• bả dột:

  nd. cây cùng họ với cúc, lá dài mọc đối, dùng làm thuốc.

• bạch cúc:

  hdx. Cúc trắng.

• bê tông :

  pd. Vôi trộn với cát, đá sạn hay đá cục nhỏ và xi-măng. Bê tông cốt sắt.

• bò :

  nd. Động vật thuộc loài nhai lại, hình thù lớn gần bằng trâu, dùng để ăn thịt, lấy sữa hay kéo xe. Sợ như bò thấy nhà táng (tng). Bò mộng:Bò tơ đã thiến; Bò nghé: bò con.; Bò rừng: bò hoang ở rừng; Bò tót: loại bò rừng rất dữ; Bò u: bò có cục u ở trên lưng.

• bồ công anh :

  hd. Cây thân cỏ thuộc họ cúc, mọc hoang, dùng làm thuốc.

• bố cục:

  hđg&d. Dàn bày tổ chức, dàn bày công việc. Khéo bố cục. Bố cục của bài văn.

• bướu:

  nt. cục thịt nổi lớn ở dưới cổ, trên lưng. Nổi bướu.

• cải :

  nd.Loại rau có lá hoặc củ ăn được. Gió đưa cây cải về trời. Rau răm ở lại chịu lời đắng cay (c.d). Hột cải: hột hoa cải vị cay. Cải bẹ. Cải bắp. Cải hoa. Cải cúc: cải giống nhỏ. Cải đường: cải ngọt dùng làm đường.

• cải cúc:

  nd. Cải lá giống lá cúc, để làm thức ăn. Cũng gọi Rau tần ô.

• cảnh sát cục :

  hd. Sở cảnh sát. Cảnh sát cục trung ương.

• cày cục:

  nđg. Làm việc mải miết, hết sức cố gắng. Cày cục thi cho đỗ.

• cầy cục :

  nđgx. Cày cục.

• cậy cục:

  nđg. Cầu cạnh một cách vất vả. Cậy cục xin việc làm.

• chai:

  nId. 1. Nhựa cây đóng cục lại: Chai thông.
  2. Lọ lớn có cổ dài: Chai rượu. Chai lít: chai chứa đúng một lít.
  3. Chỗ da đã cứng, đã chai: Chai ở chân.
  IIt. 1. Cứng, dày. Da đã chai.
  2. Cứng cỏi, cứng rắn. Lòng đã chai.
  3. Dày dạn, không biết xấu hổ. Mặt chai mày đá.

• chi cục:

  hd. Chi nhánh của cục hay tổng cục.

• chiến cục (chiến cuộc) :

  hd. Cuộc diện, tình hình chiến trận. Chiến cục tại mặt trận phía Đông.

• chiến tranh:

  hd. Sự xung đột vũ trang giữa các nước, các dân tộc, các giai cấp để thực hiện mục đích kinh tế, chính trị nhất định. Chiến tranh xâm lược. Dập tắt lò lửa chiến tranh. Chiến tranh cục bộ: chiến tranh diễn ra trên một khu vực địa lý hạn chế giữa hai nước hay một số nước. Chiến tranh đế quốc: chiến tranh giữa các nước đế quốc để chia lại thị trường và cướp thuộc địa lẫn nhau. Chiến tranh giải phóng: chiến tranh để giải phóng dân tộc khỏi chế độ thực dân. Chiến tranh hạt nhân: chiến tranh sử dụng rộng rãi vũ khí hạt nhân. Chiến tranh lạnh: Tình trạng căng thẳng và thù địch của nước này đối với nước khác. Chiến tranh nhân dân: chiến tranh do toàn dân tiến hành, đấu tranh toàn diện bằng mọi hình thức có lực lượng vũ trang nhân dân làm nòng cốt. Chiến tranh phá hoại: chiến tranh tiến hành bằng các hoạt động phá hoại về các mặt kinh tế, chính trị, tư tưởng, quân sự, nhằm làm cho đối phương suy yếu và sụp đổ. Chiến tranh tâm lý: chỉ chung các hoạt động tuyên truyền nhằm làm giảm ý chí chiến đấu và làm tan rã tổ chức của đối phương. Cũng nói tâm lý chiến. Chiến tranh vi trùng: chiến tranh sử dụng rộng rãi vũ khí vi trùng.

• chim gáy :

  nd. Chim có vòng lông quanh cổ trông như hạt cườm, có tiếng gáy “cúc cu cu”. Cũng gọi Cu hay Cu gáy.

• chính cuộc (chính cục):

  hd. cục diện chính trị: Luận bàn chính cuộc.

• choang :

  nIđg. Đánh, ném. Choang cho nó một cục đá. Cũng nói Choảng.
  IIp.Sáng choang: sáng rực.

• chóc :

  nIđg. Ló lên. Chóc đầu lên.
  IIt. Khô, rắn thành cục. Cơm cháy đóng chóc.

• chủ nghĩa cơ hội:

  nd. Quan điểm, chủ trương dùng hoàn cảnh thuận tiện mưu cầu lợi ích trước mắt và cục bộ, bất kể việc làm đúng hay sai.

• chung :

  ht.1. Trọn, hết: Chung cục.
  2. Sau (đối với với thủy là trước). Chung thủy.
  3. Chết. Mệnh chung.

• chung kết:

  hd.1. Kết cục, kết thúc: Công việc đã đến lúc chung kết.2. Trận đấu cuối cùng để chiếm giải vô địch: Vào chung kết.

• chung qui (chung quy) :

  hp. Rốt cục lại, sau hết: Chung qui, chỉ tại hai bên không hiểu nhau.

• chuột rút :

  nd. Gân bị rút lên một cục như con chuột khi nào chạy nhiều hoặc bơi nhiều. Cũng nói Vọp bẻ.

• con bài:

  nd. Lá bài, một lá trong bộ bài; một phương tiện để thực hiện mưu đồ chính trị. Con bài tam cúc. Họ định dùng con bài bù nhìn.

• cỗ :

  nd. 1. Toàn bộ những món ăn bày để cúng lễ, ăn uống. Mâm cỗ Tết.2. Toàn thể của nhiều đơn vị, bộ phận hợp lại. Cỗ pháo cao xạ. Cỗ bài tam cúc.

• cộc cằn :

  nt. Thô lỗ, không dịu dàng: Lời cộc cằn; cũng nói cục cằn.

• cơ quan hành chính :

  nd. Cơ quan quản lý chung hay từng mặt công tác có nhiệm vụ chấp hành luật pháp và chỉ đạo thực hiện các chủ trương, kế hoạch của nhà nước. Các bộ, cục, sở là những cơ quan hành chánh.

• cụ cựa :

  nđg. Cựa quậy, nhúc nhích. Ngồi im không cụ cựa. Cũng nói cục cựa.

• cục :

  nd. 1. Khối nhỏ không có hình dáng nhất định nhưng không giẹp, không dài. cục đất, cục đá, cục than.
  2. cục cưng: tiếng thân mật để gọi người thương mến nhỏ hơn.

• cúc bấm :

  nd. Cúc nhỏ bằng kim loại, cài bằng cách bấm cho hai bộ phận khớp chặt vào nhau. Cũng gọi Khuy bấm, Nút bóp.

• cục bộ :

  ht. Liên quan đến một bộ phận của một toàn thể; chỉ chú ý đến một bộ phận mà không quan tâm đến toàn thể. Chiến tranh cục bộ, Tư tưởng cục bộ.

• cúc cung tận tụy:

  hdg. Hết lòng hết sức làm nhiệm vụ. Suốt đời cúc cung tận tụy phục vụ nhân dân.

• cục diện:

  hd. Bộ mặt của công cuộc, tình hình phơi bày: cục diện thế giới.

• cúc dục :

  hdg. Nuôi nấng từ thuở bé. Ơn cha ba năm cúc dục, Nghĩa mẹ chín tháng cưu mang (c.d).

• cúc hoa:

  hd. Cúc có hoa màu vàng, trồng làm cảnh hay lấy hoa làm thuốc. Cũng gọi Cúc vàng.

• cục kịch :

  nIt. Thô kệch quê mùa: Thà rằng cục kịch nhà quê (Ô. Nh. Hầu). IIđg Cựa quậy, lay động. Hắn nằm yên, không thấy cục kịch gì cả.

• cục mịch :

  nt&p. Thô kệch, nặng nề do chất phác. Người cục mịch. Ăn nói cục mịch.

• cục súc:

  nt&p. Thô bạo và lỗ mãng. Người cục súc.

• cục tác:

  nd. Tiếng gà mái kêu to sau khi đẻ hoặc vì hoảng sợ. Gà đẻ gà cục tác.

• cúc tần:

  nd. Cây bụi cùng họ với cúc, lá có mùi thơm, hoa hình ống màu tím, mọc ở bãi hoang, bờ rào.

• cục thế :

  hd. Thế cuộc, tình thế, cuộc diện. cục thế hiện tại đáng lo ngại.

• cúc trắng :

  nd. Cúc hoa nhỏ màu trắng, trồng làm cảnh hoặc lấy hoa pha chè, ngâm rượu. Cũng gọi Bạch cúc.

• cục trưởng :

  hd. Người đứng đầu một cục.

• cúc vạn thọ:

  nd. Cúc có hoa nhiều sắc của màu vàng, lá xẻ sâu thành thùy nhỏ, mùi hôi, trồng làm cảnh.

• cui cúc :

  nt. Côi cúc.

• cung cúc:

  nđg. Cắm cúi và nhanh vội. Cắm đầu cung cúc đi thẳng. Cung cúc làm cả năm (như Cặm cụi).

• cuộc diện:

  nd. cục diện.

• cưng :

  nđg. Nuông chiều. Trắng da vì bởi má cưng. Đen da vì bởi lội bưng vớt bèo (c.d). cục cưng: người yêu.

• cứu cánh:

  hd. Kết quả cuối cùng, chung cục. Trong một cuôc cách mạng, cứu cánh không phải chỉ là lật đổ chế độ cũ mà phải xây dựng một chế độ thích hợp với xứ sở.

• diếp :

  nd. Cây cùng họ với cúc, lá to, mỏng thường dùng làm rau sống.

• đại bi :

  hd. Cây mọc hoang cùng họ với cúc, lá có lông và mùi như long não, dùng làm thuốc.

• đại cuộc :

  hd. Như Đại cục.Phải nghĩ tới đại cuộc và bỏ qua những việc riêng.

• đẻ :

  nđg.1. Sinh nở. Mang nặng đẻ đau.Gà đẻ gà cục tác.
  2. Chính thức, do mình đẻ ra: Con đẻ.
  3. Trực tiếp tạo ra. Tiền vay lâu ngày đẻ nhiều lãi.

• điệu :

  nd.1. Dáng bộ. Nét buồn như cúc, điệu gầy như mai (Ng. Du). 2. Đặc điểm về hình thức của một hoạt động. Mỗi người có một điệu cảm, một lối nghĩ. Cuộc sống đều đều một điệu.
  3. Thể cách lề lối hát hay múa. Hát sai điệu. Điệu múa quá khêu gợi.
  4. Đặc điểm phân biệt một lối hát hay múa với những lối khác. Điệu ca Huế. Điệu múa dân gian.

• đinh cúc:

  nd. Đinh có mũ to trông giống cúc áo.

• đương cục (cuộc):

  hd. Hiện ở trong cuộc, trong lúc thừa hành phận sự. Nhà đương cục địa phương.

• đường phèn:

  nd. Đường đặc sản, kết thành cục lớn và trong.

• ghim :

  nId. Đinh nhỏ dài dùng để gài giấy. Ghim băng. Ghim cúc.
  IIđg. Dùng ghim mà gài. Giấy tờ phải ghim lại.

• giấm :

  nd.1. Chất chua do mước men rượu gây ra. Con giấm: cục lầy nhầy đóng trong nước rượu đang lên men giấm. Giấm bã, giấm bỗng: giấm gây bằng bã rượu. Giấm mật: giấm gây bằng chất ngọt. Giấm thanh: giấm gây bằng rượu và các loại quả.

• giật cục:

  nđg. Ngưng đột ngột như bị kéo ngược lại. Xe giật cục, hành khách bị xô vào nhau.

• hạch:

  nd.1. cục nổi ở cổ, ở háng, ở nách. Nổi hạch ở háng.
  2. Bệnh dịch hạch (nói tắt).
  3. Nơi tập trung và liên hợp của các tế bào thần kinh, tạo thành phần phình to trên dây thần kinh.
  4. Phần tròn nằm ở giữa nguyên tử. Hạch nguyên tử.

• hiền:

  nt.1. Không làm gì hại cho người khác, khi tiếp xúc thấy dễ chịu, không có gì phải ngại, phải sợ. Hiền như cục đất. Ở hiền gặp lành (tng).
  2. Tốt, có đức hạnh. Làm trai lấy được vợ hiền, Như cầm đồng tiền mua được miếng ngon (cd). Bạn hiền.

• hỏa châu:

  hd. Thứ đạn bắn lên trời thành một cục tròn đỏ để ra hiệu.

• hoa cúc:

  nd.x. Cúc.

• hoàng cúc :

  hd. Cây hoa cúc hoa màu vàng.

• hoàng hoa:

  hd. Hoa cúc vàng. Đây mùa hoàng hoa, mùa hoàng hoa (B. Khê).

• hòn :

  nd.1. Viên tròn. Hòn bi.
  2. Một cục, một khối. Hòn gạch. Hòn đá. Hòn đảo. Hòn cù lao.
  3. Đơn vị núi hay đảo lẻ loi. Hòn đảo. ... Ba cây giụm lại nên hòn núi cao (cd).

• hướng dương:

  hd. Cây thân cỏ thuộc họ cúc, cụm hoa hình cầu rất to, hướng về mặt trời, trồng lấy hạt để ăn hoặc ép dầu.

• ké đầu ngựa:

  nd. Cây nhỏ thuộc họ cúc, quả, cành, lá dùng làm thuốc.

• kem que:

  nd. Kem ăn đông lạnh thành thỏi, thành cục, có que để cầm.

• kết cục:

  hd. Kết quả sau cùng, rốt cuôc. Cố gắng rất nhiều nhưng kết cục đã thất bại.

• kết cuộc:

  hd. Như Kết cục.

• khuy:

  nd. Lỗ để cài nút (cúc áo, quần). Cũng dùng để chi cúc (nút) áo, quần.

• kìa:

  nIp. Ở đằng kia, đấy. Kìa thế cục như in giấc mộng (Ôn. Nh. Hầu). Nó đến kìa!
  IIt. Tiếng chỉ về khoảng thời gian cách hiện tại ba ngày hay ba năm. Năm kìa. Ngày kìa. Cũng nói Ngày kỉa, Năm kỉa.

• kim cúc:

  hd. Loại cúc hoa nhỏ.

• kỳ cục:

  nt. Khác thường một cách lố bịch. Chuyện kỳ cục không ai tin được. Tính tình kỳ cục.

• kỳ cục:

  nđg. Bỏ nhiều thời gian và công phu làm một cách vất vả. Kỳ cục tháo ra lắp vào suốt cả ngày.

• lành :

  nt. 1. Ở trạng thái còn nguyên không bị sứt mẻ, rách hay thương tổn. Bát lành. Lá lành đùm lá rách (t.ng). Lợn lành chữa thành lợn què (t.ng).
  2. Không có khả năng làm hại ai, hiền. Lành như cục đất. Ở hiền gặp lành.
  3. Không khả năng làm hại đến sức khỏe, trái với độc. Thức ăn lành. Gió lành.
  4. Có khả năng mau khỏi bệnh. Da lành nên vết thương chóng khỏi. Mau lành.

• lỏng lẻo:

  nt. Không được chặt, dễ rời, dễ tuột ra. Bó củi lỏng lẻo, xộc xệch. Bố cục bài văn lỏng lẻo. Kỷ luật lỏng lẻo.

• lổn nhổn:

  nt. Có nhiều khối tròn, nhỏ và cứng lẫn vào. Bột khuấy không đều vón cục lổn nhổn.

• lục cục:

  nt. 1. Tiếng gõ hoặc những vật cứng chạm vào nhau không đều. Tiếng đào đất lục cục.
  2. Có những viên nhỏ rời nhau không xa. Đất lục cục lòn hòn.

• mã :

  nd. Tên gọi một quân trong cờ tướng hay trong bài tứ sắc, bài tam cúc.

• mã số:

  hd. Ký hiệu bằng chữ số dùng trong một hệ thống sắp xếp phân loại. Mã số của một bưu cục.

• mái vú:

  nd. Loại mái đựng nước to, mặt ngoài gần trên miệng có ba cục nổi lên mường tượng như núm vú.

• mày mò:

  nđg. Lần dò, cày cục làm một cách kiên nhẫn. Mày mò mãi rồi cũng làm được.

• mắt cá:

  nd. cục xương lồi hai bên cổ chân.

• ngải cứu:

  nd. Cây thân cỏ thuộc họ cúc, lá mặt trên màu lục sẫm, mặt dưới màu tro (dùng làm thuốc).

• nha:

  nd. Cơ quan hành chính cấp cao trong chính quyền trước kia, tương đương với tổng cục. Nha Thông tin. Nha Kiến thiết.

• nhọ nồi:

  nd. Cây nhỏ, thuôc họ cúc, mọc hoang, lá dùng làm thuốc.

• nói móc:

  nđg. Nói với dụng ý châm chọc điều không hay của người khác. Nói móc mãi do tính kỳ cục.

• nụ áo:

  nd. 1. Cúc áo kết bằng vải, tròn như cái nụ.
  2. Cây thảo mọc hoang, quả chín có hình như nụ áo.

• pháo:

  nd.1. Tên gọi chung các loại súng lớn, nặng, có nòng dày. Pháo cao xạ.
  2. Một quân trong cờ tướng, bài tam cúc, bài tứ sắc.

• phân cục:

  hd. Chi nhánh của một cục, một đơn vị.

• phim truyện:

  nd. Phim nghệ thuật có bố cục dựa trên một câu chuyện hoặc trên một tác phẩm văn học.

• phó :

  nd. Người trực tiếp giúp việc và khi cần có thể thay mặt cấp trưởng. Phó giám đốc. Phó chủ nhiệm. Đại đội phó. cục phó.

• quậy :

  nđg.1. Khuấy trộn. Quậy bột.
  2. cục cựa, động đậy. Cá quậy đục nước.

• rau diếp:

  nd. Cây cùng họ với cúc, lá to, mỏng và không phẳng, dùng làm rau sống.

• rau khúc:

  nd. Cây thân cỏ thuộc họ cúc, lá dùng làm bánh.

• rói:

  np. Chỉ mức độ tươi cao. Tươi rói. Hoa cúc vàng rói. Mái ngói đỏ rói.

• sài đất:

  nd. Cây thân cỏ thuộc họ cúc, dùng làm thuốc.

• tam cúc:

  nd. Lối chơi bài dùng ba mươi hai quân như quân cờ tướng. Cỗ bài tam cúc.

• táo bón:

  nt. Đi đại tiện khó khăn vì phẩn khô và vón thành cục rắn. Bị táo bón.

• tần ô:

  nd.Cải cúc.

• tẩy:

  nIđg.1. Làm cho mất đi các chất bám sâu, ăn sâu vào. Tẩy vết mực. Tẩy gỉ. Tẩy sạch vết nhơ.
  2. Dùng thuốc tống ra khỏi ruột giun sán hay các chất độc. Tẩy giun. Tẩy ruột.
  IId. Đồ dùng làm bằng cao su để tẩy trên giấy. Hòn tẩy. Bút chì có tẩy. Cũng nói cục gôm.

• thế cục (thế cuộc):

  hd. Cuộc đời. Am hiểu thế cục.

• thoi:

  nd. Thỏi nhỏ, miếng, cục hình nhỏ dài. Thoi vàng. Thoi mực.

• thư lưu ký:

  hd. Thư gửi để tại bưu cục, người có thư phải tự đến bưu cục hỏi và nhận.

• thược dược:

  hd. Cây cùng họ với cúc, lá to, cụm hoa xòe to mọc ở ngọn một cuống dài, trồng làm cảnh.

• toàn cục:

  hd. Toàn bộ tình hình chung. Chỉ thấy bộ phận mà không thấy toàn cục.

• tổng cục:

  hd. Cơ quan trung ương quản lý một ngành chuyên môn thuộc một bộ hay trực thuộc hội đồng bộ trưởng. Tổng cục đường sắt. Tổng cục thống kê.

• tổng cục trưởng:

  hd. Người đứng đầu một tổng cục.

• tốt :

  nd. Quân cờ giá trị thấp nhất trong bàn cờ tướng hay bộ tam cúc. Thí con tốt. Cũng nói Chốt.

• tràng nhạc:

  nd. Bệnh lao hạch ở hai bên cổ nổi lên thành cục.

• tục tác:

  nđg. Kêu (chỉ gà kêu con hoặc kêu sau khi đẻ). Gà đẻ gà tục tác. Cũng nói cục tác.

• tứ quý:

  hd.1. Bốn mùa. Bộ tranh tứ quý.
  2. Bốn loại cây tiêu biểu cho bốn mùa: mai, lan, cúc, trước (trúc). Chạm tứ quý.

• tướng :

  nId. 1. Quan võ cầm đầu một đạo quân thời trước; cấp quân hàm trên cấp tá. Binh hùng tướng mạnh.
  2. Tên gọi quân cờ hay quân bài trong các loại bài tam cúc, tứ sắc. Chiếu tướng.
  3. Từ để gọi người ngang hàng hay người còn ít tuổi với ý vui đùa. Nhanh lên các tướng ơi!
  IIt. Rất to. Gánh một gánh tướng.
  IIIp. Biểu thị mức độ cao của tính chất, trạng thái. Cái bát to tướng. Kêu tướng lên.

• tượng :

  nd. Tên gọi một quân trong cờ tướng hay trong các loại bài tam cúc, tứ sắc. Lên tượng.

• vàng:

  nt. Có màu như màu củ nghệ. Hoa cúc vàng.

• vỉ :

  nd.1. Vật hình tấm có nhiều lỗ nhỏ đan bằng tre, để lót trong nồi, vại. Vỉ lót chõ xôi.
  2. Vỉ buồm (nói tắt).
  3. Tấm nhỏ bằng giấy để gài hay gắn một số lượng nhất định vật nhỏ. Vỉ thuốc. Vỉ cúc bấm.

• vón :

  nđg. Kết lại thành hòn, thành cục từ trạng thái tơi, rời. Bột bị vón. Gạo ẩm vón lại từng nắm.

• xe:

  nIđg. 1. Phương tiện đi lại hay chuyên chở trên bộ, có bánh lăn. Bến xe ô tô. Đoàn xe quân sự.
  2. Tên gọi một quân trong cờ tướng hay trong bài tam cúc, bài tứ sắc. Đi con xe. Ăn xe.
  IIđg. Chuyên chở bằng xe. Xe hàng lên tỉnh.

• xương sông:

  nd. Rau thuộc họ cúc, lá dài có khía răng cưa, mùi thơm, dùng làm gia vị và làm thuốc.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH