• ả:

  nd. Chỉ đàn bà con gái với vẻ thân mật. Ả Chức chàng Ngưu. Hoặc với ý xem thường. Bên thì mấy ả mày ngài... (Ng. Du).

• an phủ sứ :

  dt. Chức quan đời trước lo việc cai trị một hạt. Vua Trần Thái Tông chia nước làm 12 lộ, ở mỗi lộ đặt chức quan cai trị gọi là an phủ sứ, chánh và phó.

• anh :

  nd. 1. Con trai cùng cha mẹ hay cùng một cha hay một mẹ đẻ trước. Anh em như thể tay chân (tng).
  2. Trong một họ, dù nội dù ngoại cùng một hàng, bề trên thì gọi là anh. Anh em con cô con cậu. Anh em thúc bá. Anh chồng. Anh họ. Anh nuôi. Anh rể. Anh ruột. Anh vợ.
  3. Cách gọi người dưng, hơn tuổi, hay bạn bè gọi nhau. Anh em bốn bể là nhà. Người dưng khác họ cũng là anh em (cd).
  4. Tiếng vợ gọi chồng hoặc chồng tự xưng với vợ. Anh về gánh gạch Bát Tràng, xây hồ bán nguyệt cho nàng rửa chân (cd).
  5. Tiếng thân yêu của con gái gọi con trai hay con trai tự xưng với con gái. Anh nhớ tiếng, anh nhớ hình, anh nhớ ảnh, Anh nhớ em, anh nhớ lắm, em ơi ! (X. Diệu).
  6. Tiếng gọi người lạ, không cho là quan trọng lắm. Anh thợ nề. Anh chàng. Anh nọ, anh kia v.v...

• ân ái :

  hd. Lòng thương yêu đầm thắm giữa trai gái. Còn nhiều ân ái chan chan (Ng. Du).

• bản chính :

  (bản chánh) nd. Bản viết đầu tiên. Cũng nói Bản gốc.

• bắn hơi:

  nđg. Đưa tin. Bắn hơi chưa dễ dò hay ý chàng (cd).

• bẵng :

  nIp. 1. Hoàn toàn. Im bẵng, quên bẵng.
  IIt. Im bặt. Bẵng tin không lẽ ngồi trơ ngóng chàng (cd).

• bén duyên :

  nđg. Hợp với duyên số, thuận với cuộc hôn phối. Thiếp bén duyên chàng, có thế thôi (H. X. Hương).

• beo :

  nt. Gầy, nhăn da. Nào khi anh bủng, anh beo, Tay bưng chén thuốc, tay đèo múi chanh (cd).

• bẹo:

  nđg. Bày ra để khêu gợi sự ham muốn. Nó cứ bẹo hình bẹo dạng trước anh chàng.

• bể ái:

  nd. Tình ái chan chứa như bể. Sá chi chút phận bèo mây, Làm cho bể ái khi đầy khi vơi (Ng. Du).

• biện lại:

  hd. Người giữ việc biên chép trong tổ chức hành chánh ngày xưa. Các quan xưa dùng biện lại để giữ sổ sách.

• bỏ mứa:

  nđg. Không ăn nữa vì quá no hay quá chán.

• bòng :

  nd. Loại quả tròn, múi giống bưởi. Đi ra mẹ có dặn lòng. Chanh chua mua lấy, ngọt bòng đừng mua (cd)

• bồi thẩm :

  hd. Thẩm phán giúp chánh án trong việc xử án.

• bỗng chãng:

  nt. Bỗng bẵng: Lời nói bỗng chễnh bỗng chãng.

• bỗng chĩnh :

  nt. Như Bỗng chãng.

• buồn :

  nđg. 1. Muốn, không nhịn được. Buồn nôn. Buồn ngủ.
  2. Muốn (dùng với ý phủ định). chán không buồn làm. Không ai buồn nhắc đến.

• buồn chán :

  nt. Buồn và chán nản.

• bướm:

  nd. 1. Loại côn trùng có cánh phấn. Thiếp như hoa đã lìa cành, Chàng như con bướm, lượn vành mà chơi (Ng. Du).
  2. Vật hình con bướm dùng để móc áo. Treo áo lên con bướm.

• cách trở :

  ht. Xa cách, ngăn trở. Giả sử ngày trước Liêu Dương cách trở, Duyên chàng Kim đừng dở việc ma chay (Ch. M. Trinh).

• cai trị :

  hđg. Cai quản bằng bộ máy hành chánh. Nền cai trị của thực dân.

• cam :

  nd. Cây về loại chanh, bưởi, trái ruột nhiều múi, nước nhiều, ăn ngon và bổ: Chẳng chua cũng thể là chanh, chẳng ngọt cũng thể cam sành chín cây (c.d).

• canh:

  nIđg. Trông chừng, coi giữ. Ngày thì canh điếm, tối dồn việc quan (c.d).
  IId. Khoảng thì giờ trong đêm, bằng hai giờ: Đêm năm canh, ngày sáu khắc, Thương nhớ chàng không một giấc nào nguôi (c.d). Canh gà: Tiếng gà gáy cầm canh. Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương (c.d).

• cành :

  nd. Nhánh mọc ở thân cây. Công anh đắp nấm trồng chanh, Chẳng được ăn quả vin cành cho cam (c.d).

• cảnh sát:

  hd. Ngạch hành chánh lo việc giữ gìn trật tự trong xứ. Cảnh sát giao thông, Cảnh sát cứu cấp, Cảnh sát kinh tế.

• cao kều:

  nt. Cao đến mất cân đối. Anh chàng cao kều.

• cáp :

  nđg. Vào cuộc. Gái chửa hoang, ngàn quan chẳng cáp (t.ng), Cáp chạn gà đá.

• chà :

  nd. Cành cây nhiều nhánh nhỏ, thường dùng để rào hay thả dưới nước để nuôi cá. Cấm chà. Thả chà. Chà chạnh: cành cây mắc vào nhau. Chà chuôm: cành cây thả dưới nước cho cá tôm chui vào.

• chan :

  nđg. Cho thức ăn nước vào cơm: Râu tôm nấu với ruột bầu, Chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon (c.d).

• chan chát :

  nId. Tiếng gỗ sắt chạm nhau.
  IIt&p. Chỉ giọng nói mạnh xẳng, liên tiếp gây cảm giác khó chịu cho người nghe. Giọng chan chát. Mắng chan chát vào mặt.
  IIp. Chỉ câu đối chặt chẽ từng ý, từng từ. Hai câu thơ đối nhau chan chát.

• chán chê :

  nt. Nhiều hay lâu đến mức độ chán, không thiết nữa. Ăn uống đã chán chê. Chờ đợi chán chê mà không ai hỏi đến.

• chan chứa :

  nt. Đầy, lênh láng: Lòng thương chan chứa. Nước mắt chan chứa. Cũng nói Chứa chan.

• chán chường :

  nt. chán lắm. Quá chiều nên đã chán chường yến anh (Ng. Du).

• chán đến mang tai:

  nt ht. chán một món ăn đến mức không còn ăn được nữa.

• chán ghét:

  nđg. chán và ghét đến mức không chịu đựng được. chán ghét sự tranh giành ti tiện.

• chan hòa:

  nt. 1. Tràn đầy đều khắp. Nước mắt chan hòa. Cánh đồng chan hòa ánh nắng.
  2. Hòa vào nhau, không xa lạ cách biệt. Cuộc sống chan hòa với mọi người.

• chán mớ đời:

  nc. Tỏ sự bực mình vì quá chán. Thật chán mớ đời!

• chán nản:

  nđg. Nản lòng, không thiết nữa: Tỏ vẻ chán nản.

• chán ngán :

  nđg. chán đến phải ngán, không thể chịu được nữa. Thở dài chán ngán.

• chán ngắt:

  nt. Rất buồn tẻ, không có gì đáng quan tâm. Cảnh chợ chiều chán ngắt. Câu chuyện chán ngắt.

• chán phè :

  nt. Quá chán, không chịu được nữa. Công việc chán phè.

• chán phèo:

  nd. Như chán phè.

• chán vạn:

  ns. Nhiều lắm. chán vạn người có tâm địa như anh.

• chang :

  nd. Rễ cây lộ trên mặt đất: Trốc chang.

• chàng :

  nd. 1. Dụng cụ thợ mộc, lưỡi dài và giẹp hơn lưỡi đục: Thợ mộc gõ chàng, thợ hàn gõ thiếc (t.ng).
  2. Tiếng gọi người trai trẻ: Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt (Đ. Th. Điểm). Chàng rể. Anh chàng.
  3. Tiếng ngày trước vợ gọi chồng hoặc người nữ gọi tình nhân. Chàng về thiếp một theo mây, Con thơ để lại một bầy ai nuôi (c.d).

• cháng :

  nd. 1. Tên một thứ tiền xưa. Tiền cháng.
  2. Chỗ thân cây đâm hai hoặc ba nhánh. cháng hai, cháng ba.

• cháng:

  nd. 1. Tấm che xe ngày xưa.
  2. Màn: cái cháng.

• chạng:

  nđg. Chìa, bạnh toạc ra: Chạng chân.

• chang bang :

  nt. To phình ra: Bụng chang bang.

• chang chang :

  nt. Gắt gao và đầy đủ (nói về nắng). Dọc bờ sông trắng nắng chang chang (H. M. Tử).

• chàng hàng:

  nt. Không rõ, không nhất định: Bà con chàng hàng.

• chàng hảng :

  nđg. Mở toạc hai chân ra. Ngồi chàng hảng.

• chàng hiu :

  nd. Cũng gọi là chẫu chàng hoặc chàng xanh. Giống ếch nhái da xanh, đôi mắt lồi, chân mảnh dài, thường ở trên cây.

• chàng màng:

  nđg. 1. Lớt phớt bên ngòai, không thật sự bắt tay vào việc gì. Cứ chàng màng không chịu làm gì.
  2. Ve vãn, muốn quan hệ yêu đương không thích đáng. Đi chàng màng một người đàn bà có chồng.

• chàng ràng :

  nđg. 1. Kéo dài thời gian, dềnh dàng trong công việc. Chàng ràng mãi, không xong việc.
  2. Quanh quẩn mãi bên cạnh. Chợ chiều nhiều khế ế chanh, Nhiều cô gái lạ nên anh chàng ràng (c.d).

• chạng vạng:

  nd. Lúc nhá nhem tối. Ba mươi chạng vạng, gặp bạn cũng không hay (t.ng)

• chanh:

  nd. Loại cây có quả tròn như quả cam nhỏ, có nhiều nước chua: Chanh khế một lòng, bưởi bòng một dạ (t.ng). Chanh cốm: chanh còn xanh. Chanh giấy: chanh mỏng vỏ.

• chành :

  nđg. Mở rộng về bề ngang. Môi chành ra. Chành miệng.

• chánh :

  nd. 1. Người đứng đầu một sở, một hội do tiếng chánh giám đốc, chánh sở v.v... gọi tắt (cùng nghĩa với tiếng chính: cai trị, cai quản việc nước). Việc ấy do ông chánh quyết định.2. Biến thể của Chính trong một số từ Hán Việt. chánh nghĩa. chánh trị. Bản chánh. Bưu chánh. chánh ngạch.

• chánh :

  nd. Nhánh. chánh cây.

• chạnh :

  nđg. Cảm động: Nỗi riêng, riêng chạnh tấc riêng một mình (Ng. Du). Chạnh nhớ: cảm động và nhớ.

• chạnh :

  np. Phát âm lệch đi. Đọc chạnh, nói chạnh. Cũng nói Trại.

• chánh án :

  nd. Vị thẩm phán đứng đầu trong phiên tòa. Ngồi ghế chánh án. chánh án tòa án nhân dân.

• chành bành :

  nt. Ở trạng thái bạnh rộng ra khi đáng lý phải che kín. Gói quần áo chành bành ra.

• chành chạnh:

  np. Vuông vắn có góc cạnh. Đám ruộng vuông chành chạnh.

• chanh đào :

  nd. Chanh quả to khi chín ruột màu hồng.

• chạnh lòng :

  nđg. Cảm động: Đêm khuya ngồi dựa gốc bòng, Sương sa gió lạnh, chạnh lòng nhớ anh (c.d).

• chánh nhất :

  nd. Ông chánh án thứ nhất trong một phiên xử.

• chào:

  nc. Tiếng kêu lên khi chán nản. Chào! Chờ đợi gì?

• chẫu chàng :

  nd. Loại nhái thân và chi dài, nhảy xa. Cũng gọi Chàng hiu.

• chẫu chuộc:

  nd. Loại nhái giống chẫu chàng nhưng lớn con hơn.

• chen chúc :

  nđg. Lấn nhau, giành nhau để tới trước, để được nhiều: Chen chúc lợi danh đà chán ngắt (Ng. C. Trứ).

• chết :

  nIdg. 1. Không còn sống nữa. Cọp chết để da, người ta chết để tiếng.
  2. Không còn hoạt động nữa, hư hỏng. Đồng hồ chết. Ô tô chết giữa đường.
  3. Mất tác dụng do biến chất. Xi-măng chết. Phẩm đã chết màu. Còn nhiều giờ chết trong thời gian lao động.
  4. Mất hết khả năng họat động hay gặp khó khăn trở ngại lớn. Trước tin sét đánh ấy anh ngồi chết lặng. Làm ăn như thế thì chết. Làm được việc ấy hay không cũng chẳng chết ai.
  IIp. Mức độ rất cao trong một trạng thái hay một hoạt động. Làm như thế thì chậm chết. chán chết. Hắn đã làm thì làm chết thôi.

• chi chi chành chành :

  nd. Tên bài hát của trẻ con bắt đầu bằng bốn tiếng “chi chi chành chành”; trò chơi ấy. Hát chi chi chành chành. Chơi chi chi chành chành.

• chia tay :

  nđg. 1. Chào để xa nhau. Lúc chia tay.
  2. Chia nhau cái có được không chánh đáng. Chia tay nhau những thứ cướp được.

• chính :

  nt. 1. Đúng, đứng đắn, ngay thẳng (cũng đọc là chánh). Theo con đường chính.
  2. Đích thực, không sai. Chính anh làm việc ấy. Chính vì thế.
  3. Đứng trên, đứng trước, quan trọng nhất. Vợ chính. Cổng chính. Bản chính.

• chịu ép :

  nđg. Không chống lại khi bị ép buộc. Cớ sao chịu ép một bề, Không thương mà chịu đã chán chê chưa bạn tề (c.d).

• choạng vạng:

  nd. Như Chạng vạng.

• chói chang :

  nt. Làm lóa mắt, khó nhìn. Chói chang khó ngó, trao lời khó trao (c.d).

• chòng chành:

  nđg. Nghiêng qua nghiêng lại, không giữ được thăng bằng. Thuyền chòng chành. Cũng nói Tròng trành.

• chơi ngang:

  nđg.1. Ngoại tình, tư tình: Có chồng càng dễ chơi ngang, Đẻ ra con thiếp con chàng, con ai (c.d).
  2. Chơi một cách trái phép.

• chua:

  nIt. Vị như vị giấm hoặc chanh. Mỉa mai, chua chát: Cho biết chanh chua, khế cũng chua (Ng. C. Trứ). Chơi chua: bày trò có hại cho kẻ khác.
  IIđg. Như Chú: Chua nghĩa thêm cho dễ hiểu.

• chứa chan:

  nt. Chứa nhiều, có đầy. Bài thơ chứa chan tình quê hương, Hy vọng chứa chan.

• công báo :

  hd. Báo của chính phủ xuất bản, đăng tải cho mọi người biết các đạo luật, sắc lệnh, nghị định, công văn và các cuộc thảo luận ở Quốc hội, v.v... Công báo phải được gởi cho các đơn vị hành chánh địa phương.

• công hữu:

  ht. Quyền sở hữu chung của mọi người. Tài chánh công hữu.

• cơ quan hành chính :

  nd. Cơ quan quản lý chung hay từng mặt công tác có nhiệm vụ chấp hành luật pháp và chỉ đạo thực hiện các chủ trương, kế hoạch của nhà nước. Các bộ, cục, sở là những cơ quan hành chánh.

• cơm :

  nId. 1. Nạc, thịt của trái cây: Quả nhiều cơm.
  2. Gạo nấu chín: Cơm sôi bớt lửa, chồng giận bớt lời (t.ng). Cơm hàng cháo chợ: bạ đâu ăn đó, sống không có qui củ. Cơm mắm: cơm ăn với mắm; cơm nhà nghèo, thanh đạm. Cơm nguội: cơm để nguội: Chàng ơi phụ thiếp làm chi, Thiếp như cơm nguội đỡ khi đói lòng (c.d). Cơm tấm: cơm nấu với hạt gạo vỡ nhỏ. Cơm toi: tiền tiêu một cách vô ích.
  3. Tất cả những thức làm thành một bữa ăn. Làm cơm đãi khách.
  IIt. Chỉ loại quả không chua, chỉ hơi ngọt, vị lạt. Cam cơm. Khế cơm.

• cu cậu:

  nd. Chàng con trai ấy. Thật đáng đời cu cậu.

• cù lần:

  nd. 1. Giống khỉ có cử động chậm chạp.
  2. Chỉ người ngù ngờ, chậm chạp. Anh chàng cù lần.

• cực lực:

  hp. Hết sức quyết liệt. Cực lực đính chánh tin đồn ấy.

• dai nhách :

  nt. Rất dai đến phải chán. Thịt bò dai nhách. Nói dai nhách

• dùi :

  nId. Đồ dùng bằng thép mũi nhọn để chọc thủng.
  IIđg. Chọc cho thủng lỗ.
  IIId. Đồ bằng gỗ như cái gậy ngắn, vừa để gõ vào vật phát ra thành tiếng. Trách ai tham trống bỏ dùi (c.d). Dùi cui: đòn gỗ cụt, tròn lớn để đánh đập. Dùi đục: dùi của thợ mộc đánh vào cái chàng, cái đục. Dùi trống: dùi đánh trống. Dùi vồ: dùi giống như cái vồ nhỏ.

• dượi :

  np. Buồn đến như cơ thể rã rời. Đưa chàng lòng dượi dượi buồn (Đ. Th. Điểm). Cũng nói Dười dượi.

• đan thanh:

  hd. Màu đỏ, màu xanh, chỉ hội họa, bức họa. Nét đan thanh bậc chị chàng Vương (Ôn. Nh. Hầu).

• đau đáu:

  nt. Áy náy, băn khoăn. Nỗi nhớ chàng, đau đáu nào xong (Đ. Th. Điểm).

• đặc khu:

  hd. Đơn vị hành chánh đặc biệt có ý nghĩa quan trọng về kinh tế, chính trị hay quân sự.

• đâm chán:

  nđg. Trở nên chán nản.

• đen tối:

  nt. Tăm tối, không ánh sáng, không có tương lai. Sống một cuộc đời đen tối. Tư tưởng đen tối: tư tưởng chán nản.

• đeo đai:

  nt. Vướng víu. Trông nàng chàng cũng ra tình đeo đai (Ng. Du).

• địa phận:

  hd. 1. Phần đất thuộc một nước, một địa phương, một đơn vị hành chánh. Vùng này thuộc địa phận xã bên kia.
  2. Khu vực có nhiều xứ của đạo Thiên Chúa, do một giám mục cai quản.

• điện :

  nd. 1. Nơi ở và làm việc của vua. Điện Cần chánh.
  2. Nơi thờ thần thánh.

• đô trưởng:

  hd. Viên chức cầm đầu bộ máy hành chánh của một đô thành thời Pháp thuộc.

• đổng lý:

  hd. Viên chức điều khiển việc hành chánh ở một cơ quan cao cấp thời trước. Đổng lý văn phòng của Thống đốc Nam Kỳ.

• đơn vị:

  nd.1. Lượng chung, tiêu chuẩn dùng để đo lường các thứ cùng loại. Đơn vị đo lường. Đơn vị tiền tệ.
  2. Vật riêng lẻ trong số những vật cùng thứ loại. Giá thành mỗi đơn vị sản phẩm.
  3. Tổ chức bộ phận trong hệ thống tổ chức. Xã là đơn vị hành chánh cơ sở.
  4. Bộ phận lực lượng vũ trang được biên chế theo quy định. Đơn vị phòng không. Đơn vị tác chiến.

• đứng:

  nIđg.1. Ở tư thế thân thẳng, chỉ có chân trên mặt đất. Đứng lên, ngồi xuống.
  2. Ở vào một vị trí có trách nhiệm. Đứng đầu nhà nước. Đứng về một phe. Đứng ra dàn xếp vụ xung đột.
  3. Vào trạng thái ngưng chuyển động. Đồng hồ đứng.
  4. Tồn tại, không bị lật đổ. Quan điểm đó đứng vững được. Chính phủ thành lập sau đảo chánh chỉ đứng được mấy ngày.
  5. Điều khiển máy móc ở tư thế đứng. Công nhân đứng máy.
  IIt. Có vị trí thẳng góc với mặt đất. Tủ đứng. Vách núi thẳng đứng.

• ế :

  nt.1. Không bán được. Văn chương rẻ ế coi mà chán (T. Đà).
  2. Chỉ người đã quá tuổi mà không lấy được chồng hay vợ. Ế chồng. Ế vợ.

• ê chề:

  nt.1. Đau đớn không chịu nổi. Đau đớn ê chề. Thất bại ê chề.
  2. Mệt mỏi, chán chường. Cuộc sống ê chề.

• gà tồ:

  nd. 1. Gà to, trụi lông, dáng ngờ nghệch.
  2. Người to xác nhưng khờ khạo. Anh chàng gà tồ. Giọng gà tồ.

• giang hồ:

  hd. Sông và hồ, chỉ cảnh sống rày đây mai đó. Chạnh niềm nhớ cảnh giang hồ (Ng. Du). Gái giang hồ: gái đĩ.

• guồng máy:

  nd. Cơ cấu tổ chức để thực hiện một nhiệm vụ. Guồng máy hành chánh.Guồng máy sản xuất của xí nghiệp.

• ha ha:

  nc. Tiếng cười thoải mái. A ha ha! Say sưa chê chán đã. Ta là ta hay không phải là ta (H. M. Tử).

• hào kiệt:

  hd. Người đã làm những việc vẻ vang và có chí khí hơn người. Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt (Đ. Th. Điểm).

• háp :

  nt.1. Chỉ cây cối, hoa quả bị khô héo, thiếu nhựa sống. Chuối chín háp.
  2. Chỉ người chưa lớn tuổi nhưng khô gầy như người già. Anh chàng già háp.

• hạt:

  nd. Đơn vị hành chánh thời trước, lớn hơn phủ, huyện. Hạt Bà Rịa, hạt Bắc Ninh.

• hâm:

  nt. Tính khí không bình thường, có vẻ gàn, ngớ ngẩn. Anh chàng hâm ấy.

• học viên:

  hd. Người đi học ở các trường tư hoặc công không thuộc hệ thống giáo dục phổ thông hay đại học. Học viên trường quốc gia hành chánh.

• hồ tinh:

  hd. Con chồn chết hóa làm gái đẹp để quấy các chàng thư sinh theo các truyện huyền hoặc ngày xưa.

• hủ tiếu:

  nd. Món ăn làm bằng mì bột gạo với thịt lợn, tôm, chan nước dùng hay xào khô.

• húng chanh:

  nd. Húng lá dày, mùi thơm như chanh.

• huyện :

  nd. Đơn vị hành chánh dưới tỉnh, gồm nhiều xã (Riêng ở Nam Bộ thời Pháp thuộc, huyện được gọi là quận và gồm một số tổng, một tổng gồm nhiều xã).

• kết bạn:

  nđg.1. Làm bạn với nhau. Tìm người tốt mà kết bạn.
  2. Như Kết duyên. Về sau chàng và nàng kết bạn với nhau.

• khéo:

  nt&p. 1. Tài nghệ trong việc tạo nên những vật đẹp. Thợ khéo. Nét chạm trổ khéo.
  2. Biết sắp xếp công việc để đạt kết quả tốt. Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm (t.ng).
  3. Biết làm vừa lòng người khác trong cách đối xử. Khéo ăn ở làm vừa lòng mọi người. Nhắc khéo anh chàng ba hoa.
  4. Vừa vặn, thích hợp do biết tính toán. Cái áo mặc khéo thật.
  5. Xinh đẹp. Con bé trông khéo thật.

• khu:

  nd. 1. Vùng có những đặc điểm hay chức năng riêng. Khu phố. Khu nhà ở. Khu buôn bán.
  2. Đơn vị hành chánh đặc biệt thường gồm nhiều tỉnh hay vùng tương đương với tỉnh.
  3. Khu vực kháng chiến ở Nam Bộ thời chống Pháp, chống Mỹ. Anh ấy vừa ra khu.

• khu phố:

  nd. Đơn vị hành chánh dưới cấp phường, thành lâp trong các thành phố lớn, đông dân.

• khượt:

  nt. Mệt mỏi, chán nản, đến không còn muốn cử động chân tay. Đi cả ngày về nằm khượt ra.

• lai láng:

  nt. 1. Chỉ nước tràn đầy khắp nơi. Nước nguồn đổ về lai láng.
  2. Chỉ tình cảm dâng lên chứa chan. Hồn thơ lai láng.

• làng :

  nd. 1. Khối dân cư ở nông thôn là đơn vị hành chánh thấp nhất thời phong kiến. Người cùng làng. Phép vua thua lệ làng (t.ng).
  2. Những người cùng một nghề hay cùng làm một việc. Làng báo. Làng văn.

• lảng:

  nđg. 1. Bỏ đi, tránh đi chỗ khác. Cáo say chàng đã tính bài lảng ra (Ng. Du).
  2. Chuyển sang chuyện khác để tránh chuyện đang bàn. Tìm cách nói lảng vì đuối lý.

• láng cháng:

  nđg. 1. Lúc đến lúc đi không có mục đích rõ ràng, không ngồi yên một chỗ, không làm việc gì cho ra việc. Cứ láng cháng suốt buổi sáng mà không làm được gì.
  2. Vớ vẩn, tào lao, không ra chuyện gì. Nói láng cháng một hồi rồi bỏ đi.

• lanh chanh:

  nt. Có dáng điệu hấp tấp vội vàng, muốn tỏ ra nhanh nhẩu. Con bé chỉ được cái lanh chanh.

• lành chanh:

  nt. Có vẻ thích tranh giành, gây gổ. Dở giọng lành chanh.

• lành chanh lành chói:

  nt. Lành chanh (nghĩa mạnh hơn)

• lân nhi:

  dt. Đứa con quí. Điềm lành sớm ứng lân nhi một chàng (Ng. H. Tự).

• lèo :

  nd. Nước hầm thịt xương có gia vị, để chan vào bún hay phở.

• liên khu:

  hd. Đơn vị hành chánh gồm nhiều tỉnh, trong thới kháng chiến chống Pháp. Liên khu Năm. Liên khu Việt Bắc.

• lọ :

  np.1. Huống chi, huống nữa. Sắt đá cũng xiêu lo người.
  2. Cần gì, chảng cần gì. Văn hay lọ phải viết nhiều.

• lòi chành:

  nđg. Đổ vỡ, lộ bí mật. Bây giờ lòi chành ra mọi người mới biết.

• lua:

  nđg. Và cơm nhanh, liên tục vào miệng. Chan canh lua cho hết bát cơm.

• ngã lòng:

  nđg. chán nản. Ngã lòng trước thất bại.

• ngán:

  nđg. 1. chán đến mức không thể ăn được nữa, không còn chịu được nữa. Ngán thịt mỡ. Tôi đã ngán việc đó lắm rồi.
  2. Ngại đến mức sợ. Ngán đòn.

• ngao ngán:

  . Buồn và chán nản. Thở dài ngao ngán.

• ngắc :

  nIđg. Dừng lại đột ngột. Đang nói bỗng ngắc lại.
  IIp. Đầy ứ. Đầy ngắc. chán ngắc (chán bứ).

• ngắt:

  np. Chỉ mức độ cao của một tính chất. Lạnh ngắt. Xanh ngắt. Vắng ngắt. Nguội ngắt. chán ngắt.

• ngấp nghé:

  nđg. 1. Đã gần đến mức. Nước ngấp nghé mạn thuyền. Ngấp nghé tuổi bảy mươi.
  2. Đến gần nhìn vào rồi lại lui ra, muốn vào mà chưa dám. Ngấp nghé ngoài cổng.
  3. Dòm ngó với ý muốn giành lấy cho mình nhưng còn ngại ngùng. Có cô con gái xinh nhiều chàng trai ngấp nghé.

• ngấy:

  nđg. 1. chán đến mức thấy sợ một loại thức ăn. Ngấy mỡ. Ăn mãi một món phát ngấy.
  2. chán đến mức không chịu được. Rất ngấy cái giọng dạy đời của ông ấy.

• nghịch đảng:

  hd. Đảng chống chánh phủ.

• ngọc bội:

  hd. Thẻ đeo bằng ngọc; chỉ người đàn bà đức hạnh. Chàng trang ngọc bội, cũng phường kim môn (Ng. Du).

• ngon mắt:

  nt. Ưa nhìn, xinh xắn, nhìn không chán.

• ngưu lang :

  hd. Chàng Ngưu, tức Sao Ngưu (thường nói đến cùng Sao Nữ (Chức Nữ).

• nham:

  nd. Món ăn làm bằng bắp chuối hay một số loại rau ghém thái nhỏ trộn với vừng và khế hay chanh.

• nhàm :

  nt. Gây cảm giác hay cảm thấy chán vì lặp đi lặp lại nhiều lần. Nói mãi thành nhàm. Nghe mãi phát nhàm.

• nhàm tai:

  nt. chán , không muốn nghe nữa vì đã phải nghe nhiều lần. Nói lắm chỉ nhàm tai.

• nhành:

  nđg. Như Chành. Nhành miệng cười.

• nói chua:

  nđg. Nói chanh chua, làm cho người ta khó chịu.

• nước chanh:

  nd. Nước giải khát có pha tinh dầu chanh; nước có pha đường và chanh vắt.

• nước dùng:

  nd. Nước nấu thịt xương, tôm, để chan vào các món ăn như phở, bún, hủ tíu.

• ối dào:

  nc. Biểu thị sự chán nản, thiếu tin tưởng. Ối dào! Họp với chả hành.

• ớn :

  nđg.1. Thấy lành lạnh trong mình. Ớn mình.
  2. Ngấy ; chán. Ớn tới cổ.3. Sợ. Tôi ớn thằng cha ấy lắm.

• pha:

  nđg.1. Cho nước sôi vào để làm thức uống. Pha trà.
  2. Trộn lẫn vào nhau để làm thành một hỗn hợp. Pha màu. Pha nước chanh.
  3. Có lẫn vào cái khác. Đồng pha chì.

• phân:

  nđg.1. Tách ra thành các phần riêng biệt. Phân làm hai phần bằng nhau. Con sông phân ranh giới giữa hai tỉnh.
  2. Cấp cho để sử dụng. Được phân nhà mới.
  3. Phân công (nói tắt). Được phân về phòng hành chánh.
  4. Phân biệt. Chưa phân thắng bại.5. Tỏ bày. Xin được phân phải trái.

• phè :

  np. Đầy, tràn. Đầy phè. chán phè.

• phó tổng:

  nd. Người làm phó chánh tổng.

• phó văn phòng:

  nd. Người làm phó cho chánh văn phòng.

• sự nghiệp:

  hd.1. Công việc lớn, có ích lợi chung và lâu dài cho xã hội. Sự nghiệp xây dựng đất nước. Thân thế và sự nghiệp của một nhà văn.
  2. Hoạt động có tính chất nghiệp vụ riêng biệt. Cơ quan hành chánh sự nghiệp.

• sự vụ:

  hId. Công việc có tính chất lặt vặt, không liên quan với nhau, không có tính cách chuyên môn. Làm công tác sự vụ ở phòng hành chánh.
  IIt. Cách làm việc chỉ lo giải quyết những công việc sự vụ, không nắm được những vấn đề chính, không suy nghĩ, nghiên cứu. Làm việc một cách sự vụ.

• sượt:

  np.1. Sườn sượt.
  2. Chỉ cách thở dài biểu lộ tâm trạng chán chường. Thở dài đánh sượt.

• tẩm:

  nt. Quê kệch, kém hiểu biết. Anh chàng tẩm quá.

• tẻ :

  nt.1. Buồn chán do vắng vẻ. Chợ càng về chiều càng tẻ.
  2. Đơn điệu, không hấp dẫn. Câu chuyện tẻ quá.

• tẻ ngắt:

  nt. Rất tẻ, quá buồn chán. Phố xá tẻ ngắt.

• tẻ nhạt:

  nt. Không có sức lôi cuốn, khiến buồn chán. Giọng đều dều, tẻ nhạt. Cuộc sống tẻ nhạt.

• tép :

  nd.1. Sợi nong nước trong múi bưởi, cam, quít v.v... Tép chanh.
  2. Nhánh nhỏ của củ. Tép tỏi. Tép hành.

• tếch:

  nđg. Đỉ, bỏ đi. Ở chán thì tếch.

• tếu:

  nIt. Làm vui nhộn, thiếu nghiêm chỉnh. Tếu với nhau cho vui. Anh chàng tếu nhất bọn.
  IIp. Nông nổi, thiếu nghiêm chỉnh, không thực tế. Lạc quan tếu.

• thà :

  np. Đành thế còn hơn. Thà khuyên chàng đừng chịu tước phong (Đ. Th. Điểm).

• tham biện:

  hd. Người đứng đầu coi việc hành chính một tỉnh trong thời kỳ thuộc Pháp. chánh tham biện.

• thất tình:

  ht. Buồn chán đau khổ vì tình yêu. Ngơ ngẩn như người thất tình.

• thiếp :

  nd.1. Vợ lẽ. Năm thê, bảy thiếp.
  2. Tiếng người đàn bà tự xưng với chồng hoặc tình nhân. Chàng đi thiếp cũng một lòng xin theo (Ng. Du).

• thông báo:

  hIđg. Báo cho mọi người biết bằng lời nói hay văn bản. Thông báo tình hình thực hiện kế hoạch. Thông báo của Sở Tài chánh.
  IId. Bản thông báo. Ra thông báo. Gửi thông báo cho các cơ sở.

• tổng lý:

  hd. chánh tổng và lý trưởng thời trước. Tổng lý, kỳ hào trong làng.

• trạnh:

  nđg.x.Chạnh.

• trấn:

  nd. Đơn vị hành chánh thời xưa, thường tương đương với một tỉnh.

• trốc chang:

  nđg. Trốc cả gốc lẫn rễ. Đánh trốc chang quân địch.

• trưởng thôn:

  nd. Người đứng đầu một thôn về mặt hành chánh.

• trường tiền:

  hd. Sở đúc tiền thời phong kiến, sở công chánh thời thực dân.

• tuấn tú:

  ht. Người trai trẻ có vẻ mặt đẹp và thông minh. Chàng trai tuấn tú.

• tươm:

  nt. Có thể coi là được, là tốt rồi về sinh hoạt vật chất. Áo tuy cũ nhưng còn tươm chán. Được căn hộ như thế này cũng là tươm rồi.

• vắt :

  nIđg.1. Bóp mạnh hay vặn xoắn để làm chảy nước một vật có chứa nước. Vắt chanh. Vắt quần áo cho ráo nước.
  2. Rút lấy cho hết. Bị vắt kiệt sức. Vắt đất đến bạc màu.
  3. Bóp mạnh trong lòng bàn tay cho nhuyễn để nắn chặt thành khối. Vắt cơm thành nắm.
  IId. Lượng cơm vắt thành nắm. Một vắt xôi.

• vắt vẻo:

  nt&p.1. Chỉ người hay vật ở vị trí trên cao mà không có thế và chỗ dựa vững chắc. Ngồi vắt vẻo trên ngọn cây.
  2. Chỉ vật dài buông thõng xuống và đưa qua đưa lại. Lúa đã vắt vẻo đuôi gà.
  3. Chỉ cách ngồi dương dương tự đắc. chánh tổng ngồi vắt vẻo ở chiếu trên.

• vỏng:

  nt. Đầy nước lỏng bỏng. Cơm chan vỏng.

• với:

  nIgi. 1. Biểu thị quan hệ liên hợp. Hình với bóng. Nước với lửa.
  2. Biểu thị ý cùng hành động. Sống chung với nhau. Đi với bạn.
  3. Mục tiêu của hành động. Đề nghị với hắn.
  4. Biểu thị điều kiện. Với hai bàn tay trắng.
  5. Nguyên nhân trực tiếp. Khổ với nó. Còn mệt với chuyện này.
  6. Đặc điểm của sự vật. Căn hộ với đầy đủ tiện nghi. Thành phố với năm triệu dân.
  IItr.1. Biểu thị yêu cầu thân mật. Chờ tôi với.
  2.Biểu thị ý chê bai, trách móc. Con với cái, chán quá. Học với hành gì mà lười thế.

• xốp :

  nt.1. Không chắc mẩm, có nhiều lỗ hổng bên trong. Gỗ xốp. Đất xốp. Bánh xốp.
  2. Chỉ quả xơ, ít nước. Quả chanh xốp.

• xù :

  np. Quá cỡ to lớn. Chiếc áo lông to xù. Anh chàng béo xù.

• xụi lơ:

  nt. Không buồn cử động vì mệt mỏi hay buồn chán. Đứng xụi lơ.

• yếm thế:

  ht. chán đời. Tâm trạng bi quan, yếm thế.

• yến oanh:

  nd. Chim yến và chim oanh; Như Yến anh. chán chường yến oanh.

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH