• ẩn bóng :

  nđg. Ở dưới bóng, nương tựa vào. Lộc còn ẩn bóng cây tùng, Thuyền quyên còn đợi anh hùng sánh đôi (cd).

• ba:

  ns.1. Hai với một: Ba thu đọng lại, một ngày dài ghê (Ng. Du). Ba chân bốn cẳng: mau lẹ. Ba chìm, bảy nổi: lên xuống không thường. Bảy nổi ba chìm với nước non (H. X. Hương). Ba chớp ba nhoáng: vô ý, không cẩn thận. Ba cọc ba đồng: ít oi nhất định, không có thêm bổng ngoại. Tiền lương ba cọc ba đồng. Ba lừa bảy lọc: chọn kỹ lưỡng.
  2. Thứ ba: Anh Ba, anh Tư.

• bánh canh :

  nd. Thức ăn làm bằng bột gạo hay bột lọc cắt thành sợi nấu với thịt cá hay tôm cua.

• bình lọc :

  nd. Bình dùng để lọc. Bình lọc nước.

• bloc:

  pd. 1. Tổ hợp các bộ phận liên hệ mật thiết với nhau trong một guồng máy.
  2. Khối các tờ lịch để gỡ mỗi ngày. cn. Lốc.

• bòn chài:

  nđg. lọc lừa.

• bòn đãi:

  nđg. lọc đãi, không bỏ lại chút nào.

• bôi bác :

  đt. Làm qua loa cho có chuyện: Thợ sơn bôi bác, thợ bạc lọc lừa (t.ng).

• bột lọc :

  nd. Bột đã lọc, rất mịn.

• cá lóc bông :

  nd. Loại cá lóc, thân có đốm màu xanh.

• cá quả :

  nd.x. Cá lóc.

• cá sộp:

  nd. Cá nước ngọt hình dạng giống cá lóc nhưng lớn hơn, đầu bằng, ăn các loại cá nhỏ hơn.

• cá tràu:

  nd. Cá lóc lúc còn nhỏ.

• cắn trắt:

  nđg. Cắn vỡ vỏ, lóc từ chút. Cắn trắt từng hột gạo.

• cất:

  nđg. Nấu lọc, chưng: Cất rượu. Nước cất.

• chạt :

  nd1. Nước biển lọc qua cát, phơi để lấy muối theo lối sản xuất thủ công. Cũng nói Nước chạt.
  2. Khoảng đất đấp đê chứa và phơi nước chạt.

• chọn :

  dt. lọc, lựa, kén. Chọn nghề. Chọn giống. Chọn bạn mà chơi.

• chọn lọc:

  nđg. Chọn lấy cái tốt, cái hay nhất. Tiếp thu có chọn lọc.

• chồi :

  nd. Mầm mới đâm ra: Đâm chồi nẩy lộc.

• con trốt :

  nd. Cơn gió lốc: Con trốt hôm ấy đã làm sập nhiều nhà trong vùng.

• cộc lốc:

  nt. Cụt ngủn, gây cảm giác khó chịu: Giọng cộc lốc.

• danh lợi :

  hd. Tiếng tăm và lợi lộc.

• dối trá:

  nt. Giả dối, lừa lọc. Con người dối trá.

• dụ dỗ :

  nđg. Dùng lời nói dịu ngọt và lợi lộc để khiến người khác nghe theo mình. Dụ dỗ vị thành niên.

• đái :

  nIđg. Thải ra ngoài cơ thể chất nước do thận lọc từ máu. IId. Nước đái (nói tắt). Mùi cứt đái nồng nặc.

• đại tĩnh mạch :

  dt. Tĩnh mạch đưa máu đầy thán khí trở về tim để lọc lại cho trong.

• đào thải:

  hdg. Gạn lọc, loại bỏ cái xấu, cái vô dụng. Chất do cơ thể đào thải. Luật đào thải tự nhiên.

• đúc :

  nđg.1. Nấu kim loại cho chảy rồi đổ vào khuôn làm thành đồ dùng. Đúc tượng, đúc chữ in.
  2. Nấu cho cô đặc lại. Đúc hai nước thuốc làm một.
  3. Tạo ra bằng cách chọn lọc và kết hợp những phần tinh túy. Kinh nghiệm của bao đời được đúc lại trong tục ngữ ca dao.

• gạn lọc:

  nđg. Chọn lọc rất kỹ.

• ghen ăn:

  nđg. Ganh vì tranh giành lợi lộc.

• gian lận:

  nt. Gian dối, lừa lọc để đạt kết quả. Cờ bạc gian lận. Gian lận trong cuộc bầu cử.

• giần:

  nId. Đồ đan bằng tre, mặt có lỗ nhỏ, trẹt, đê làm cho gạo giã sạch cám.
  IIđg. Dùng giần mà lọc lấy gạo sạch cám. Giần gạo.

• giấy lọc:

  nd. Giấy xốp dùng để lọc.

• hào:

  nd. Một phần của quẻ bói theo Kinh Dịch. Hào thê nhi. Hào của. Tốt cung quan lộc, vượng hào thê nhi (Ph. Trần).

• hưởng lộc:

  hdg. Hưởng bổng lộc.

• ít oi:

  nt.1. Tính thật thà, chân chất, ít nói. Cô bé rất ít oi.
  2. Như Ít ỏi. Bổng lộc ít oi.

• khóc lóc:

  nđg. Khóc nhiều và dai dẳng. Khóc lóc thảm thiết.

• khước:

  hd. Điều may mắn, phúc lành do vật gì, điều gì mang lại. Xin lộc thánh lấy khước. Làm ơn để lấy khước.

• kiếm ăn:

  nđg.1. Tìm kế sinh nhai, tìm việc làm để sinh sống.
  2. Kiếm lợi lộc, tìm vui thú. Quen mồi lại kiếm ăn miền nguyệt hoa (Nh. Đ. Mai).

• lăn lóc:

  nđg. 1. Lăn nhiều vòng từ chỗ này sang chỗ khác. Đá lăn lóc viên gạch.
  2. Để không đúng chỗ, không được quan tâm đến. Sách vở lăn lóc ở xó nhà.
  3. Dấn sâu vào đến mức không thoát ra được. Lăn lóc trong cảnh ăn chơi trụy lạc.

• lóc :

  nd. Giống cá đồng, mình dài trơn, thường lóc dưới nước. Mắm lóc. Cũng gọi Cá quả, Cá tràu.

• lóc :

  nđg. 1. Len lách ngược dòng nước để vượt lên.
  2. Dùng dao tách ra lớp da thịt dính vào xương. Lóc thịt nạt làm ruốc.

• lóc cóc:

  nt. Chỉ âm thanh vang thanh và gọn như tiếng gõ xuống vật cứng. Tiếng mõ lóc cóc. Vó ngựa lóc cóc trên đường.

• lóc cóc:

  np. Chỉ dáng đi lủi thủi, vất vả. Ngày hai buổi lóc cóc đi về.

• lọc cọc:

  nt. Chỉ tiếng trầm như tiếng gõ xuống mặt đất đá. Xe bò lọc cọc trên đường.

• lọc cọc:

  np. Như Lóc cóc. lọc cọc đạp xe về.

• lọc lõi:

  nt. Từng trải, kinh nghiệm biết nhiều mánh khóe. Một tay cáo già lọc lõi trong nghề buôn bán.

• lọc lừa:

  nđg. Như Lừa lọc ngh 2.

• lóc ngóc:

  nđg. Cố ngóc, ngoi lên để ra khỏi chỗ nào. Lóc ngóc chui ra khỏi hầm.

• lóc nhóc:

  nt. Đông, nhiều và cùng một lúc, một loại nhỏ bé chen chúc nhau. Đàn con lóc nhóc. Cá lóc nhóc đầy rổ.

• lọc xọc:

  nt&p. Chỉ tiếng những vật nhỏ bị xóc, lắc trong vật đựng. Bao diêm lọc xọc trong túi. Rít điếu cày lọc xọc.

• long lóc:

  np. Như Lông lốc.

• lô lốc:

  nd. Số lượng nhiều được coi như một tập hợp. Thường nói Một lô một lốc. Một lô lốc những tên lưu manh. Cả lô cả lốc. Đưa ra một lô một lốc những lời lẽ ngụy biện.

• lốc :

  nd. Cơn gió thổi mạnh và xoáy. Bị hút trong cơn lốc.

• lốc :

  nd. Lúa lốc (nói tắt). Ruộng lốc.

• lốc :

  pd. Khối các tờ lịch của một năm, mỗi tờ ghi một ngày. Lốc lịch treo tường.

• lộc :

  nd. Mầm non, lá non. Hái lộc.

• lộc :

  nd.1. Lương bổng của quan lại. Quan cao lộc hậu.
  2. Của trời hay thần thánh cho. Lộc trời. Lộc thánh.

• lốc cốc:

  nt.1. Tiếng gỗ chạm vào nhau như tiếng gõ mõ. Tiếng mõ làng xa nghe lốc cốc.
  2. Chỉ cách ăn nói bộp chộp, thô vụng. Nói năng lốc cốc.

• lộc cộc:

  nt. Chỉ tiếng khô trầm của vật cứng liên tiếp khua nện trên mặt nền. Tiếng guốc lộc cộc. Xe bò lộc cộc trên đường.

• lộc điền:

  hd. Ruộng cấp cho quan lại để hưởng hoa lợi, kể như bổng lộc của vua ban.

• lộc giác:

  hd. Sừng hươu. Cũng nói Lộc nhung.

• lộc ngộc:

  nt. Chỉ người cao lớn quá khổ nhưng vụng về ngờ nghệch. Lộc ngộc như gà tồ.

• lốc nhốc:

  nt. Hỗn độn từng đám chen chúc nhau. Một đàn con lốc nhốc. Quân giặc lốc nhốc ra hàng.

• lốc thốc:

  nt. Như Lếch thếch. Áo quần lốc thốc.

• lộc xộc:

  nt.1. Xồng xộc. Lộc xộc chạy vào nhà.
  2. Xộc xệch. Quần áo lộc xộc.

• lông lốc:

  np.1. Lăn nhiều vòng theo đà. Quả bưởi lăn lông lốc.
  2. Béo tròn như có thể lăn được. Con lợn béo tròn lông lốc.

• lợi lộc:

  nd. Món lợi. Không cần lợi lộc, danh vị gì.

• luyện:

  nđg. Nấu thật kỹ để lọc lấy chất tinh.

• lừa lọc:

  nđg. 1. Chọn lọc kỹ. Lừa lọc từng tí một.
  2. Lừa bằng mánh khóe xảo trá. Kẻ chuyên lừa lọc.

• lưỡi cào:

  nd. Lưới đánh cá được tàu thuyền kéo đi, theo nguyên lý lọc nước thu cá. Cũng gọi Lưới giã, lưới kéo, lưới vét.

• mắm lóc:

  nd. Mắm cá lóc (cá quả).

• miên trường:

  ht. Dài mãi, trong thời gian không cùng. Phúc lộc miên trường.

• mổ cò:

  nđg. Đánh máy chậm từng chữ một chỉ bằng một vài ngón tay. lọc cọc mổ cò.

• một lô một lốc:

  ns. Rất nhiều, cả một đám đông. Chúng nó kéo đến một lô một lốc toàn đầu trâu mặt ngựa.

• nước chè hai:

  nd. Nước mía đun sôi và lọc sạch để làm đường.

• nước lọc:

  nd. Nước đã được lọc cho trong và khử trùng.

• phin:

  pd. Đồ dùng để pha và lọc cà phê. Cà phê phin.

• rây :

  nId. Đồ làm bằng vải hay lụa thưa dùng để lọc, lấy ra những hạt nhỏ nhất.
  IIđg. Dùng rây mà lọc. Rây bột.

• rét đài:

  nt. Rét vào khoảng tháng giêng âm lịch ở miền Bắc Việt Nam. Tháng giêng rét đài, tháng hai rét lộc (tng).

• rồng rồng:

  nd. Cá lóc (cá quả) con, mới nở thành đàn.

• rút :

  nđg.1. Lấy từ trong ra. Rút tiền trong ví. Rút súng.
  2. Thu về. Rút tiền gửi ngân hàng.
  3. Chọn lọc đúc kết những điều cần thiết. Rút kinh nghiệm.
  4. Kéo về một phía. Rút bấc đèn. Rút ngược lên.
  5. Chuyển về phía sau, chỗ kín đáo. Rút quân. Rút vào bí mật.
  6. Giảm bớt. Rút ngắn thời hạn. Rút bớt chỉ tiêu.
  7. Tăng nhịp độ hoạt động. Làm rút cho kịp. Nước rút.

• su sê:

  nd. Bánh làm bằng bột nếp lọc trong và quánh, có nhân đường hay đậu xanh.

• tài lợi:

  hd. Tiền và lợi lộc.

• tam đa:

  hd. Ba cái nhiều mà người ta thường chúc nhau: nhiều phúc, nhiều lộc, nhiều tuổi.

• tạp âm:

  hd. Âm thanh khác lạ xen lẫn vào, gây khó khăn cho việc nghe nhận âm thanh chính. lọc bớt tạp âm.

• thanh lọc:

  hdg. Loại hết phần tử xấu xa, dơ bẩn. Thanh lọc quan lại.

• thanh trừ:

  hdg. Thanh lọc, loại ra. Thanh trừ phần tử cơ hội.

• thanh trừng:

  hdg. Thanh lọc và trừng trị. Thanh trừng quan lại.

• thuyết Đác-uyn (Darwin):

  pd. Học thuyết do Darwin sáng lập, về nguồn gốc của các giống loài động vật và thực vật qua chọn lọc tự nhiên, về sự phát triển lịch sử của thế giới sinh vật.

• thưa gửi:

  nđg. Trình bày với người trên một cách lễ phép. Nói năng cộc lốc, không thưa gửi gì.

• tràu :

  nd. Cá quả. Cũng gọi Cá lóc.

• trọc lóc:

  nt. Trọc hoàn toàn. Đầu trọc lóc. Cũng nói Trọc lốc.

• trọc lông lốc:

  nt.x. Trọc lóc (nghĩa mạnh hơn).

• trống lốc:

  nt. Trống hoàn toàn, không có gì che phủ. Con đường trống lốc, không cây cối.

• trốt :

  nd. Gió lốc.

• tước lộc:

  hd. Phẩm tước và bổng lộc của quan lại.

• va chạm:

  nđg.1. Va vào nhau. Tiếng bàn ghế va chạm nhau lộc cộc.
  2. Có mâu thuẫn trong quan hệ tiếp xúc. Va chạm trong công tác.
  3. Động chạm. Quyền lợi bị va chạm.

• xảo:

  nt. Dối trá, lừa lọc. Một con người rất xảo.

• xên :

  nđg.1. lọc cho trong bằng cách đun. Xên nước đường.
  2. Đun nhỏ lửa cho đường ngấm vào. Xên mứt gừng.

• xơ múi:

  nd. Lợi lộc kiếm chác được. Không được xơ múi gì.

• xu lợi:

  ht. Chạy theo lợi lộc.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH