• ác:

  nt.1. Hung dữ, gây đau khổ cho người. Người ác. Làm điều ác.
  2. Dữ dội hơn, gây nhiều tai hại hơn. Năm nay rét ác lắm.

• ạch đụi:

  nt(thgt). Khó nhọc, lụi đụi. Độ này, công việc của hắn ạch đụi lắm.

• anh :

  nd. 1. Con trai cùng cha mẹ hay cùng một cha hay một mẹ đẻ trước. Anh em như thể tay chân (tng).
  2. Trong một họ, dù nội dù ngoại cùng một hàng, bề trên thì gọi là anh. Anh em con cô con cậu. Anh em thúc bá. Anh chồng. Anh họ. Anh nuôi. Anh rể. Anh ruột. Anh vợ.
  3. Cách gọi người dưng, hơn tuổi, hay bạn bè gọi nhau. Anh em bốn bể là nhà. Người dưng khác họ cũng là anh em (cd).
  4. Tiếng vợ gọi chồng hoặc chồng tự xưng với vợ. Anh về gánh gạch Bát Tràng, xây hồ bán nguyệt cho nàng rửa chân (cd).
  5. Tiếng thân yêu của con gái gọi con trai hay con trai tự xưng với con gái. Anh nhớ tiếng, anh nhớ hình, anh nhớ ảnh, Anh nhớ em, anh nhớ lắm, em ơi ! (X. Diệu).
  6. Tiếng gọi người lạ, không cho là quan trọng lắm. Anh thợ nề. Anh chàng. Anh nọ, anh kia v.v...

• ăn khách:

  nt. Chỉ mặt hàng bán chạy, được khách ưa chuộng. Món hàng đang rất ăn khách trên thị trường. Vở tuồng không ăn khách lắm.

• ẩm sì :

  nt. Ẩm lắm. Quần áo ẩm sì.

• ậm ực:

  nt. Ấm ức lắm. Ậm ực muốn khóc.

• ban bệ:

  nd. Các ban lập ra để làm một công việc. Lắm ban bệ.

• bao lăm :

  np. Bao nhiêu. Không bao lăm.

• bấn :

  nt. 1. Túng ngặt. Độ này, hắn bấn lắm.
  2. Bối rối. Bấn lên vì quá nhiều việc.

• bất quá :

  hp. Chẳng qua, quá lắm là. Bất quá là anh giận tôi.

• bây:

  nIt. Bậy bạ. Hắn bây lắm.
  IId. Bay. Bọn bây.

• bề bề :

  nt. Nhiều lắm, hết chỗ này tiếp theo chỗ kia. Ruộng bề bề không bằng nghề trong tay (tng).

• bết :

  nIđg. Bôi, phết một chất gì lên trên. Bết hồ, bết keo.
  IIt. Mệt mỏi: Hắn có vẻ bết lắm rồi.

• bi:

  nt. Thương xót, buồn thảm. Trông hắn độ này bi lắm.

• biết đâu:

  np. Có thể, có lẽ lắm. Biết đâu hắn đã làm điều ấy.

• biết mấy:

  np. Nhiều, lắm lắm. Vui biết mấy !

• bông :

  nId. 1. Hoa: Gió đưa bông lách, bông lan, Bông lê, bông lựu đố nàng mấy bông (c.d).
  2. Chùm hạt: Bông lúa.
  3. Thứ tơ lấy trong quả bông vải, bông gòn, bông gạo dùng làm vải, độn nệm, v.v... Áo bông.
  4. Vật tán, giã nhỏ, mịn. Thịt bông, ruốc bông.
  5. Giấy cho phép lãnh tiền hoặc mua vật gì. Bông mua hàng.
  IIđg. Đùa, không thực. Mua vui lắm lúc cười cười gượng, Bán dại nhiều khi nói nói bông (Ng. Khuyến).

• bù đầu :

  nt. Rối cả trí óc vì nhiều việc: Lắm việc bù đầu.

• bức xúc :

  ht. Cấp bách lắm, phải giải quyết ngay. Nhiệm vụ bức xúc.

• bưởi :

  nd. Loại cây có trái hình quả cam nhưng lớn gấp ba, bốn lần, ruột có múi ăn ngon. Em đi bán bưởi bán bòng, Bưởi chua bòng chát buồn lòng lắm em (c.d).

• cả giận :

  nt. Giận lắm.

• cà lăm :

  nđg. Nói lắp, nói một tiếng không ra và hay lặp lại nhiều lần. Cà lăm cà lặp. Cà lăm cà lắp: như cà lăm.

• cà tửng:

  nđg. Đùa, pha trò. Hắn hay cà tửng lắm.Nhảy cà tửng: nhảy có vẻ vui mừng.

• cảy :

  np. Lắm, nhiều: Vô duyên cảy. Dơ cảy.

• cay chua :

  nt. Cay và chua, Khổ cực, đau đớn. Cay chua chi lắm hở mình, Say nhau rồi lại phụ tình như chơi (c.d).

• cay cú :

  nt. Đau xót, tức tối vì thất bại. Hắn sẽ cay cú lắm cho mà coi.

• cay nghiệt:

  nt. Cay chua và ác nghiệt. Càng cay nghiệt lắm càng oan trái nhiều. (Ng. Du).

• căm căm:

  np. Lạnh lắm khiến phải run lên. Ruột héo khô da rét căm căm (Ng. Du).

• căm gan:

  nt. Giận lắm, mãi ôm ấp trong lòng. Giận dẫu căm gan, miệng vẫn cười (Ng. C.Trứ)

• chán chường :

  nt. Chán lắm. Quá chiều nên đã chán chường yến anh (Ng. Du).

• chán vạn:

  ns. Nhiều lắm. Chán vạn người có tâm địa như anh.

• chảu :

  nIt. Xinh, thông minh (nói về con nít). Anh ấy có đứa con chảu lắm.IIđg. Trề ra. Chảu môi. Chảu mỏ.

• chạy :

  nIđg. 1. Chuyển thân thể bằng những bước nhanh. Vận động viên chạy bộ. Ngựa chạy đường dài.
  2. Di chuyển nhanh từ nơi này đến nơi khác. Thua chạy dài. Tàu hỏa chạy trên đường sắt. Thuyền chạy hai buồm.
  3. Hoạt động, nói về máy móc. Đồng hồ chạy chậm. Đài chạy bằng pin.
  4. Sắp đặt, lo chỗ này chỗ kia để tránh một việc khó khăn: Vay nợ lắm khi tràn nước mắt, Chạy ăn từng bữa toát mồ hôi (T.T. Xương). Chạy ăn: lo kiếm ăn, Chạy gạo: Như Chạy ăn.Chạy ngược chạy xuôi: chạy khắp nơi. Chạy quanh: lo lắng khắp nơi mà không ăn thua gì. Chạy sấp chạy ngửa: chạy vội vàng. Chạy thầy, chạy thuốc: kiếm đủ thầy đủ thuốc để chữa bệnh. Chạy tiền: Tìm tiền. Chạy việc: Tìm việc.
  5. Điều khiển cho máy móc hoạt động. Chạy ca-nô trên sông. Chạy tia tử ngoại.
  6. Nhanh chóng đi nơi khác để tránh điều thiệt hại. Chạy nạn. Chạy con mã (cờ tướng).
  7. Gồm hết cả, tính hết cả: Tính cả thuế má, bảo hiểm, mỗi cái máy này chạy nhằm năm ngàn đồng.
  8. Đi theo một con đường: Con rạch chạy dài theo bờ ruộng.
  9. Tiến hành thuận lợi, không bị ngăn trở. Công việc rất chạy.
  10. Đưa đi chuyển đạt. Giấy tờ đã chạy chưa? Người chạy giấy: tùy phái.
  IIp. Bán được. Hàng hóa độ này bán chạy lắm.

• chắc chắn:

  nt. 1. Đáng tin. Anh ấy là ngườichắc chắn, không nên lo.
  2. Đích thực, không sai. Việc ấy chưa chắc chắn.
  3. Khó hư, vững vàng. Cái bàn trông dáng chắc chắn. Một chỗ làm chắc chắn.
  4. Mạnh khỏe. Trông anh độ này chắc chắn lắm.

• chân nâng :

  nId. Bàn đạp mắc hai bên yên ngựa.
  IIt. Chưa ổn định. Mới ra ở riêng, còn chân nâng lắm.

• chiến :

  nt. Bảnh, đẹp. Áo quần của anh chiến lắm.

• chình chịch :

  nt. Nói vật gì nặng lắm, phải kéo lết đi. Thân hình nặng chình chịch.

• chổm :

  nđg.1. Như Chỗi dậy. Chổm dậy.
  2. Thành công, được việc. Chuyến này chổm lắm.

• chu :

  nt. Đạt mức yêu cầu, ổn thỏa. Được như thế này là chu lắm rồi.

• chũn :

  np. Đầy lắm, béo mập lắm.

• chững :

  np. Ngay ngắn, đứng đắn: Ăn mặc chững lắm.

• có đường :

  nt. Có nhiều hy vọng khá hơn. Địa vị của hắn có đường lắm.

• còn khuya :

  np. Còn lâu lắm mới có, không có đâu (ý mỉa mai).

• còn mệt:

  np. Còn lâu lắm, chẳng biết bao giờ. Còn mệt mới đến lượt anh, Theo kịp anh ấy thì còn mệt.

• còn nước còn tát :

  nt hdg. Chỉ việc cố hết sức dù chỉ hy vọng mong manh. Bệnh nguy kịch lắm nhưng còn nước còn tát.

• công phu:

  ht&d. 1. Công lao khó nhọc. Bức chạm công phu.Văn viết công phu.
  2. Công sức để vào một việc gì. Nghề chơi cũng lắm công phu (Ng. Du).

• cột mỡ :

  nd. Cột bôi mỡ, ở đầu ngọn có treo nhiều đồ để cho người ta trèo lên lấy, trong những ngày lễ thời Pháp thuộc. Tham tiền cột mỡ lắm anh leo (Yên Đổ).

• cơ cầu:

  ht. Hiểm độc, nghiệt ngã. Con tạo khéo cơ cầu chi lắm thế !Ăn ở cơ cầu.

• cũ rích:

  nt. Cũ lắm, không thích hợp nữa. Thiết bị cũ rích. Luận điệu cũ rích.

• cửa :

  nd. 1. Chỗ mở để ra vào: Lắm sãi không ai đóng cửa chùa (t.ng). Cửa cái: cửa chính. Cửa hông: cửa ở một bên nhà. Cửa kính: cửa có gắn kính.
  2. Nơi đông người ra vào. Cửa Phật, cửa Thánh.
  3. Chỗ ra vào, thông tự nhiên với bên ngoài. Cửa sông, cửa hang.
  4. Nhà ở, chỗ làm việc. Cửa quan. Chạy hết cửa nọ đến cửa kia.

• cưa sừng làm nghé:

  nt hdg. Nói về người đã lớn tuổi mà cố làm ra vẻ còn trẻ lắm.

• cứng cát:

  nt. Mạnh, khỏe và vững chắc. Thằng bé mới một tuổi mà trông cứng cát lắm. Cây lúa đã cứng cát. Nét chữ cứng cát.

• dài dặc :

  nt. 1. Lâu lắm. Ngày dài dặc.
  2. Xa. Đường dài dặc.

• dai nhằng :

  nt. Kéo dài lâu lắm: Công việc dài nhằng tháng này qua tháng kia.

• dày dặn:

  nt. Rất dày, rất bền. Vải này dày dặn lắm.

• diễn xuất:

  hdg. Cách diễn kịch trên sân khấu. Về diễn xuất cô ấy còn kém lắm.

• diệu :

  nt. Đẹp, tốt, hay, mầu nhiệm: Phương thuốc rất diệu... Kẻ ấy diệu lắm.

• dóa:

  nt. Tức giận: Nghe việc ấy, hắn dóa lắm. Nổi dóa, phát dóa.

• dờn:

  nt. Xanh dờn: xanh lắm hay mét xanh. Mặt xanh dờn. Nước da xanh dờn.

• dù :

  ngi&l. Nêu điều kiện không thuận, bất thường để nhấn mạnh điều nói đến vẫn xảy ra cả trong điều kiện đã nêu. Dù mưa to, vẫn đi. Rượu nhạt uống lắm cũng say, Lời khôn nói lắm dù hay cũng nhàm (c.d).

• dữ :

  nIt. 1. Hung tợn, hay gây thiệt hại cho người khác. Dâu dữ mất họ, Chó dữ mất láng giềng (t.ng).
  2. Không lành, không may. Điềm dữ.
  IIp. Quá lắm, nhiều. Đau dữ. Suy nghĩ dữ lắm.

• đã :

  np. 1. Chỉ việc đã qua. Tôi đã hiểu từ trước.
  2. Chỉ việc vừa trình bày là phải làm trước mọi việc khác. Nghỉ cái đã, rồi sẽ đi tiếp. Để tạnh mưa đã.
  3. Để nhấn mạnh một điều khẳng định hay nghi vấn. Nhà ấy đã lắm của. Đã dễ gì bảo được nó.

• đá :

  nt. Keo kiệt quá mức. Con người đá lắm.

• đạc :

  nIđg. Đo ruộng đất. IId. Đơn vị đo chiều dài thời xưa, khoảng 60m, đoạn đường tương đối ngắn. Không xa lắm, chỉ cách vài đạc đường.

• đảm:

  nt. 1. Tiếng can đảm nói tắt. Hắn đảm lắm.
  2. Tiếng đảm đương nói tắt. Cô ấy đảm lắm.

• đau điếng:

  nt. Đau lắm.

• đắt:

  nt. 1. Chỉ giá cao hơn bình thường, nghịch với rẻ. Chiếc đồng hồ đắt quá. Hàng đắt tiền.
  2. Được nhiều người mua. Cửa hàng đắt khách.
  3. Có giá trị diễn đạt cao. Chữ dùng rất đắt. Ví dụ chưa đắt lắm.
  4. Được chấp nhận dễ dàng vì đạt yêu cầu. Với tình trạng thể hình và sức khỏe như vậy, đi bộ đội chắc đắt.

• đeo đuổi :

  nđg. Theo mãi không rời xa. Công đeo đuổi, chẳng thiệt thòi lắm ru? (Ng. Du).

• điếc :

  nt. 1. Không nghe được. Bị điếc từ nhỏ. Nói lắm, nghe điếc tai.
  2. Mất khả năng phát ra tiếng. Mỏ điếc. Lựu đạn điếc. Pháo bị điếc nhiều.
  3. Hư, khô quắt lại, không dùng được. Cau điếc, hồng điếc.

• điếm:

  nId. Gái điếm. Làm điếm.
  IIt.1. Có vẻ xa hoa làm dáng. Ăn mặc rất điếm.
  2. Chỉ người xảo trá hay lường gạt. Thằng ấy điếm lắm.

• điển:

  nt. Đặc biệt bảnh bao. Trông hắn điển lắm.Ăn mặc rất điển.

• điêu:

  nt&p. Lừa dối, xảo trá, điêu ngoa. Thằng ấy điêu lắm. Lại nói điêu.

• điều:

  nd.1. Chỉ từng đơn vị sự việc. Hành hạ đủ điều. Ở trong còn lắm điều hay ... (Ng. Du).
  2. Đơn vị lời nói. Nghe điều hay lẽ phải. Lắm điều.
  3. Điểm, khoản trong một văn bản. Mười điều kỷ luật của quân đội. Điều 30 của Hiến Pháp.
  4. Vẻ dáng. Làm ra cái điều ta đây không cần.

• đoản :

  nt. Ngắn, ăn ở không có hậu. Thằng ấy đoản lắm.

• đói ngấu:

  nt. Đói lắm, muốn nhai nuốt cái gì.

• đóng:

  nđg.1. Khép kín lại. Lắm sãi, không ai đóng cửa chùa (tng). Giờ đóng cửa: giờ nghỉ làm việc.
  2. Làm cho mọi hoạt động ngừng lại. Đóng máy lại. Đóng cửa hiệu.
  3. Đánh vật nhọn cắm vào vật gì. Đóng đinh. Đóng cọc.
  4. Định nơi ở, nơi dinh trại. Đóng quân làm chước chiêu an (Ng. Du).
  5. Ghép thành một vật gì. Đóng giày. Đóng sách. Đóng tàu.
  6. Cầm con dấu ép mạnh xuống. Đóng dấu, đóng triện.
  7. Góp phần tiền của mình phải trả. Đóng hụi(họ). Đóng thuế.
  8. Bám thành lớp. Sân đóng rêu. Đóng băng. Đóng khói.
  9. Diễn một vai. Đóng vai Quan Công.
  10. Mang, mặc vào. Đóng khố.

• đồ đạc:

  nd. Nói chung các đồ trong sinh họat. Nhà lắm đồ đạc.

• đối đế:

  nd. Cảnh cùng cực, bế tắc. Đối đế lắm thì vay nợ.

• đồng bóng:

  nId. Người có cốt đồng, người chết hay thần linh có thể nhập vào theo mê tín.
  IIt. Tính tình bất thường, hay trở chứng. Tính cậu ấy đồng bóng lắm.

• đuối:

  nt.1. Kém đến mức phải cố gắng lắm mới đạt yêu cầu. Sức học đuối. Đuối sức.
  2. Kiệt sức vì bị ngạt thở dưới nước. Cứu người bị đuối. Chết đuối.

• đưa đẩy:

  nđg. Nói cho xong chuyện. Cô ta hay đưa đẩy lắm.

• đường đất:

  nd. Đường đi bộ. Lâu lắm mới về quê, đường đất chỉ còn nhớ man mán.

• gan :

  nt. Có gan chịu đựng, dám làm. Thằng ấy gan lắm.

• gay:

  nt. Khó khăn. Công việc gay lắm.

• gắt mấu:

  np. Gắt lắm. Nhiều lắm. Khó khăn gắt mấu.

• gần:

  nt. 1. Không xa. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén (tng). Gần đất xa trời: già lắm, kề sự chết.
  2. Sắp sửa. Gần ngày thi. Gần sáng.
  3. Thân thuộc. Bà con gần.
  4. Có nhiều điểm giống nhau. Phát âm gần với chuẩn. Hai quan điểm gần nhau.

• gần gặn:

  nt. Gần lắm. Đường đi chẳng gần gặn gì.

• gấp :

  nIđg. 1. Gập, xép. Gấp áo quần. Gấp sách.
  IIt&p. 1. Vội, kíp. Việc gấp. Gấp đi. Làm gấp.
  2. Tăng bội. Trong gang tấc lại gấp mười quan san (Ng. Du). Gấp hai: bằng hai lần. Gấp trăm ngàn: gấp nhiều lần lắm.

• ghê :

  nIđg. 1. Có cảm giác khó chịu vì thần kinh bị kích thích mạnh. Ghê mình. Ghê răng.
  2. Tởm, gớm, sợ. Miệng hùm chớ sợ, vảy rồng chớ ghê (Nh. Đ. Mai).
  IIp. Quá lắm. Ba thu dọn lại một ngày dài ghê (Ng. Du). Xấu ghê: xấu quá.

• già cả:

  nt. Nhiều tuổi, già lắm. Nhường chỗ cho người già cả.

• giá lạnh:

  nt. Lạnh lắm. Đôi tay giá lạnh.

• già miệng:

  nt. Lắm lời, hàm hồ. Già mồm già miệng.

• già tay:

  nt. 1. Thẳng tay, không nương nhẹ. Già tay khủng bố.
  2. Có đủ tư cách, khôn khéo. Hắn cũng già tay lắm.

• gian truân:

  hd. Khó khăn, trở ngại. Gặp lắm gian truân.

• giàu sụ:

  nt. Giàu lắm.

• giỏi:

  nt.1. Có trình độ cao đáng khen, đến mức độ khó có thể hơn. Học trò giỏi. Tay nghề đạt loại giỏi. Việc này giỏi lắm cũng phải mất hai tháng.
  2. Có sức khỏe. Mạnh giỏi.

• giòn rụm:

  nt. Giòn lắm, nói về thức ăn.

• gớm:

  nIđg. Ghê tởm. Thấy hắn mà gớm.
  IIt&p. Ở mức độ cao, đáng sợ. Ông ấy cũng là tay gớm lắm. Đẹp gớm.

• gút mắt:

  nt. Có nhiều gút và mắt, khó khăn. Vấn đề gút mắt lắm.

• hả hê:

  nt. Vui sướng vì được như ý muốn. Được khen thưởng, nó hả hê lắm.

• hách :

  nt. Tỏ vẻ quyền thế, không xem ai ra gì. Anh ta coi vậy mà hách lắm.

• hạng :

  nd. 1. Bậc. Hạng người giàu, hạng người nghèo.
  2. Phần, thứ xếp theo cao thấp, trước sau. Thượng hảo hạng. Hạng chót. Hạng nhất. Hạng nhì. Hạng bét.
  3. Giá trị. Xe ấy có hạng lắm.

• hàng họ:

  nd. Chỉ chung hàng để buôn bán. Hàng họ độ này ế lắm.

• hay ho:

  nt. Tốt, giỏi (hàm ý mỉa mai). Không hay ho gì mà khen. Tưởng hay ho lắm!

• hắc :

  nt. Tỏ ra nghiêm nghị cứng rắn, có vẻ oai vệ. Lúc thường ông ta vui tính nhưng khi vào việc thì hắc lắm. Cô ấy ngồi lái máy kéo trông thật hắc.

• hắc xì dầu:

  nt. Nghiêm khắc đến mức khắt khe, như muốn làm oai. Ông ấy hắc xì dầu lắm.

• hăm :

  nIt. Trầy đỏ ở da vì mồ hôi, vì bẩn. Bé bị hâm cổ.
  IIđg. Dọa. Hăm giết.
  IIIs. Tiếng hai mươi đếm từ hai mươi mốt trở đi. Hăm lăm, hăm sáu.

• hầm:

  nId. Khoảng rộng đào ngầm dưới đất. Hầm cát: hầm để lấy cát. Hầm rượu: hầm để rượu.
  IIđg. Đậy nắp kín mà nấu nhừ. Hầm gà. Thịt hầm: Thịt nấu nhừ.
  IIIt. Nóng và khó thở. Ở trong phòng này hầm lắm.

• hẩu:

  nt. Tốt ngon. Món ăn hẩu lắm.

• họa chăng:

  np. May ra, nếu có chăng nữa. Hắn ít đi xem hát, họa chăng là khi nào có ai mời mọc lắm.

• họa hoằn:

  np. Ít khi, đặc biệt lắm mới có. Họ hoằn mới đi chơi.

• hủ :

  nt.1. Mục nát. Hủ mục.
  2. Xưa, không hợp thời. Người hủ lắm.

• hút :

  nt&p.1. Kém hụt. Hàng hóa độ này hút lắm.
  2. Xa đến không thấy nữa. Đi mất hút.

• hừ :

  nc. Tiếng trong mũi thốt ra tỏ ý gắt, bực tức, khó chịu. Hừ, té đáng lắm! Thế mà chịu được à? Hừ!

• ke:

  nt. Bủn xỉn, keo kiệt. Thằng cha ấy ke lắm.

• kẻng :

  nt. Ăn mặc đúng thời trang, trau chuốt. Trông anh ăn mặc kẻng lắm.

• kể ra:

  np. Xét ra đúng như điều sẽ nói. Làm được như thế kể ra cũng cố gắng lắm.

• kênh:

  nIđg. Nâng lên một đầu hay một bên của vật nặng. Dùng những thanh gỗ kênh thuyền lên.
  IIt.1. Nghiêng lệch. Chân bàn kênh.
  2. Vênh váo, kênh kiệu. Dạo này nó kênh lắm.

• khái :

  nt. Như Khí khái. Tính ông ta khái lắm.

• kháng :

  nt. Chỉ các thức ăn muối có mùi nồng, sắp hỏng. Dưa kháng lắm.

• kháu :

  nt. Ngộ nghĩnh, xinh xắn. Con bé kháu lắm.

• khắm lặm:

  . Khăm lắm không chịu nổi. Mắm tôm thối khắm lặm.

• khắm lằm lặm:

  nt. Như Khắm lặm.

• khó :

  nt. 1. Phải cố gắng, vất vả mới làm được. Đường khó đi. Bài toán khó.
  2. Đòi hỏi nhiều, không dễ chấp thuận. Tính cô ấy khó lắm.
  3. Nghèo. Kẻ khó. Nhà khó.

• khó tính:

  nt. Có tính tình khó giao thiệp vì quá khắt khe. Cô ấy khó tính lắm.

• khoái:

  nIt. Sướng, thỏa mãn ở mức độ cao. Khoái vì được khen. Khoái mắt. Khoái tai.
  IIđg. Thích. Hắn khoai món này lắm.

• khỏe :

  nIt. 1. Có sức cơ thể trên mức bình thường. Chú ấy khỏe lắm, để chú phụ khiêng với anh.
  2. Không đau ốm, đã khỏi cơn đau. Tôi vẫn khỏe. Chúc chị chóng khỏe.
  3. Ở trạng thái khoan khoái, dễ chịu. Uống cốc nước mát, thấy khỏe cả người.
  IIp. Nhiều mấy cũng được. Khỏe chịu rét. Học thì lười, chỉ khỏe diện.

• khỏi phải nói:

  nt. Ghê gớm lắm, chẳng ai lạ gì. Thủ đoạn của hắn thì khỏi phải nói.

• khờ :

  nt. Kém trí khôn và thiếu kinh nghiệm. Cháu còn khờ lắm.

• khụ:

  np. Mức độ cao của sự già. Già khụ: già lắm.

• khú đế:

  nt&p. Già lắm. Khú đế rồi mà chưa chịu lấy chồng. Cũng nói Khú cú đế.

• khuấy:

  nt. Chỉ trẻ con hay khóc, hay làm nũng. Thằng bé dạo này hay khuấy lắm.

• khùng :

  nt. 1. Tức giận lắm. Nổi khùng.
  2. Điên mức độ nhẹ. Người khùng.

• khuya khoắt:

  nt. Khuya lắm. Đêm hôm khuya khoắt.

• khướt:

  nIt. Mệt lắm, vất vả lắm. Làm được bao nhiêu đó cũng đủ khướt.IIp. Chỉ mức độ rất cao của một số tính chất. Còn xa khướt. Say khướt.

• ki :

  nt. Ke. Nó ki lắm, không ai xin nó được gì đâu.

• kiệ:

  tt. Keo kiệt. Nhiều tiền nhưng kiệt lắm.

• kiết:

  nt.1. Nghèo túng lắm. Ông đồ kiết.
  2. Keo kiệt. Giàu thế mà kiết lắm.

• kíp:

  nt. Gấp, phải làm ngay. Việc kíp lắm, phải đi ngay.

• kỳ :

  nt. Lạ đến mức làm người ta phải ngạc nhiên. Câu chuyện nghe rất kỳ. Tính anh ta kỳ lắm.

• là :

  nIđg. 1. Trực tiếp cho biết tên gọi, nghề nghiệp, thuộc tính, bản chất của người, vật, hiện tượng. Người đang hát là Xuân Hoa. Anh này là công nhân. Vàng là kim loại quý.
  2. Chỉ quan hệ tương đương về giá trị. Một với một là hai. Im lặng là vàng.
  IIl. 1. Cho biết nội dung của điều vừa nói. Cứ tưởng là anh ấy gặp rủi ro. Ai cũng khen là giỏi. Chị ấy nói là đang bận.
  2. Chỉ kết quả của điều kiện vừa nêu. Đã nói là làm. Nói động đến là tự ái. Học xong là chạy ra sân bóng.
  IIItr. 1. Làm cho lời nói có vẻ tự nhiên hay có vẻ ý kiến chủ quan của người nói. Chẳng khác nhau là mấy. Tôi thấy là chưa vững lắm.
  2. Kết hợp với từ lặp lại liền sau để nhấn mạnh về sự khẳng định hay về mức độ. Rét ơi là rét. Trông nó hiền hiền là. Bà là bà bảo thật.

• lạ lẫm:

  nt. Lạ lắm, chưa từng thấy bao giờ. Lần đầu ra thành phố, trông cái gì cũng lạ lẫm. Tính nết ông ta, ai còn lạ lẫm gì.

• la sát:

  nd. Nữ hung thần theo Phật giáo, chỉ người đàn bà hung dữ, lắm mồm. Gặp bà la sát ấy rồi.

• lạc chạc:

  nt. Rời rạc, các bộ phận không ăn khớp với nhau. Tổ chức còn lạc chạc lắm. Cũng nói Loạc choạc.

• làm ăn:

  nđg. 1. Làm việc để sinh sống. Độ này làm ăn khó lắm.
  2. Xử lý công việc. Làm ăn cẩu thả. Mánh khóe làm ăn.

• lăm :

  nd. Năm, sau số đếm hàng chục. Mười lăm.

• lăm :

  nđg. Có ý định sẵn sàng làm một việc gì. Chí lăm bắn nhạn ven mây (Ng. Đ. Chiểu).

• lắm chuyện:

  nt. Hay bày vẽ hoặc tham gia vào những việc không liên quan đến mình, gây rắc rối phiền phức. Mụ ta lắm chuyện lắm.

• lắm điều:

  nt. Thường nói nhiều về những chuyện không đáng nói hay không cần nói nhiều. Bà hàng xóm lắm điều.

• lăm lăm:

  nđg. Sẵn sàng và đang chăm chú đợi cơ hội để thực hiện ngay ý định. Súng thợ săn lăm lăm chờ thú rừng.

• lăm lẳm:

  nt. Giữ thật chắc không buông, không rời ra. Cầm lăm lẳm khẩu súng trong tay.

• lăm le:

  nđg. Có ý định và chờ thuận tiện là làm ngay. Tên kẻ cắp lăm le rút trộm cái ví.

• lắm mồm lắm miệng:

  nt. Như Lắm mồm.

• lăm nhăm:

  nt. Có nhiều vết xước, vết rách nhỏ trên khắp bề mặt. Chiếc áo bị gián nhấm lăm nhăm.

• lăm tăm:

  nt. Có nhiều tăm nhỏ liên tiếp nổi lên trên mặt nước. Nước sôi lăm tăm.

• lăm xăm:

  nt. Chỉ những bước đi ngắn nhưng nhanh. Cháu bé lăm xăm chạy ra cửa.

• lẳng :

  nt. Có vẻ khêu gợi ham muốn về tình dục. Bà ta già thế mà lẳng lắm.

• lăng quăng:

  nIt. Chạy chỗ này qua chỗ kia như có vẻ bận rộn lắm. Cũng nói Loăng quăng.
  IId. Ấu trùng muỗi, còn ở trong nước. Cũng gọi Bọ gạy.

• lận:

  np. Nhấn mạnh về số nhiều. Nhiều lắm lận. Lâu đến cả năm lận.

• lâu lắc:

  nt. Chậm chạp. Anh ấy lâu lắc lắm. Như Lâu la.

• lẻo mép:

  nt. Nói nhanh, nhiều, giỏi tráo trở. Thằng cha ấy lẻo mép lắm.

• lên mặt:

  nđg. Làm vẻ mặt ta đây, tỏ vẻ kiêu ngạo. Độ này hắn lên mặt lắm.

• lích kích:

  nt.1. Chỉ đồ đạc mang theo nhiều thứ không gọn nhẹ, va chạm nhau. Mang theo nồi niêu, xoong, chảo lích kích.
  2. Chỉ công việc có lắm khâu phiền phức. Nhiều thủ tục lích kích lắm.

• liến :

  nt. Hay đùa nghịch trong cử chỉ cũng như trong cách nói năng nhanh nhẹn. Thằng bé liến lắm.

• liến khỉ:

  nt. Hay đùa nghịch, đùa giỡn, chọc phá luôn tay. Thằng bé liến khỉ lắm.

• linh:

  nId. Hồn người chết. Hò đưa linh.
  IIt. Linh thiêng. Ngôi đền này linh lắm.

• loắt choắt:

  nt. Nhỏ bé lắm. Hình dáng loắt choắt. Bé loắt choắt.

• lòi bản họng:

  nt. No lắm, như tràn họng, đầy bụng. Ăn lòi bản họng mà không hết thức ăn.

• lối :

  nt. Phách lối. Thằng đó lối lắm.

• lôm côm:

  nt&p. Có nhiều chỗ chưa tốt, không được ổn định, đáng chê trách. Làm ăn lôm côm lắm.

• lộng :

  nt. Vượt quá phạm vi, xấc xược. Độ này bà ấy lộng lắm.

• lờ khờ:

  nt. Ngờ nghệch, khờ khạo. Con bé lờ khờ lắm.

• lụi đụi:

  nIp. 1. Chỉ tiếng rơi xuống nặng nề. Té lụi đụi.
  2. Nhìn lại thấy qua nhanh. Lụi đụi đã hết năm rồi.
  IIt.1.Trắc trở, chậm chạp. Việc làm ăn lụi đụi lắm. Lụi đụi rồi cũng đến nơi.
  2. Bận rộn, loay hoay mãi. Suốt ngày lụi đụi với đàn con nhỏ.

• lung :

  nt&p. Ở mức độ nhiều. Tiền bạc lung lắm. Suy nghĩ lung.

• luồn lách:

  nđg. Len lỏi khôn khéo qua những chỗ chật hẹp, khó khăn. Luồn lách vào tận trong hang. Khéo luồn lách lắm mới thành đạt.

• mài mại:

  np. Không rõ ràng lắm. Nhớ mài mại.

• máu me:

  nId.1. Máu đổ ra, dây ra nhiều. Máu me bê bết. Mình đầy máu me.
  IIđg. Như Máu mê. Tay ấy cũng máu me lắm.

• mắn :

  nt. Dễ chửa đẻ và chửa đẻ nhiều lần liên tiếp. Mắn đẻ. Chị ấy mắn lắm.

• mé :

  nd. 1. Phần ở phía ngoài cùng, ở mép của bề mặt. Nhà ở mé rừng. Ngồi xuống mé giường.
  2. Phía ở về nơi không xa lắm. Đi từ mé làng ra. Chỉ tay về mé bên trái.

• mèng:

  nt. Kém, tồi. Lối chơi mèng lắm.

• miệt :

  nd. Vùng, miền không lớn lắm. Miệt biển. Miệt vườn.

• mình :

  nId. 1. Cơ thể, thân. Mình trần. Con lợn thon mình. Đặt mình xuống là ngủ ngay.
  2. Cá nhân của mỗi con người. Lao động quên mình. Mình làm mình chịu.
  IIđ. 1. Để tự xưng hay chỉ bản thân cùng với người đối thoại thân mật. Cậu giúp mình. Bọn mình.
  2. Để gọi thân mật bạn bè. Mình lại tớ bảo cái này.
  3. Vợ chồng hay người yêu gọi nhau. Mình mong em lắm chắc.
  4. Chỉ bản thân chủ thể được nói đến. Nó chỉ nghĩ đến mình.

• mít :

  nt. Hoàn toàn không biết gì cả vì dốt. Hỏi đâu mít đấy. Cậu ấy mít lắm.

• mong nhớ:

  nđg. Nhớ lắm và mong được gặp lại. Gặp nhau cho thỏa lòng mong nhớ.

• mồm:

  nd. Miệng con người, biểu tượng cho việc nói năng không khéo, không đúng lúc. Lắm mồm. Chỏ mồm vào việc của người khác.

• mồm loa mép giải:

  nđg. To tiếng và lắm lời. Hơi một tí là mồm loa mép giải.

• mồm mép:

  nd. Khả năng ăn nói hoạt bát, lém lỉnh. Mòm mép nó khá lắm.

• mới đầu:

  np. Lúc đầu, ban đầu. Mới đầu khó khăn lắm, dần dần mới gỡ ra được.

• mụ :

  nt. Mất sáng suốt, mất trí nhớ do đầu óc làm việc căng thẳng. Nghĩ ngợi lắm mụ người đi.

• muôn:

  ns.1. Vạn.
  2. Chỉ số lớn lắm, không đếm xuể. Cảnh đẹp muôn hình muôn vẻ. Đường xa muôn dậm.

• mướt:

  nIđg . Chỉ mồ hôi toát ra, ướt cả da. Mình mướt mồ hôi.
  IIp. Vất vả lắm. Chạy mướt mới kịp.

• mướt mồ hôi:

  nt. Vất vả lắm. Mướt mồ hôi mới khênh được cái tủ.

• mưu mẹo:

  nId. Cách khôn khéo để đánh lừa đối phương. Dùng mưu mẹo nhử địch.
  IIt. Có nhiều mưu mẹo. Hắn mưu mẹo lắm.

• na:

  nđg. Mang theo người một cách vất vả. Na theo lắm thứ lỉnh kỉnh.

• nát gan:

  nđg. Đau khổ lắm. Dầu rằng đá cũng nát gan lọ người (Ng. Du).

• nặc nô :

  nd. 1. Người làm nghề đi đòi nợ thuê trong xã hội cũ.
  2. Người đàn bà đanh đá, thô bỉ lắm lời.

• nệ :

  nđg. Câu chấp, dựa vào một cách cứng nhắc. Áo dài chẳng nệ quần thưa, Tám mươi có của cũng vừa mười lăm (cd). Lối miêu tả còn quá nệ vào người thật việc thật.

• nếp:

  nd. Chỉ từng đơn vị nhà ở không lớn lắm. Nếp nhà mới dựng.

• ngài :

  nd. Tiếng tôn xưng để gọi thần thánh hay người đàn ông có địa vị cao trong xã hội cũ hay xã hội tư sản. Ngài thiêng lắm. Ngài đại sứ.

• ngán:

  nđg. 1. Chán đến mức không thể ăn được nữa, không còn chịu được nữa. Ngán thịt mỡ. Tôi đã ngán việc đó lắm rồi.
  2. Ngại đến mức sợ. Ngán đòn.

• ngắn ngủn:

  nt. Cụt lắm. Áo quần ngắn ngủn.

• ngầy ngà:

  nt. Rầy rà. Chuyện này ngầy ngà lắm.

• nghe:

  nIđg. 1. Tiếp nhận âm thanh bằng cơ quan thính giác. Nghe tiếng bước chân ngoài cửa. Không nghe thấy gì cả.
  2. Tiếp nhận, thấu hiểu và làm theo. Nghe lời khuyên bảo.
  3. Nghe có thể đồng ý và chấp nhận được. Anh nói thế khó nghe lắm. Bài báo viết nghe được.
  4. Có cảm giác, cảm thấy. Nghe có mùi hôi.
  IItr. Nhé. Anh nhớ nghe. Đi mạnh giỏi, nghe con!

• nghiêu khê:

  ht. Quanh co, ngoặt ngoẹo, nhiều khó khăn. Công việc còn nghiêu khê lắm. Thường nói sai là Nhiêu khê.

• nghìn trùng:

  nt. Xa lắm. Non nước nghìn trùng.

• nghìn xưa:

  nd. Xa xưa, từ lâu lắm. Tự nghìn xưa.

• ngó :

  nđg. 1. Nhìn. Ngó qua ngó lại.
  2. Để mắt đến, để ý đến. Mải chơi, không ngó đến sách vở.
  3. Thò đầu, vươn cổ ra để nhìn. Ngó đầu qua cửa sổ.
  4. Coi bộ, có vẻ. Anh ấy ăn mặc ngó kỳ quá. Ngồi rung đùi ngó bộ đắc ý lắm.

• ngoa ngoắt:

  nt. Lắm lời, hay nói những điều hỗn láo.

• ngoan :

  nt. 1. Dễ dạy. Cô bé rất ngoan.
  2. Khôn và giỏi. Đã gian lại ngoan. Gái ngoan làm quan cho chồng (tng).
  3. Khéo trong lao động. Cô ấy dệt trông ngoan tay lắm.

• ngốt :

  nt. 1. Nóng bức khó thở. Xe chật, nóng ngốt người.
  2. Muốn lắm đến bừng cả người lên. Thấy của mà ngốt.

• ngơ:

  nIđg. Làm như không biết đến. Ngơ cho hắn nhờ.
  IIt. Khờ. Hắn còn ngơ lắm.

• ngứa :

  nt. 1. Có cảm giác khó chịu ở ngoài da, cần được xoa, gãi. Ngứa và nổi mận (mẩn).
  2. Cảm thấy khó chịu, muốn làm ngay một cử chỉ, động tác nào đó. Ngồi yên suốt cả buổi, ngứa tay ngứa chân lắm rồi.

• ngứa gan:

  nđg. Tức tối khó chịu. Thấy thái độ của hắn ngứa gan lắm.

• ngứa mắt:

  nđg. Chướng, gai mắt. Dẹp trò ấy lại, trông ngứa mắt lắm.

• nhàm tai:

  nt. Chán , không muốn nghe nữa vì đã phải nghe nhiều lần. Nói lắm chỉ nhàm tai.

• nhăm nhăm:

  nđg.x.lăm lăm.

• nhăm nhe:

  nđg.x.lăm le.

• nhằn:

  nđg. 1. Cắn từng tí và dùng lưỡi lừa, đẩy ra những phần không ăn được. Nhằn hạt dưa. Nhằn xương.
  2. Làm mà thu kết quả ít. Việc ấy khó nhằn lắm.

• nhiều :

  ns&p. Lắm, đông, có một số lớn. Nhiều thầy thúi ma (tng). Biết nhiều.

• nho nhoe:

  nđg. lăm le, rục rịch làm việc không hay hoặc quá sức mình. Nho nhoe học đòi.

• nhu:

  nt.1. Mềm mỏng trong cách đối xử. Lúc cương lúc nhu.
  2. Kín đáo, không loè loẹt. Màu áo này nhu lắm.

• nó :

  nđ. 1. Chỉ người hay vật ở ngôi thứ ba, khi chỉ người thì hàm ý thân mật hay không coi trọng. Tôi có biết nó.
  2. Để nhắc lại người, vật hay sự việc vừa nêu với ý nhấn mạnh. Thằng ấy nó hỗn láo lắm. Nói thế cho nó vui.

• no nê:

  nt. No lắm, no đầy. Ăn uống no nê.

• nom :

  nđg.1.Trông. Ở xa nom không rõ lắm.
  2. Để ý nhìn ngó đến. Nhờ nom hộ nhà một lúc.

• oan ức:

  ht. Oan lắm. Bị phạt oan ức.

• ọc ạch:

  nt. Chỉ xe, máy móc xộc xệch khi chạy phát ra tiếng không êm. Chiếc xe ọc ạch lắm rồi.

• om:

  np. Tối lắm. Tối om.

• ô dù:

  nd. Kẻ cấp trên che chở cho người cấp dưới làm điều sai trái. Có lắm ô dù nên vẫn không mất chức.

• ột ệt:

  nt. Nặng nề, nói đàn bà có thai gần ngày sinh. Bộ bà ấy ột ệt lắm rồi.

• ớn :

  nđg.1. Thấy lành lạnh trong mình. Ớn mình.
  2. Ngấy ; chán. Ớn tới cổ.3. Sợ. Tôi ớn thằng cha ấy lắm.

• phách :

  nt. Kiêu căng. Thằng ấy phách lắm. Làm phách.

• phiền:

  nIt. 1. Buồn vì phải lo nghĩ nhiều. Cha mẹ phiền vì con hư hỏng.
  2. Rầy rà, rắc rối khiến phải bận lòng. Nhỡ tàu thì phiền lắm.
  IIđg. Quấy rầy do nhờ vả. Tự mình làm, không muốn phiền đến ai. Phiền anh chuyển hộ bức thư.

• phỏng:

  nIđg. Dựa theo cái đã có mà làm. Bài hát phỏng theo một điệu dân ca.
  IIp.1. Ước chừng. Tính phỏng xem còn bao nhiêu. Như vậy phỏng có ích gì?
  2. Biểu thị ý hỏi. Anh mệt lắm phỏng.
  IIIgi. Biểu thị ý giả thiết. Phỏng anh ta không đến thì sao?

• phong kiến:

  hId. 1. Chế độ phong kiến (nói tắt). Tư tưởng chống phong kiến.
  2. Những người thuộc giai cấp thống trị trong chế độ phong kiến. Phong kiến cấu kết với đế quốc.
  IIt. Thuộc về chế độ hoặc giai cấp phong kiến. Lối bóc lột phong kiến. Anh ấy còn phong kiến lắm.

• phong phú:

  ht. Nhiều, lắm màu vẻ. Tư tưởng phong phú.

• phụ từ:

  hd. Từ để bổ túc nghĩa cho một động từ, một tính từ hay một phụ từ khác. Rất, lắm, sẽ, đã là những phụ từ.

• phúc :

  nId. Điều may lớn, mang lại những sự tốt lành lớn. Phúc nhà anh còn to lắm.
  IIt. May mắn. Thật phúc cho nó, tai qua nạn khỏi.

• phúc đức:

  hId. Ăn ở nhân đức để phúc lại cho con cháu. Để phúc đức lại cho con.
  IIt.1. Hay thương xót giúp đỡ người khác. Gia đình phúc đức với bà con xóm giềng.
  2. May mắn lắm. Phúc đức lắm mới qua khỏi tai nạn.

• phục lăn:

  nđg. Phục lắm. Người xem đều phục lăn.

• quá lắm:

  np&t. Quá mức bình thường, khó chịu nổi. Anh ta quá lắm chỉ ba mươi tuổi. Chị ấy cũng quá lắm.

• quá lẽ:

  np. Quá mức bình thường, quá lắm. Ngang bướng quá lẽ.

• quá sức:

  nIt. Vượt quá sức lực, khả năng. Việc ấy quá sức anh ta.IIp. Nhiều lắm. Đông quá sức. Dữ quá sức.

• quá tay:

  nIđg. Đánh quá mạnh tay. Hắn bệnh vì anh đã quá tay.
  IIp. Quá lắm. Nhiều quá tay. Nặng quá tay.

• quá xá:

  np. Quá lắm, quá mức. Nhiều quá xá. Lâu quá xá.

• quạu :

  nt.1. Cáu. Đổ quạu.
  2. Dễ cáu, hay gây gổ. Thằng nhỏ quạu lắm.

• quých:

  nt. Khờ khạo. Thằng ấy quých lắm.

• ra cái vẻ:

  nđg. Làm ra vẻ một cách giả tạo. Ra cái vẻ thật thà lắm!

• ra chiều:

  nđg. Ra vẻ, có vẻ. Gật gù, ra chiều vừa ý lắm.

• ranh:

  nt.1. Nhỏ bé, chẳng được việc gì. Bọn trẻ ranh. Mấy con cá ranh.
  2. Khôn một cách tinh quái. Con bé ấy ranh lắm.

• rành:

  nIđg. Thạo, sành lắm. Rành về máy móc.
  IIp.1. Rõ. Nói rành từng tiếng.
  2. Chỉ có một loại mà thôi. Cửa hàng chỉ bán rành hàng mỹ nghệ.

• rắn mắt:

  nt. Nghịch ngợm, hay đùa nghịch. Thằng bé rắn mắt lắm.

• rầy rà:

  nt. Lôi thôi, phiền hà. Chuyện ấy rầy rà lắm.

• rệu rạo:

  nt. Quá rệu. Chiếc ghế rệu rạo lắm rồi.

• rích :

  np. Quá lắm. Cũ rích. Hôi rích. Quê rích.

• rồi :

  nIt. Xong. Công việc chưa rồi.
  IIp.1. Biểu thị điều vừa nói đã được thực hiện. Nó đến rồi.Anh ấy đã có vợ rồi.
  2. Biểu thị ý đã qua gần đây. Đêm rồi. Tết rồi có dịp về quê.
  3. Biểu thị điều vừa nói sẽ thực hiện ngay trước mắt. Sắp đến giờ rồi. Xong rồi, chỉ vài phút nữa thôi.
  4. Biểu thị điều sắp nêu có nhiều khả năng xảy ra trong tương lai gần. Trước sau rồi người ta cũng biết. Việc đó rồi hãy hay.
  IIIgi. 1. Biểu thị quan hệ nối tiếp về thời gian. Làm xong rồi đi chơi.
  2. Biểu thị quan hệ nhân quả. Chóng ngoan rồi mẹ yêu. Không nghe rồi có ngày hối tiếc.
  IVtr. Biểu thị ý nhấn mạnh điều đã khẳng định. Đẹp lắm rồi. Chậm mất rồi còn gì.

• ru :

  ntr. Biểu thị ý hỏi với sự nghi ngờ. Công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru? (Ng. Du). Sự đời chẳng lẽ cứ thế ru?

• rượn:

  nđg. Muốn lắm. Rượn chơi.

• sát sao:

  np. Sát lắm. Chỉ đạo sát sao. Tính toán sát sao.

• sẵn:

  nIt. 1. Có thể sử dụng hay hành động ngay do đã được chuẩn bị. Cơm đã có sẵn.Bán quần áo may sẵn.
  2. Có nhiều đến mức cần bao nhiêu cũng có. Dạo này hàng hóa sẵn lắm. Sẵn tiền trong tay, muốn mua gì chẳng được.
  IIl. Biểu thị quan hệ về thuận tiện. Sẵn có anh ở đây, ta bàn một số việc.

• sần sượng:

  nIt. Như Sần sùi.
  IIđg. Cằn nhằn, cự nự. Nó sần sượng lắm nhưng rồi cũng đi.

• sõi :

  nt.1. Rõ ràng. Tiếng nói đã sõi.
  2. Sành, thạo. Có vẻ sõi đời lắm. Nói sõi tiếng Hoa.

• tài tử:

  hId. 1. Người đàn ông có tài. Người tài tử, khách giai nhân.
  2. Diễn viên sân khấu, điện ảnh hay xiếc có tài. Tài tử điện ảnh.
  IIt.1. Không phải chuyên nghiệp, chỉ vì thích mà làm. Một nhóm diễn viên kịch tài tử.
  2. Làm việc tùy hứng, không chuyên tâm. Cách học tài tử. Hắn làm việc tài tử lắm.

• tám hoánh:

  nd. Thời gian đã lâu lắm. Đi từ đời tám hoánh nào rồi.

• tan nát:

  nt.1. Tan, vỡ nát. Thành phố tan nát dưới bom đạn.
  2. Đau khổ lắm. Cõi lòng tan nát.

• tang:

  nd. Loại, hạng người hay vật bị coi thường. Tang ấy thì biết làm ăn gì. Cái tang thuốc này hút nặng lắm.

• tay xách nách mang:

  nt. Chỉ tình trạng mang vác lắm thứ, vất vả, tất bật.

• tằn tiện:

  nđg. Hạn chế việc chi tiêu đến cả những món nhỏ nhặt. Tằn tiện lắm gia đình mới đủ ăn.

• tấp tểnh:

  nđg. lăm le làm điều mà mình chưa có điều kiện để làm. Chưa chi đã tấp tểnh làm sang.

• tệ :

  nId. Thói quen xấu, có hại, tương đối phổ biếm trong xã hội. Tệ nghiện rượu. Tệ quan liêu.
  IIt&p. Xấu, thiếu đạo đức. Một người chồng rất tệ. Xử tệ với nhau.
  IIIp. Quá lắm. Vui tệ. Cô bé hôm nay đẹp tệ. Học dở tệ.

• tệ hại:

  hId. Điều gây hại cho con người và xã hội. Trộm cướp, mại dâm là những tệ hại xã hội.
  IIt. Có tác dụng gây nhiều tổn hại. Chính sách diệt chủng tệ hại. Tình hình rất tệ hại.
  IIIp. Quá lắm. Bẩn tệ hại. Xấu tệ hại.

• thái quá:

  hp. Quá lắm.

• thậm:

  np (khd). Rất, lắm. Tôi thậm ghét thói đó.

• thất điên bát đảo:

  ht. Bị đảo điên, thất bại nhiều lần. Đã lắm phen đi đó, đi đây, thất điên bát đảo (T. T. Xương).

• thấy bà:

  np(thgt). Quá lắm. Mệt thấy bà.

• the :

  nt. Có mùi cay hăng như vỏ cam, vỏ bưởi. Bưởi non, còn the lắm.

• thì phải:

  np. Tỏ ý dè dặt trong sự khẳng định. Vào khoảng cuối năm ngoái thì phải. Chị mệt lắm thì phải.

• thiểm:

  nt. Nham hiểm. Bà ấy thiểm lắm.

• thiên binh thiên tướng :

  ht. Ba hoa khoác lác, làm ra vẻ tài giỏi lắm.

• thiết cốt:

  nt.1. Rất thân thiết. Bạn thiết cốt.
  2. Cần thiết lắm. Việc thiết cốt.

• thiệt thòi:

  nt. Chịu điều không lợi. Phận mồ côi lắm nỗi thiệt thòi.

• thiếu gì:

  np. Nhiều lắm. Thiếu gì cô quả, thiếu gì bá vương (Ng. Du).

• thiếu niên:

  hd. Trẻ em từ khoảng mười lăm tuổi trở xuống đến khoảng mười tuổi.

• thối:

  nt. Có mùi của phân tươi hay xác chết lâu ngày. Thối như cóc chết. Nói thối lắm, không ai nghe được. Cũng nói Thúi.

• thương đau:

  nt. Như Đau thương. Cuộc đời lắm cảnh thương đau.

• tiếc hùi hụi:

  nđg. Tiếc lắm.

• tiếng đồn:

  nd. Tin do nhiều người loan ra mà không rõ ràng lắm. Tiếng đồn bậy.

• tím gan:

  nt. Tức giận lắm mà phải nén chịu.

• tin:

  nt&p. Đạt đến chỗ chính xác cao. Bắn rất tin. Cái cân tin lắm.

• tình:

  nId. 1. Sự yêu mến, gắn bó giữa người với người. Tình cha con. Tình thân ái.
  2. Sự yêu đương giữa nam và nữ. Câu chuyện tình.3. Tình cảm nói chung. Có tình có lý. Đối cảnh sinh tình.
  IIt. Có duyên dáng, gợi tình cảm yêu thương. Trông cô ấy tình lắm. Nụ cười tình.

• tỉnh ngủ:

  nt.1. Hết ngủ. Vừa tỉnh ngủ.
  2. Dễ thức. Ông ấy tỉnh ngủ lắm, chỉ động một tí là thức dậy rồi.

• tinh ý:

  nt. Có khả năng nhận ra rất nhanh những cái kín đáo, khó thấy. Hắn giấu kỹ, tinh ý lắm mới thấy.

• tò he:

  nd. Đồ chơi trẻ con, hình các con vật lằm bằng bột hấp chín, có nhuôm màu. Cái tò he.

• tồ :

  nt. Vụng về, khờ khạo. Lớn người nhưng tồ lắm.

• tổ :

  np. Nhấn mạnh hậu quả không tránh được của một sự kiện. Chiều lắm chỉ tổ hư... Dở dở ương ương, tổ người ta ghét (tng).

• tối ư:

  hp. Cực kỳ, quá lắm. Nói như vậy là tối ư vô lý.

• tổn :

  nđg. Tốn, mất, thiệt hại. Làm như vậy tổn lắm. Việc làm tổn đức.

• tốt :

  nIt. 1. Có chất lượng hơn mức bình thường. Vải tốt.
  2. Có những biểu hiện đáng quý về tư cách đạo đức. Người bạn tốt. Gương người tốt việc tốt.
  3. Vừa ý, không có gì đáng chê. Kết quả tốt. Máy tốt.
  4. Thuận lợi, có khả năng mang lại điều hay. Thời tiết tốt. Không khí trong lành, tốt cho sức khỏe.
  5. Phát triển mạnh. Lúa tốt ngập bờ.
  6. Đẹp. Văn hay chữ tốt.
  IIp. Còn được lắm. Chiếc xe trông cọc cạch nhưng còn đi tốt.

• tợ:

  nIt.1. Dữ. Con chó trông tợn quá.
  2. Bạo dạn. Thằng bé ấy tợn lắm.
  IIp. Mạnh, dữ, nhiều. Thua tợn. Rét tợn.Ăn tợn. Sâu phá tợn quá.

• trắng toát:

  nt. Trắng lắm, nổi bật lên. Đầu quấn băng trắng toát.

• trổ trời:

  nt&p. Quá lắm, không chịu nổi. Thằng bé nghịch trổ trời.

• trôi chảy:

  nIt.1. Lưu loát. Văn trôi chảy.
  2. Tiến tới một cách êm thắm. Công việc trôi chảy lắm.
  IIp. Một cách dễ dàng. Trả lời trôi chảy. Đọc chưa trôi chảy lắm.

• trơ :

  nt.1. Không biến đổi hình thái, hình dung trước tác động bên ngoài. Trơ như đá. Cây cổ thụ đứng trơ trong bão táp.
  2. Không hay khó tác dụng hóa học với chất khác. Khí trơ.
  3. Tỏ ra không hổ thẹn trước sự chê bai. Mặt trơ ra như mặt thớt.
  4. Lộ trần ra, phơi ra. Ngôi nhà nằm trơ giữa đồi trrọc.
  5. Chỉ lẻ loi một mình. Đồ đạc dọn đi hết, chỉ còn trơ mấy chiếc ghế.
  6. Sượng mặt vì quá khác lạ với những người chung quanh. Giữa toàn những người lạ, thấy trơ lắm. Ăn mặc thế này trông trơ lắm.
  7. Chỉ quả có hạt to, cùi mỏng và dính vào hạt. Nhãn trơ.
  8. Cùn, mòn đến không còn tác dụng. Dao trơ. Líp trơ.

• trơi :

  np. Dối, qua loa, không thật. Làm trơi lắm.

• trời biển:

  nId. Trời và biển. Trời biển một màu.
  IIt.1. Rộng lớn bao la. Công ơn trời biển.
  2. Lắm chuyện không đáng tin. Cái thằng trời biển đó. Cũng nói Trời bể.

• trưa:

  nId. Khoảng giữa ban ngày, lúc mặt trời đứng bóng. Ngủ trưa. Cơm trưa.
  IIt. Muộn trong buổi trưa. Trời đã trưa lắm rồi.

• trưa trật:

  nd&t. Trưa lắm. Trưa trật rồi mà chưa dạy. Trời đã trưa trật.

• tuổi :

  nd.1. Năm dùng làm đơn vị tính thời gian sống của người. Cụ đã bảy mươi tuổi.
  2. Năm dùng làm đơn vị tính thời gian hoạt động. Mười năm tuổi nghề. Hai mươi năm tuổi Đảng.
  3. Thời gian từ khi ra đời cho đến một điểm xác định. Mạ đã mười lăm ngày tuổi.
  4. Năm sinh tính theo âm lịch. Tuổi Dần.
  5. Thời kỳ nhất định trong đời người. Đến tuổi trưởng thành. Tuổi dậy thì.
  6. Hàm lượng kim loại quý trong hợp kim. Tuổi vàng của chiếc nhẫn là 750 (tỉ lệ 750 gram trong 1000 gram hợp kim).

• tức :

  nt.1. Ran ở ngực, ở lưng vì hơi đầy hoặc vì bị đánh thốn. Ăn no quá, tức bụng.
  2. Nghẹt, chẹt vì áp mạnh. Tức nước vỡ bờ (tng). Tức hơi bình vỡ.
  3. Giận, bực. Anh ta tỏ vẻ tức lắm. Tức lộn ruột.

• tửu lượng:

  hd. Lượng rượu có thể uống nhiều hoặc ít. Tửu lượng của hắn kém lắm.

• uất nghẹn:

  nđg. Uất lắm mà phải cố nén lại trong lòng.

• vạn kỷ:

  ht. Muôn thế kỷ, lâu lắm.

• vào:

  nIđg.1. Di chuyển đến một vị trí ở phía trong. Vào nhà. Vào đất liền.
  2. Bắt đầu là thành phần của một tổ chức. Vào hội. Vào biên chế nhà nước.
  3. Bắt đầu tham gia một hoạt động. Vào tiệc. Vào đám.
  4. Đúng khuôn phép, đúng các quy định. Công việc đã vào nền nếp.
  5. Ở trong một thời gian được xác định. Vào dịp tết.
  6. Thuộc một loại nào đó trong một hệ thống phân loại. Học vào loại trung bình. Vào loại biết điều.
  7. Thu nhận được, tiếp thu được. Đầu óc rối bời, học mãi mà không vào.
  IIgi. Biểu thị cái để hướng tới, để làm cơ sở. Nhìn vào trong nhà. Trông vào sự giúp đỡ của bạn. Nô lệ vào sách vở. Dựa vào điều dự tính.
  IIIp. 1. Biểu thị sự yêu cầu về mức độ cao hơn. Làm nhanh vào.
  2. Biểu thị sự phê phán, chê trách về một việc làm thái quá. Ăn kẹo cho lắm vào để rồi đau bụng.

• vẽ :

  nđg.1. Dùng bút mà tạo ra hình ảnh sự vật. Vẽ tranh. Vẽ bản đồ. Vẽ truyền thần.
  2. Chỉ, vạch. Vẽ đường đi nước bước.
  3. Bày đặt thêm. Vẽ lắm trò.

• về:

  nIđg.1. Trở lại chỗ của mình, quê hương mình hay nơi được coi như quê hương mình. Tan học về nhà. Kiều bào về nước. Mua về lắm thứ. Rút tay về.
  2. Đến nơi mình được đón tiếp thân mật. Đại biểu các nơi về dự hội nghị. Ban kịch về biểu diễn ở nông thôn.
  3. Đến đích cuối cùng. Xe ca đã về đến bến.
  4. Trở thành thuộc quyền sở hữu của người nào. Chính quyền về tay nhân dân.
  5. Chết. Cụ đã về trưa hôm qua.
  6. Ở vào một quãng thời gian nhất định. Ba năm về trước. Về già.
  IIgi. 1. Biểu thị phạm vi hay phương hướng. Bàn về nông nghiệp. Nhìn về bên phải.
  2. Biểu thị nguyên nhân. Người đẹp về lụa, lúa tốt về phân (tng).

• vọi vọi:

  tt. Cao lắm, ở quá tầm nhìn. Trời vọi vọi.

• vô sản:

  hId. Người lao động không có tư liệu sản xuất, phải làm thuê và bị bóc lột trong chế độ tư bản. Cố nông là những người vô sản ở nông thôn.
  IIt.1. Thuộc giai cấp công nhân. Cách mạng vô sản.
  2. Hoàn toàn không có tài sản gì. Anh ta nghèo lắm, là một người vô sản hoàn toàn.

• vô số:

  ht&p. Nhiều lắm không thể đếm hết. Vô số công việc đang chờ.

• vô thiên lủng:

  nt. Nhiều lắm, nhiều không kể xiết. Cá ở ao này thì vô thiên lủng.

• vời :

  nId. Vùng nước rộng ngoài xa. Thuyền ra đến giữa vời.
  IIp. Xa lắm. Nam Bắc cách vời. Xa vời.

• với lại:

  nl. Biểu thị điều nêu ra để bổ sung. Việc khó lắm, với lại cũng không nên.

• vừa :

  nt.1. Khớp, đúng với kích thước, khả năng, thời gian. Đôi giày đi rất vừa. Việc làm vừa sức.
  2. Ở mức đủ để thỏa mãn yêu cầu. Vừa rồi, không cần nữa. Nó tham lắm, mấy cũng không vừa.

• vững bụng:

  nt. Yên bụng, không lo. Chưa vững bụng lắm.

• xa khơi:

  nt. Xa lắm. Chốn xa khơi.

• xa xăm:

  nt.1. Xa lắm. Nơi xa xăm.
  2. Có vẻ như đang mơ màng. Cái nhìn xa xăm.

• xạo :

  nt&p. Không thật, không đứng đắn. Thằng ấy xạo lắm. Nói xạo.

• xót :

  nt.1. Đau rát, nóng rát. Xót mắt.
  2. Thương đến đau lòng. Xót người đi xa. Của đau con xót.
  3. Tiếc lắm. Xót công, tiếc của.

• xót ruột:

  nđg.1. Cảm thấy khô và nóng trong ruột. Đói bụng ăn chua xót ruột.
  2. Đau đớn trong lòng. Nhìn con ốm, xót ruột quá.3. Tiếc lắm. Tiêu pha nhiều, xót cả ruột.

• xôm:

  nt.1. Bảnh, có vẻ đẹp. Áo quần xôm lắm.
  2. Rôm, rôm rả. Chuyện kể rất xôm.

• xồm xoàm:

  nt. Rậm lắm. Râu ria xồm xoàm.

• xơi xơi:

  np. Lắm lời một cách quá quắt. Mắng xơi xơi vào mặt.

• xuềnh xoàng:

  nt. Quá giản dị, không săn sóc lắm. Quần áo xuềnh xoàng. Tính xuềnh xoàng.

• xuôi:

  nIt.1. Thuận chiều, thuận dòng. Gió xuôi. Thuyền xuôi theo dòng nước.
  2. Ổn thỏa, không vướng mắc. Công việc chắc xuôi. Tình hình nghe không xuôi lắm.
  3. Ở đồng bằng ven biển phía có thể xuôi dòng sông mà đến. Từ miền xuôi lên miền ngược.
  IIđg. 1. Đi về phía miền xuôi hay theo một hướng được coi là chiều xuôi. Tàu Hà Nội xuôi Nam Định.
  2. Chịu đổi ý, nghe theo. Nghe chừng anh ta cũng đã xuôi.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH