• ba sinh:

  nd. Ba lần sinh sau ba lần chết theo thuyết luân hồi của đạo Phật. Nói về tình duyên gắn bó. Ví chăng duyên nợ ba sinh (Ng. Du).

• bán sống bán chết:

  nt&p. Hết sức nguy hiểm. Trận đòn bán sống bán chết.

• chết :

  nIdg. 1. Không còn sống nữa. Cọp chết để da, người ta chết để tiếng.
  2. Không còn hoạt động nữa, hư hỏng. Đồng hồ chết. Ô tô chết giữa đường.
  3. Mất tác dụng do biến chất. Xi-măng chết. Phẩm đã chết màu. Còn nhiều giờ chết trong thời gian lao động.
  4. Mất hết khả năng họat động hay gặp khó khăn trở ngại lớn. Trước tin sét đánh ấy anh ngồi chết lặng. Làm ăn như thế thì chết. Làm được việc ấy hay không cũng chẳng chết ai.
  IIp. Mức độ rất cao trong một trạng thái hay một hoạt động. Làm như thế thì chậm chết. Chán chết. Hắn đã làm thì làm chết thôi.

• đáng đời:

  nt. Không có gì oan ức, dầu sự trừng phạt nặng nề. Hắn chết mới đáng đời.

• đáng số:

  nt. Như Đáng đời: Hắn chết là đáng số.

• đánh đùng:

  np. Thình lình. Đánh đùng một cái, tôi được tin hắn chết.

• hổ :

  nd. Loại rắn rất độc. Rắn hổ tại chỗ (tng): Người bị rắn hổ cắn chết tại chỗ.

• kinh hoàng:

  ht. Sợ đến bàng hoàng. Vẫn còn kinh hoàng vì lần chết hụt.

• mòn:

  nt. 1. Bị mất dần từng tí trên bề mặt do cọ xát nhiều. Giày mòn hết gót. Nước chảy đá mòn (tng).
  2. Bị mất dần mà không được bổ sung; dùng nhiều quá khiến nhàm. Sức lực mỗi ngày một mòn.. Chết dần chết mòn. Cách biểu diễn đã quá mòn.

• mống :

  nd.1. Mầm mới lú. Mống khoai.
  2. Chỉ cá thể người hay động vật với số lượng ít ỏi, nói đến với ý coi khinh. Bọn cướp bị bắn chết, chỉ còn vài mống. Gà toi hết, chẳng còn một mống.

• ngón:

  nd. Cây leo, lá có chất độc, ăn chết người. Ăn lá ngón tự tử.

• nhằn :

  nđg. Cằn nhằn, trách mắng. Làm như thế về cha mẹ nhằn chết.

• tang:

  nd.1. Sự đau buồn có người thân chết. Gia đình có tang.
  2. Lễ chôn cất người chết. Đám tang. Lễ tang.
  3. Dấu hiệu tỏ lòng thương tiếc người chết. Khăn tang. Để tang.
  4. Thời gian để tang. Chưa hết tang chồng. Mãn tang.

• tang tóc:

  nt. Trong cảnh đau buồn vì có người thân chết. Những ngày tang tóc. Chiến tranh gây tang tóc cho bao gia đình.

• thần:

  nId. Lực lượng siêu tự nhiên được tôn thờ, coi là linh thiêng có thể ban phúc giáng hoa cho con người. Tục thờ thần. Thần chết. Thần đất.
  IIt. Như có phép lạ của thần. Thuốc thần. Cây gậy thần trong truyện cổ.

• thập tử nhất sinh:

  hp. Mười phần chết một phần sống. Ốm thập tử nhất sinh.

• tin buồn:

  nd. Tin về việc có người thân chết. Đăng tin buồn trên báo.

• tuyệt hậu:

  ht. Dứt đường (con cháu) về sau. Hắn chết rồi, thế là tuyệt hậu.

• tử sĩ:

  hd.1. Người chết trận.
  2. Quân nhân chết khi đang tại ngũ.

• tử thần:

  hd. Thần chết.

• ù té:

  np. Rất nhanh, khẩn trương. Ù té chạy bán sống bán chết.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH