện ngắn.
  2. Dự những hình thức kiểm tra theo quy định về kiến thức, kỹ năng để xét chính thức công nhận có đầy đủ một tư cách, một trình độ. Thi tốt nghiệp. Thi tay nghề. Ôn thi. Chấm thi.

• thích :

  nđg.1. Dùng vũ khí có mũi nhọn mà đâm. Thích lưỡi lê vào bụng.
  2. Dùng mũi nhọn mà châm vào da thành dấu hiệu, chữ viết, rồi bôi chất mực cho nổi hình lên. Thích chữ vào cánh tay.
  3. Thúc vào người. Đưa khuỷu tay thích vào sườn bạn để ra hiệu. Thích đầu gối vào bụng.

• thôi thì:

  np. Dùng để mở đầu một lời hay chấm dứt một sự liệt kê. Thôi thì cũng đành chịu, chứ biết làm sao. Nào cam, chuối, bưởi, mít, thôi thì đủ cả các loại hoa quả.

• thời khắc:

  hd. Nói chung về thì giờ. Thời khắc trôi đi chậm chạp.

• thúc :

  nđg.1. Giục, không cho chậm trễ, mà làm cho nhanh hơn. Thúc nợ. Bón thúc.
  2. Lấy tay hay vật gì đẩy hoặc châm vào hông, vào lưng. Bị thúc cùi chỏ vào lưng.

• thúc bách:

  hdg. Thúc giục gắt gao, ráo riết. Yêu cầu thúc bách, không được chậm trễ.

• thủng thẳng:

  np. Chầm chậm. Đi thủng thẳng. Nói thủng thẳng.

• thương lượng :

  hdg. Bàn bạc để đi đến một sự thỏa thuận. Chấm dứt chiến tranh bằng thương lượng.

• tích tắc:

  nd.1. Tiếng đều đặn của máy đồng hồ. Tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ.
  2. Khoảng thời gian rất ngắn. Chậm một tích tắc là hỏng việc.

• tiền trao cháo múc:

  nt. Chỉ quan hệ mua bán, trao đổi sòng phẳng, dứt khoát, không dây dưa, chậm trễ.

• tiểu phẩm:

  hd.1. Bài báo ngắn về thời sự, có tính chất châm biếm.
  2. Màn kịch ngắn mang tính chất hài hước, châm biếm hay đả kích.

• tóc thề:

  nd. Tóc của thiếu nữ, vừa chấm ngang vai.

• tối dạ:

  nt. Không thông minh, chậm hiểu. Đứa trẻ tối dạ.

• tới :

  nIđg.1. Đến địa điểm hay thời điểm nào. Tới trường. Tới cuối năm.
  2. Hướng lên phía trước. Tiến tới. Đi tới.
  3. Đến đích của hoạt động. Ăn chưa no, lo chưa tới (tng). Bắn không tới. Với gần tới.
  IIt. Tiếp liền sau. Tuần tới. Xuống ở ga tới.
  IIIgi. Đến. Nhớ tới chuyện cũ. Làm tới bao giờ xong mới nghỉ.
  IVp. Kèm theo một từ chỉ số lượng để nhấn mạnh đến số nhiều. Báo cáo dài tới chục trang. Đồng hồ chậm tới mười phút.

• trễ nải:

  nt&p. Không đúng giờ, chậm chạp. Công việc trễ nải. Học hành trễ nải.

• trì độn:

  ht. Chậm chạp và đần độn.

• trì hoãn:

  hdg. Làm chậm lại, kéo dài thời gian. Việc gấp, không thể trì hoãn.

• trì trệ:

  ht. Chậm chạp trong sự phát triển như ngưng lại, không tiến lên được. Công việc trì trệ. Xã hội trì trệ.

• trùng trình:

  nđg. Cố ý chậm chạp để kéo dài thời gian. Việc gấp mà cứ trùng trình. Cũng nói Chùng chình.

• trứng cuốc:

  nt. Chỉ chuối chín tới mức vỏ chuyển sang màu vàng sẫm lốm đốm chấm nâu, trông tựa màu vỏ trứng chim cuốc. Chuối tiêu trứng cuốc.

• tục ngữ:

  hd. Câu ngắn gọn có ý khuyên răn hoặc châm biếm chuyện đời.

• từ thạch:

  hd. Nam châm thiên nhiên.

• tự thiêu:

  hdg. Tự châm lửa đốt cháy mình. Nhà sư tự thiêu.

• từ tốn:

  ht. Chậm rãi, khiêm tốn. Tác phong từ tốn.

• từ trường:

  hd. Khoảng nằm chung quanh một thanh nam châm và chịu sức hút của nó.

• từ từ:

  np. Chậm chậm. Đi từ từ.

• uể oải:

  nt&p. Chậm chạp, thiếu nhanh nhẹn, hăng hái do mệt mỏi hay không hứng thú. Làm việc uể oải.

• xăm:

  nđg.1. Dùng kim nhọn châm vào da thành những hình rồi bôi mực hay nước lá chàm làm nổi rõ hình lên. Tục xăm mình.
  2. Dùng vật có mũi nhọn châm nhiều lỗ vào củ hay quả để làm mứt. Xăm gừng làm mứt.
  3. Dùng vật có mũi nhọn để lấy thức ăn. Dùng nĩa xăm mứt dứa.
  4. Đâm, chọc bằng vật có mũi nhọn để thăm dò, tìm kiếm. Xăm nền nhà tìm hầm bí mật.
  5. Thăm dò, tìm mục tiêu bắn phá. Bắn xăm các bụi cây bên đường.

• xì dầu:

  nd. Nước chấm màu nâu đen, thường chế từ đậu phộng, đậu nành.

• xòe :

  nđg.1. Giương tỏa ra. Chim xòe cánh. Xòe tay.
  2. Làm cho diêm lửa bùng cháy. Xòe diêm châm thuốc hút.

• xong :

  nt.1. Đã xảy ra trọn vẹn, đã chấm dứt. Các việc xong cả. Xong nợ.
  2. Yên ổn, không có chuyện gì. Tiến không được, lùi cũng không xong.

• xốt:

  pd. Nước chấm có dạng sền sệt, để chấm hay rưới lên một số món ăn. Xốt cà chua.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH