• ăn bòn:

  nđg. Lấy dần tiền của kẻ khác một khi một ít. Ăn bòn dòn tay, ăn mày say miếng (tng).

• bán non:

  nđg. Bán rẻ trước mùa thu hoạch để nhận tiền trước. Bán non mấy sào lúa.

• cái :

  nIl. Tiếng đứng trước một danh từ để làm cho nghĩa danh từ rõ hơn về thứ loại, hình thể, số lượng. Cái nết đánh chết cái đẹp (t.ng). Còn chi là cái hồng nhan (Ng. Du).
  IId. 1. Mẹ: Con dại, cái mang (t.ng).
  2. Phần đặc của một chất gì. Khôn ăn cái, dại ăn nước (t.ng).
  3. Về cờ bạc, chỉ người làm đầu sòng, ăn tiền các tay con và chung tiền cho họ. Cầm cái, Nhà cái.
  IIt. 1. Chỉ giống đối với giống đực. Trâu cái.
  2. Chỉ vật to lớn hay chính yếu trong loại của nó. Sông cái, Rễ cái, Đường cái.

• cám cảnh:

  nđg. Động lòng thương cảm trước một cảnh ngộ. Vân tiên cám cảnh lòng thương (N.Đ.Chiểu).

• chắc ý:

  nđg. Vững lòng tin. Nhận tiền xong mới chắc ý được.

• chẩn khoản:

  hd. Khoản tiền dành riêng giúp kẻ khó.

• chiến tranh:

  hd. Sự xung đột vũ trang giữa các nước, các dân tộc, các giai cấp để thực hiện mục đích kinh tế, chính trị nhất định. Chiến tranh xâm lược. Dập tắt lò lửa chiến tranh. Chiến tranh cục bộ: chiến tranh diễn ra trên một khu vực địa lý hạn chế giữa hai nước hay một số nước. Chiến tranh đế quốc: chiến tranh giữa các nước đế quốc để chia lại thị trường và cướp thuộc địa lẫn nhau. Chiến tranh giải phóng: chiến tranh để giải phóng dân tộc khỏi chế độ thực dân. Chiến tranh hạt nhân: chiến tranh sử dụng rộng rãi vũ khí hạt nhân. Chiến tranh lạnh: Tình trạng căng thẳng và thù địch của nước này đối với nước khác. Chiến tranh nhân dân: chiến tranh do toàn dân tiến hành, đấu tranh toàn diện bằng mọi hình thức có lực lượng vũ trang nhân dân làm nòng cốt. Chiến tranh phá hoại: chiến tranh tiến hành bằng các hoạt động phá hoại về các mặt kinh tế, chính trị, tư tưởng, quân sự, nhằm làm cho đối phương suy yếu và sụp đổ. Chiến tranh tâm lý: chỉ chung các hoạt động tuyên truyền nhằm làm giảm ý chí chiến đấu và làm tan rã tổ chức của đối phương. Cũng nói tâm lý chiến. Chiến tranh vi trùng: chiến tranh sử dụng rộng rãi vũ khí vi trùng.

• chủ nghĩa cơ hội:

  nd. Quan điểm, chủ trương dùng hoàn cảnh thuận tiện mưu cầu lợi ích trước mắt và cục bộ, bất kể việc làm đúng hay sai.

• của cải :

  nd. Nói chung tài sản tiền bạc.

• đánh bật:

  nđg. Làm cho phải rời khỏi vị trí. Đánh bật quân tiến công.

• đóng:

  nđg.1. Khép kín lại. Lắm sãi, không ai đóng cửa chùa (tng). Giờ đóng cửa: giờ nghỉ làm việc.
  2. Làm cho mọi hoạt động ngừng lại. Đóng máy lại. Đóng cửa hiệu.
  3. Đánh vật nhọn cắm vào vật gì. Đóng đinh. Đóng cọc.
  4. Định nơi ở, nơi dinh trại. Đóng quân làm chước chiêu an (Ng. Du).
  5. Ghép thành một vật gì. Đóng giày. Đóng sách. Đóng tàu.
  6. Cầm con dấu ép mạnh xuống. Đóng dấu, đóng triện.
  7. Góp phần tiền của mình phải trả. Đóng hụi(họ). Đóng thuế.
  8. Bám thành lớp. Sân đóng rêu. Đóng băng. Đóng khói.
  9. Diễn một vai. Đóng vai Quan Công.
  10. Mang, mặc vào. Đóng khố.

• gộp:

  nđg. Nhập chung lại với nhau. Tính gộp: tính chung. Gộp các khoản tiền lại.

• kết hợp:

  hdg.1. Gắn với nhau để bổ sung cho nhau. Học kết hợp với hành.
  2. Làm thêm một việc gì nhân tiện khi làm việc chính. Trên đường đi, kết hợp ghé thăm bạn.

• khan:

  nt. 1. Khô, thiếu nước. Ruộng khan nước.
  2. Giọng nói rè không thanh như vì cổ quá khô. Khan tiếng. La khan cả cổ.
  3. Thiếu cái thường kèm theo hay không rõ lý do. Uống rượu khan. Nói chuyện khan. La khan. Chửi khan.
  4. Ít, thiếu so với yêu cầu của thị trường. Khan hàng. Khan tiền mặt.

• khoa:

  nd. 1. Kỳ thi thời phong kiến. Xảy nghe mở hội khoa thi, Vân Tiên từ tạ tôn sư xin về (N. Đ. Chiểu).
  2. Bộ phận của trường đại học, của bệnh viện đa khoa. Sinh viên khoa Toán. Bác sĩ chủ nhiệm khoa nhi.
  3. Năng lực đặc biệt trong một hoạt động (ý mỉa mai). Giỏi về khoa nịnh.

• kim đồng:

  hd. Con trai nhỏ theo hầu các vị thần tiên trong thần thoại Trung Hoa.

• kim khôi:

  hd. Mũ của quan võ thời xưa. Vân Tiên đầu đội kim khôi... (N. Đ. Chiểu).

• kinh phí:

  hd. Khoản tiền nhà nước cấp cho các cơ quan để chi cho những hoạt động thuộc chức năng. Kinh phí cho giáo dục đào tạo.

• lãi:

  nIđg. Thu vượt chi sau một quá trình buôn bán, kinh doanh. Buôn mọt lãi mười (t.ng). Năm nay trồng rau không lãi bằng nuôi lợn.
  IId.1. Khoản tiền thu vượt chi. Kinh doanh có lãi. Lấy công làm lãi.
  2. Khoản tiền người vay phải trả thêm cho chủ nợ ngoài số đã vay. Cho vay nặng lãi. Lãi 5% mỗi tháng.

• làm công:

  nđg. Làm ăn tiền công, làm thuê. Làm công ăn tiền ngày. Làm công không: làm mà không được hưởng gì.

• lăm le:

  nđg. Có ý định và chờ thuận tiện là làm ngay. Tên kẻ cắp lăm le rút trộm cái ví.

• lận:

  đg. 1. Giắt, nhét, để vào mình. Lận tiền vào lưng quần. Lận dao găm trong áo.

• lệ phí:

  hd. Khoản tiền ấn định phải nộp cho ngân sách nhà nước khi làm thủ tục giấy tờ hay sử dụng một quyền lợi. Lệ phí thi cử.

• lợi dụng:

  hdg. Dựa vào điều kiện thuận tiện để làm việc gì hay để mưu lợi riêng. Lợi dụng dòng nước để chạy máy. Lợi dụng chức vụ.

• luận án:

  hd. Công trình khoa học trình bày trước hội đồng chấm thi để được nhận học vị tiến sĩ, phó tiến sĩ. Bảo vệ luận án tiến sĩ toán học.

• lừa :

  nđg. 1. Dùng mưu để gạt người. Bị lừa lấy hết tiền.
  2. Ru, dỗ cho trẻ ngủ. Lừa con ngủ để đi thổi cơm.
  3. Chờ lúc thuận tiện để làm việc gì. Lừa khi mọi người sơ ý, tên trộm lẻn vào nhà.
  4. Đưa đi quả bóng ở chân mình; dùng lưỡi tách cái gì ra khỏi thức ăn trong miệng. Lừa bóng qua khỏi hậu vệ. Ăn cá lừa xương.

• một đồng một chữ:

  nd. Một khoản tiền rất nhỏ, rất ít. Khi ông nằm xuống, bà chẳng còn một đồng một chữ.

• ngân khoản:

  hd. Khoản tiền ghi trong ngân sách để chi dùng cho một công việc nhất định.

• ngân phiếu:

  hd. Phiếu có ghi số tiền, để nhận tiền tại ngân hàng hoặc nhận tiền gửi qua bưu điện.

• ngư trường:

  hd. Khu vực biển có tôm cá tập trung thuận tiện cho việc đánh bắt. Thăm dò ngư trường mới.

• nhăng :

  nt. 1. Nhảm. Chỉ nói nhăng.
  2. Lung tung, không được việc gì. Sẵn tiền tiêu nhăng.

• nhân tiện:

  ngi. Biểu thị thời gian xảy ra của một sự việc. Nhân tiện gặp anh, tôi muốn bàn với anh một việc.

• niên khoản:

  hd. Khoản tiền phải trả hằng năm. Niên khoản hoàn trái.

• phản biện:

  hdg. Đánh giá chất lượng một công trình khoa học khi công trình được đưa ra bảo vệ để lấy học vị. Phản biện luận án tiến sĩ.

• phản tiến hóa:

  ht. Ngược với sự tiến hóa. Hành động phản tiến hóa.

• quỹ tiết kiệm:

  nd. Quỹ nhận tiền tiết kiệm gửi, có lãi.

• quỹ tín dụng:

  nd. Quỹ làm dịch vụ nhân tiền gửi có lãi và cho vay.

• sẵn:

  nIt. 1. Có thể sử dụng hay hành động ngay do đã được chuẩn bị. Cơm đã có sẵn.Bán quần áo may sẵn.
  2. Có nhiều đến mức cần bao nhiêu cũng có. Dạo này hàng hóa sẵn lắm. Sẵn tiền trong tay, muốn mua gì chẳng được.
  IIl. Biểu thị quan hệ về thuận tiện. Sẵn có anh ở đây, ta bàn một số việc.

• sưu:

  nd.1. Công việc lao động nặng nhọc mà từ mười tám đến sáu mươi tuổi thời xưa phải làm cho nhà nước phong kiến.
  2. Khoản tiền mà đàn ông từ mười tám đến sáu mươi tuổi phải nộp hằng năm cho các nhà nước phong kiến, thực dân. Nộp sưu.

• tài khoản:

  hd. Số kế tóan để phản ánh tình hình biến động của các loại vốn và nguồn vốn tại ngân hàng. Tài khoản tiền gửi ngân hàng.

• tằn tiện:

  nđg. Hạn chế việc chi tiêu đến cả những món nhỏ nhặt. Tằn tiện lắm gia đình mới đủ ăn.

• thanh toán:

  nđg.1. Tính toán để trả tiền. Thanh toán các khoản nợ. Thanh toán tiền đi công tác.
  2. Giải quyết cho xong các tồn tại, vướng mắc. Thanh toán hậu quả chiến tranh. Thanh toán mối thù riêng.
  3. Diệt trừ nhau. Bọn cướp tìm cách thanh toán lẫn nhau.

• thâm:

  nđg. Lạm vào một khoản tiền khác. Thâm vốn. Tiêu thâm tiền quỹ.

• thù lao:

  hIđg. Đền đáp công lao, trả công.
  IId. Khoản tiền thù lao. Thanh toán thù lao.

• thuế :

  dt. Phần tiền phải nộp cho chính phủ trong việc mua bán, kinh doanh v.v... Thuế nhà. Thuế đất. Thuế lợi tức.

• thượng giới:

  hd. Thế giới của thần tiên ở trên trời.

• tích lũy:

  hdg.1. Góp nhặt dần cho nhiều lên. Tích lũy của cải. Tích lũy kiến thức.
  2. Giữ lại một phần tiền của để mở rộng sản xuất. Dùng quỹ tích lũy để khuếch trương cơ sở.

• tiện :

  nt.1. Dễ dàng, thuận lợi cho công việc. Đun than tiện hơn đun củi. Ở gần thư viện, tiện cho việc nghiên cứu.
  2. Hợp lẽ thông thường. Nói ở đây không tiện.
  3. Có hoàn cảnh thuận lợi để kết hợp làm một việc gì. Tiện đây xin góp một vài ý kiến.

• tiền bối:

  hd. Người về lớp trước mình. Một nhà văn tiền bối.

• tiền chiến:

  ht. Thời kỳ trước chiến tranh 1914 hoặc 1940. Lớp nhà văn tiền chiến.

• tiền đình:

  hd.1. Khoảng nhỏ ở trước một khoảng lớn trong cùng một bộ phận của cơ thể. Tiền đình mũi. Tiền đình miệng.
  2. Tiền đình của tai trong, nơi có cơ quan cảm thụ sự thăng bằng của cơ thể. Bị rối loạn tiền đình.

• tiền định:

  ht. Đã được Trời định sẵn từ trước theo quan niệm duy tâm. Số phận tiền định.

• tiện nghi:

  hId. Những trang bị cần thiết để cho sinh hoạt hằng ngày được thuận tiện, thoải mái. Nhà đầy đủ tiện nghi.
  IIt. Thích hợp và thuạn tiện cho sinh hoạt hằng ngày. Đồ dùng vừa đẹp vừa tiện nghi.

• tiên nghiệm:

  hp. Trước khi có kinh nghiệm và không phụ thuộc vào kinh nghiệm. Suy luận tiên nghiệm.

• tiên phong:

  ht.1. Đi đầu để ra mặt trận. Quân tiên phong.
  2. Ở vị trí dẫn đầu, hăng hái nhất. Đi tiên phong trong phong trào.

• tiên sinh:

  hd. Tiếng tôn xưng bậc đáng kính. Phan tiên sinh. Xin tiên sinh chỉ giáo.

• tiến thủ:

  ht. Vươn lên không ngừng để tiến bộ. Chí tiến thủ. Có tinh thần tiến thủ.

• tiền vận:

  hd. Số phận con người trong thời còn trẻ. Thầy bói đoán tiền vận hậu vận.

• trái phiếu:

  hd. Phiếu chứng nhận khoản tiền vay tư nhân của nhà nước hay công ty tư bản, người chủ của phiếu hưởng lợi tức hàng năm cho đến khi vốn được hoàn trả theo quy định.

• trôi :

  nIđg.1. Di chuyển tự nhiên theo dòng nước. Khúc gỗ trôi trên sông.
  2. Di chuyển tự nhiên theo một hướng nhất định.
  3. Qua đi, ngoài sự để ý của con người. Ngày tháng trôi đi.
  IIp. Xong xuôi một cách thuận lợi. Giao việc gì nó cũng làm trôi hết. Nuốt không trôi khoản tiền đó.

• truy thu:

  hdg. Thu hay thu thêm khoản tiền lẽ ra phải nộp từ trước. Truy thu thuế sản xuất.

• tư túi :

  nđg.1. Giúp đỡ thầm lén. Người mẹ thì hay tư túi cho con gái.
  2. Lén lút lấy của công làm của riêng. Tư túi mấy khoản tiền quyên góp.

• vay:

  nIđg. Nhận tiền hay vật của người khác để sử dụng với điều kiện sẽ trả lại bằng cái ít nhất có giá trị hay số lượng tương đương. Vay tiền. Vay gạo. Cho vay lấy lãi.
  IIp. Lo lắng, suy nghĩ thay cho người khác. Thương vay khóc mướn.

• vân vi:

  hp. Đầu đuôi câu chuyện. Vân Tiên kể hết vân vi (N. Đ. Chiểu).

• viện phí:

  hd. Khoản tiền phải nộp cho bệnh viện về chi phí nằm điều trị.

• xúp :

  pđg. Bỏ đi. Xúp khoản tiền thưởng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH