• ba quân:

  nd. Ba đạo quân, tiền, trung và hậu quân. Ba quân chỉ ngọn cờ đào (Ng. Du).

• chấm :

  nIđg. 1. Nhúng vào. Chấm mực. Trai tơ mà lấy nạ dòng, Còn thua mắm thối, chấm lòng lợn thiu (c.d).
  2. Vừa đụng tới. Tóc thề đã chấm ngang vai (Ng. Du).
  3. Xét bài văn mà cho điểm: Chấm bài thi.
  4. Vẽ, bôi màu. Bức tranh chấm thủy mạc.
  5. Kén chọn: Cô Lê, cô Lựu, cô Đào, Chấm ai thì chấm thế nào cho cân (c.d).
  IId. Điểm tròn nhỏ: Trong cách ngắt câu phải dùng đến nhiều loại chấm: chấm phẩy, hai chấm v.v...

• con chiên:

  nd. Người theo đạo Thiên chúa trong quan hệ với Chúa và các cố đạo. Con chiên ngoan đạo.

• đạo đức:

  hd. 1. Đạo lý và đức hạnh, quy tắc nên theo trong cuộc sống.
  2. Phẩm chất tốt đẹp của con người. Người có đạo đức.

• đạo hạnh:

  ht. Có đạo đức, hạnh kiểm.

• đất thánh:

  nd.1. Nơi được coi là thiêng liêng đối với một tôn giáo.
  2. Khu vực dành riêng để chôn người có đạo Thiên chúa.

• đức :

  nlo&d.1. Tiếng tôn xưng các bậc thần thánh, vua chúa. Đức Mẹ, Đức Phật. Đức Thánh Trần.
  2. Cách cư xử, thái độ tốt đẹp, hợp với đạo lý. Nhân, nghĩa, lễ, trí, tín là năm đức căn bản.
  3. Điều tốt lành do ăn ở có đạo đức để lại cho con cháu. Cây xanh thì lá cũng xanh, Cha mẹ hiền lành để đức cho con (cd).
  4. Ân huệ của người trên đối với kẻ dưới. Đức cù lao (chỉ công ơn cha mẹ).

• giáo dân:

  hd. Dân có đạo Thiên Chúa, không thuộc hàng tu sĩ, giáo sĩ.

• hiền triết:

  hd. Bậc có đạo đức cao minh được người đời tôn trọng.

• hố xí:

  nd. Chỗ có đào hố bên dưới, có những trang bị riêng, làm nơi đi đại tiện.

• lương :

  nd. Người không theo đạo Thiên chúa, phân biêt với giáo, người có đạo. Đoàn kết lương giáo.

• phi nghĩa:

  ht. Không có đạo nghĩa. Của phi nghĩa. Cuộc chiến tranh phi nghĩa.

• thanh sắc:

  hd. Giọng nói và sắc đẹp. Cô đào đầy đủ thanh sắc.

• vô đạo:

  ht. Không có đạo đức, ác đức. Làm những việc vô đạo. Hôn quân vô đạo.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH