• bén :

  nIt. 1. Sắc, cắt dễ.
  2. Dễ bắt lửa, dễ cháy. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén (tng).
  3. Ưa, hợp nhau. Cành hoa vườn thúy duyên còn bén (Ng. Du).
  4. Chạm tới, sát bên. Chân không bén đất. Theo bén gót.

• bền :

  tt. Vững chắc, dùng được lâu ngày, kéo dài lâu. Yêu nhau non nước thề nguyền, Lấy nhau non nước có bền được không (cd).

• bồ hóng:

  nd. Bụi mịn đen do khói đóng lâu ngày thành mảng thành lớp trên nóc bếp, vách bếp.

• cáu ghét:

  nd. Đất bám ở da lâu ngày.

• chất chứa :

  nt. Nhiều cái, cái nọ đặt lên cái kia. Chất chứa lâu ngày.

• cố:

  ht1. Vững bền; giữ chặt: Cố thủ.
  2. Sẵn, tự nhiên: Cố nhiên.
  3. lâu ngày: Cố tật.

• cố bệnh :

  hd. Bệnh lâu ngày.

• cố tật:

  hd. Thói xấu, tật xấu lâu ngày.

• cựu hiềm:

  hd. Sự hiềm khích từ lâu ngày.

• dãi dầu:

  nđg&p. Chịu đựng lâu ngày nắng mưa sương gió hay những nỗi vất vả gian truân. Bộ quần áo bạc màu vì dãi dầu mưa nắng. Sống dãi dầu nơi đất khách.

• dây dưa :

  nđg. 1. Kéo dài hết ngày này sang ngày khác. Không để công việc dây dưa lâu ngày.
  2. Dính líu vào việc rắc rối, phiền phức. Không muốn dây dưa vào việc ấy.

• đá cuội :

  nd. Đá do dòng nước chảy lâu ngày làm mòn nhẵn, không còn góc cạnh, kích thước từ khoảng 1 đến 10 cm.

• đại hạn:

  hd. Nắng nhiều lâu ngày. Mừng như đại hạn gặp mưa.

• đẻ :

  nđg.1. Sinh nở. Mang nặng đẻ đau.Gà đẻ gà cục tác.
  2. Chính thức, do mình đẻ ra: Con đẻ.
  3. Trực tiếp tạo ra. Tiền vay lâu ngày đẻ nhiều lãi.

• gần:

  nt. 1. Không xa. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén (tng). Gần đất xa trời: già lắm, kề sự chết.
  2. Sắp sửa. Gần ngày thi. Gần sáng.
  3. Thân thuộc. Bà con gần.
  4. Có nhiều điểm giống nhau. Phát âm gần với chuẩn. Hai quan điểm gần nhau.

• hạn hán:

  hd. Nắng lâu ngày không mưa.

• hiềm thù:

  hdg. Thù hằn sâu sắc, lâu ngày. Gây hiềm thù giữa các dân tộc.

• hoang phế:

  ht. Bỏ hoang lâu ngày. Cảnh chùa hoang phế.

• khê đọng:

  nđg. Chỉ hàng hóa tồn kho lâu ngày không bán được. Hàng khê đọng nhiều.

• lạnh lẽo:

  nt. 1. Lạnh khiến thấy buồn. Đêm đông lạnh lẽo.
  2. Gây cảm giác lạnh do thiếu hơi ấm của con người. Căn phòng lạnh lẽo vì vắng chủ lâu ngày.
  3. Thiếu tình cảm trong cách đối xử. Thái độ lạnh lẽo.

• lữa :

  nt. Đã lâu ngày. Làm nghề này đã lữa rồi.

• lưu cữu:

  hdg. Giữ lại quá lâu ngày việc đáng lý đã phải giải quyết. Thóc để lại lưu cữu trong kho. Nợ lưu cữu.

• mạch lươn:

  nd. Nhọt ăn sâu dưới da thành những đường dài rỉ máu. Bị mạch lươn ở đầu. Bị trĩ lâu ngày đã thành mạch lươn. Cũng nói Mà lươn.

• mắm:

  nd. 1. Tôm, cá sống ướp trộn với muối và đồ gia vị để lâu ngày cho ngấm. Mắm tôm. Liệu cơm gắp mắm (tng).
  2. Cá đã ướp muối làm mắm. Người đét như con mắm.

• mèo già hóa cáo:

  nd. Chỉ người tinh ranh càng lâu ngày càng thêm ranh mãnh.

• ngộ đạo:

  hdg. Hiểu rõ đạo lý (theo Phật giáo). Tu hành lâu ngày đã ngộ đạo.

• ố :

  nt. Có vết loang lỗ và xỉn màu, khó tẩy rửa. Vải nhuộm bị ố. Tấm ảnh lâu ngày đã ố.

• quắt :

  nt. Bị teo lại vì khô héo. Hoa đã héo quắt. Ốm lâu ngày, người quắt lại.

• than mỏ:

  nd. Tên gọi chung các loại than do cây cối chôn vùi dưới đất lâu ngày biến thành.

• thối:

  nt. Có mùi của phân tươi hay xác chết lâu ngày. Thối như cóc chết. Nói thối lắm, không ai nghe được. Cũng nói Thúi.

• trật trìa trật trọi:

  np. Chỉ đau ốm lâu ngày. Đau trật trìa trật trọi.

• tù :

  nt. Không nhọn, mà hơi tròn ở đầu. Dùng lâu ngày mũi dùi bị tù.

• tù hãm:

  ht.1. Chỉ nước bị đọng lâu ngày, không thoát ra được. Nước ao tù hãm.
  2. Trong hoàn cảnh tù túng, không lối thoát. Cuộc sống tù hãm.

• uất hận:

  hd. Hận thù dồn lại lâu ngày. Lòng đầy uất hận.

• xa vắng:

  nt.1. Xa xôi, vắng vẻ. Nơi xa vắng, ít người qua lại.
  2. Xa cách, không gặp mặt nhau. Gặp bạn lâu ngày xa vắng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH