• đăng trình :

  hdg. lên đường đi xa. Xin về sửa soạn đăng trình cùng nhau (N.Đ.Chiểu).

• giong:

  nđg.1. Đi, đi mau. Thanh gươm yên ngựa lên đường thẳng giong (Ng. Du). Giong ngựa: cưỡi ngựa đi.
  2. Đốt cháy và để chong. Giong đèn, giong đuốc.
  3. Trương ra, đưa lên. Giong buồm. Giong cờ.
  4. Đưa, dẫn đi. Giong bò, giong tù binh.

• giờ :

  nd.1. Khoảng thời gian bằng 1/24 của một ngày một đêm (24 giờ); theo âm lịch là 12 giờ: sửu, dần, mão, thìn, tỵ, ngọ, mùi, thân, dậu, tuất, hợi.
  2. Lúc. Đã đến giờ lên đường. Tin giờ chót: tin cuối cùng.

• giục giã:

  nđg. Giục làm ngay. Giục giã lên đường.

• hăm hở:

  nt. Hăng hái. Đoàn thám hiểm hăm hở lên đường.

• hồi quy:

  hdg. Trở về nhà. lên đường hồi quy.

• khăn gói:

  nd. Bọc quần áo của người đi đường. Chuẩn bị khăn gói lên đường.

• khăn gói gió đưa:

  nd. Cảnh lên đường đi xa.

• khôi giáp:

  hd. Mũ và áo giáp mặc khi ra trận thời xưa. Mặc khôi giáp lên đường.

• lập tức:

  hp. Liền đó, tức thì. Nhận được điện lập tức lên đường.

• lên:

  nIđg. 1. Di chuyển đến một vị trí cao hơn hay được coi là cao hơn. Lên dốc. Lên chùa. lên đường. Lên gác.
  2. Chuyển đến một vị trí ở phía trước. Lên hàng đầu. Học sinh lên bảng.
  3. Tăng số lượng hay đạt một mức, một cấp cao hơn. Hàng lên giá. Nước sông lên to. Lên lương lên chức. Cháu được lên lớp năm.
  4. Đạt một mức tuổi, nói về trẻ con dưới 10 tuổi. Năm nay cháu lên mấy?
  5. Phát triển đến lúc hình thành và hiện ra bên ngoài. Lúa lên đòng. Lên mụn nhọt.
  6. Làm cho hình thành hay có thể hoạt động. Lên kế hoạch. Lên dây cót. Lên đạn.
  IIp.1. Biểu thị sự hướng lên của một hoạt động. Lửa bốc lên. Đứng lên. Nói lên. La lên.
  2. Biểu thị hướng của một hoạt động từ ít đến nhiều, từ không đến có. Tăng lên. Lớn lên. Mặt đỏ bừng lên. Phát điên lên.
  IIgi. Chỉ tác động ở mặt trên của vật gì. Treo lên tường. Đặt lọ lên bàn. Giẫm lên cỏ.
  IIItr. Biểu thị ý thúc gịuc, động viên người khác trong một hành động. Nhanh lên! Tiến lên!

• mạnh khỏe:

  nt. Không ốm đau, có sức khỏe tốt. Chúc lên đường mạnh khỏe.

• may mắn:

  nt. Gặp dịp tốt, thuận lợi. Chúc lên đường may mắn.

• ngày giờ:

  nd. 1. Thời gian cần để tiến hành công việc. Không đủ ngày giờ.
  2. Thời điểm cử hành một công việc nhất định. Định ngày giờ lên đường.

• nối gót:

  nđg. Theo gót, theo sau. Nối gót cha anh, lên đường giữ nước.

• quan quân:

  hd. Quân đội của nhà nước phong kiến. Quan quân lên đường.

• quẩy:

  nđg.1. Mang đi bằng cách gánh. Quẩy gánh hàng ra chợ.
  2. Mang đi bằng cách đặt trên một đầu đòn để trên vai. Quẩy khăn gói lên đường.

• tay nải:

  nd. Bị mang ở vai. Đeo tay nải lên đường.

• thượng lộ:

  hđg. lên đường để đi xa. Chúc thượng lộ bình an.

• tiễn :

  nđg.1. Đưa đi một đoạn để tỏ tình lưu luyến. Tiễn khách ra tận ngõ.
  2. Tỏ tình lưu luyến lúc chia tay. Tiễn bạn lên đường.

• vội vã:

  nt&p. Hết sức nhanh. Bước chân vội vã. Vội vã lên đường. Cân nhắc cho kỹ, không nên vội vã.

• xuất quân:

  hdg. lên đường đi chiến đấu. Lệnh xuất quân.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH