• ăn :

  nđg.1. Cắn, nhai và nuốt để nuôi sống. Thức ăn. Ăn cơm. Ăn thì có, mó thì không (tng).
  2. Ăn uống nhân dịp mừng, dịp lễ. Ăn liên hoan. Ăn cưới. Ăn Tết.
  3. Được, hơn trong cuộc tranh chấp, cờ bạc. Canh bạc ấy hắn ăn hay thua ? Ăn cuộc: thắng cuộc.
  4. Vựa văn, thích hợp. Mộng ráp chưa ăn. Màu áo rất ăn với da mặt.
  5. Nhận lấy để hưởng. Ăn lương. Ăn hoa hồng. Ăn lời. Ăn của thừa tự.
  6. Nhận chịu thiệt hại. Ăn đòn. Ăn đạn.
  7. Thuộc về. Đất này ăn về làng anh.
  8. Tiêu thụ, mua. Dạo này gạo hút vì có tàu ăn nhiều.
  9. Phá hư, hủy hoại dần. Nắng ăn da. Sơn ăn tay.
  10. Dính. Hồ dán không ăn.
  11. Thấm. Giấy không ăn mực.
  12. Lan ra, hướng đến. Rễ tre ăn ra tới ruộng. Sông ăn ra biển.
  13. Đổi ngang giá, nói về tiền tệ. Một đô-la ăn bao nhiêu đồng Việt Nam?

• bản:

  ht. Của chúng tôi. Bản hiệu. Bản báo. Cũng nói Bổn.

• báo chí :

  hd. Chỉ chung báo và tạp chí xuất bản định kỳ. Câu lạc bộ báo chí. Dư luận báo chí.

• bạo chính :

  hd. Chính sách cai trị tàn bạo. Tần Thủy Hoàng đã dùng bạo chính.

• bạo chúa:

  hd. Vua tàn bạo.

• bạo dâm:

  ht. Dâm dục một cách tàn bạo.

• bảo lưu :

  hđg. Giữ lại. Anh ấy vẫn bảo lưu ý kiến.

• bảo mạng :

  hđg. Lo giữ gìn mạng sống. Tư tưởng cầu an bảo mạng.

• bạo ngược:

  ht. Tàn bạo, ngang ngược. Người bạo ngược.

• bào tàn:

  ht. Hung dữ tàn bạo.

• cảnh tỉnh :

  hđg. Đánh thức, răn bảo, chỉ dẫn, làm cho con người tỉnh ngộ: Hồi chuông cảnh tỉnh.

• cặp rằng:

  pd. Người coi sóc một nhóm người làm một công việc bằng sức lao động: Cặp rằng bán báo.Chế độ cặp rằng: chế độ đứng ra lãnh thầu và ăn chận của công nhân.

• chờ :

  nđg. Đợi, chực: Quản bao tháng đợi năm chờ (Ng. Du).

• chúng tôi:

  nđ.1. Dùng để tự xưng và chỉ người hay những người mà mình nói thay họ. Chúng tôi đều nghĩ như vậy.
  2. Dùng để tự xưng khi nói hay viết một cách khiêm tốn hoặc nghiêm túc. Chúng tôi xin đọc bản báo cáo.

• công nghiệp :

  hd. Ngành chủ yếu của nền kinh tế quốc dân bao gồm các xí nghiệp khai thác và chế biến nguyên vật liệu và nhiên liệu, chế biến công cụ lao động, khai thác rừng, sông. Nước công nghiệp. Phát triển công nghiệp.

• công ty bảo hiểm :

  nd. Công ty kinh doanh bằng cách nhận bảo hiểm tính mạng, tài sản.

• cướp:

  nId. Người dùng sức mạnh, mưu mẹo mà lấy của người. Cướp đêm là giặc, cướp ngày là quan (t.ng). Kẻ cướp, quân cướp. Bọn cướp đường. Cướp biển.
  IIđg. 1. Dùng vũ lực hay mưu mô thủ đoạn chiếm của cải, công sức của người khác. Giết người cướp của. Cướp công.
  2. Dùng vũ lực hay một thế mạnh để giành lấy về phần mình. Khởi nghĩa cướp chính quyền. Cướp lời người đang phát biểu.
  3. Tác động tai hại làm người ta phải mất đi những gì quí giá. Trận bão lụt đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng tài sản của đồng bào vùng ven biển.
  4. Nắm lấy ngay một cơ hội ít có. Cướp thời cơ để cử đồ đại sự.

• da chì :

  nd. Da màu xám như chì, vẻ ốm yếu. Dãi dầu tóc rối da chì quản bao (Ng. Du).

• dấu vết :

  nd. Dấu còn lại của hiện tượng đã qua. Dấu vết của trận bão.

• đánh:

  1. Làm cho đau, cho xúc động mạnh. Đánh mấy roi. Giơ cao đánh khẽ. Đánh vào tình cảm.
  2. Dùng sức người hoặc khí giới để chống địch, chống cướp: Lổng chổng như hàng tổng đánh kẻ cướp (t.ng).
  3. Tranh nhau trong cuộc ăn thua: Đánh cờ, đánh cầu.
  4. Lấy thuế. Đánh thật nặng vào xa xí phẩm.
  5. Dùng chước, bẫy hoặc thuốc để bắt, để làm cho mê: Đánh bùa mê. Đánh bẫy.
  6. Thu vén lại thành đống, thành thứ lớp. Đánh đống rơm. Đánh tranh: xếp tranh lại thành từng tấm để lợp nhà.
  7. Đưa đi, lại. Đánh xe ra chợ.
  8. Khuấy cho đều. Đánh bột, đánh sơn.
  9. Sửa tỉa cho ngay, cho tròn, cho đẹp. Đánh lông mày. Đánh môi: tô son lên môi. Đánh móng tay: sơn móng tay.
  10. Dùng vật gì xát đi xát lại cho sạch, cho láng. Đánh giày.
  11. An mặc, ngủ: Đánh một giấc tới sáng. Đánh một bữa cho say. Đánh áo đánh quần.
  12. Đào, vun, xới. Đánh luống cày. Đánh gốc cây.
  13. Đập cho ra tiếng: Có trống mà thiếu người đánh.
  14. Rọc cạo cho sạch. Đánh lông heo.
  15. Đưa qua đưa lại, đưa tới đưa lui. Đánh đu. Đánh đòng xa.
  16. Cọ xát cho bật ra. Đánh diêm.
  17. Đánh máy (nói tắt). Đánh bản báo cáo.

• đứng ra:

  nđg. Tự mình lãnh trách nhiệm. Đứng ra tổ chức tờ tuần báo về giáo dục.

• gót sắt:

  nd. Chỉ sự thống trị tàn bạo. Dưới gót sắt của quân xâm lược.

• hà ngược:

  ht. Hà khắc đến mức tàn bạo.

• hàn :

  nt. Lạnh. Máu hàn.Thức ăn hàn. Lòng run thêm lạnh nỗi hàn bao la (H. Cận).

• hộ pháp:

  hId. 1. Thần bảo vệ đạo Phật, có tượng xây ở hai bên cửa chính của chùa (Ông Thiện và Ông Ác).
  2. Chức sắc cao nhất của đạo Cao Đài.
  IIt. To lớn có vẻ rất mạnh mẽ. Hai cánh tay hộ pháp của ông ấy.

• hung bạo:

  ht. Hung dữ tàn bạo.

• hương binh:

  hd. Dân quân bảo vệ làng xã thời xưa.

• khái quát:

  ht&đg. Trình bày những điểm có tính chất chung cho môt loạt sự vật, hiện tượng. Bản báo cáo đã khái quát được tình hình.

• không gian:

  hd. 1. Hình thức tồn tại cơ bản của vật chất trong đó các vật thể có độ dài lớn khác nhau, ở những vị trí khác nhau. Vật chất vận động trong không gian và thời gian.
  2. Khoảng không bao trùm mọi vật chung quanh con người. Không gian bao la yên tĩnh.

• kiốt :

  pd. Quán nhỏ, riêng rẽ, bán báo, kẹo, thuốc lá, hoa v.v... Các kiốt trong công viên.

• lang:

  nd. Chó sói; chỉ kẻ độc ác, tàn bạo, như không còn tính người. Lòng lang dạ thú.

• lang sói:

  nd. Chó sói. Kẻ độc ác, tàn bạo, mất hết tính người.

• loan báo:

  nđg. Như Loan. Tin ấy vừa được loan báo.

• lõi :

  nd.1. Phần gỗ già rắn chắc ở giữa thân cây, quý hơn phần dác ở ngoài. Lõi dầu hơn dác gụ (t.ng).
  2. Bộ phận ở giữa làm chỗ dựa cho phần bao quanh. Dây điện có lõi đồng. Tìm ra cái lõi của vấn đề.
  3. Dụng cụ để tạo lỗ rỗng trong vật đúc.

• ma :

  nId.1. Bóng người chết hiện về. Cọp Khánh Hòa, ma Bình Thuận (tng). Xấu như ma.
  2. Người nào đó, không xác định. Chẳng có ma nào đến. Nói thế có ma nó tin!
  IIt. Chỉ có trên sổ sách hay báo cáo, chứ không có thật, do bịa đặt để đánh lừa. Bản báo cáo trình bày thành tích với những con số ma.

• moi :

  nđg. 1. Gạt phần bên ngoài, gỡ các phần bao bọc để lấy vật ở bên trong, bên dưới. Moi mấy nhánh gừng. Moi ruột cá. Moi óc cố nhớ lại.
  2. Tìm cách làm cho người khác thổ lộ điều họ giữ kín. Moi tin tức. Moi tài liệu.

• nôn :

  nđg. Tống ra ngoài bằng đường miệng, không giữ lại được. Ăn bao nhiêu nôn ra hết. Cũng nói Mửa.

• phòng gian:

  nđg. Đề phòng, ngăn chặn hoạt động của kẻ gian. Công tác phòng gian bảo mật.

• quản bao:

  nđg. Chẳng ngại. Quản bao tháng đợi năm chờ (Ng. Du).

• quanh:

  nId. 1. Phần bao phía ngoài của một vị trí. Rào giậu quanh vườn. Chỉ ở quanh đây thôi.
  IIđg. Di chuyển theo đường vòng. Xe đang quanh vào theo chiều quy định.
  IIIt&p.1. Chỉ đường sá vòng lượn, uốn khúc. Đường đi quanh.
  2. Chỉ cách nói xa nói gần, né tránh vấn đề. Chối quanh. Giấu quanh, không chịu nói.

• quân báo:

  hd. Tình báo quân sự. Chiến sĩ quân báo.

• rấp:

  nIđg. Gặp phải điều không hay liên tiếp. Qua trận lụt lại rấp ngay trận bão.
  IIt. Rủi. Đầu năm đã rấp. Đen rấp.

• rút gọn:

  nđg. Làm cho có hình thức đơn giản hơn. Rút gọn bản báo cáo. Rút gọn một phân số.

• san:

  nđg.1. Ban, làm cho bằng. San bằng mọi trở lực.
  2. Chia sớt cho đều. San hai phần bằng nhau.San bao gạo ra hai túi.

• sẵn:

  nIt. 1. Có thể sử dụng hay hành động ngay do đã được chuẩn bị. Cơm đã có sẵn.Bán quần áo may sẵn.
  2. Có nhiều đến mức cần bao nhiêu cũng có. Dạo này hàng hóa sẵn lắm. Sẵn tiền trong tay, muốn mua gì chẳng được.
  IIl. Biểu thị quan hệ về thuận tiện. Sẵn có anh ở đây, ta bàn một số việc.

• số :

  nd.1. Từ hay tổ hợp từ dùng để đếm. Đếm từ số một đến số hai mươi.
  2. Ký hiệu viết số tự nhiên, chữ số (nói tắt). Số 4. Cộng sai một con số.
  3. Tập hợp những vật cùng loại, về mặt đếm được nhiều hay ít. Số học sinh tăng nhanh. Một số tiền lớn.
  4. Số gán cho một vật làm ký hiệu phân biệt nó với những vật cùng loại. Tìm số nhà. Đánh số trang.
  5. Con số dùng trong hộp tốc độ. Xe chạy số4. Sang số cho xe tăng tốc độ.
  6. Số khác nhau ghi trên vé trong một trò chơi may rủi. Quay số. Trúng số.
  7. Bản báo hay tạp chí ra vào một ngày, một kỳ. Số báo chủ nhật. Tạp chí một tháng ra hai số.
  8. Phạm trù ngữ pháp của danh từ, tính từ, động từ, đại từ trong một số ngoại ngữ. Trong tiếng Pháp, danh từ, tính từ, động từ, đại từ thay đổi hình thức từ số ít sang số nhiều.

• sườn :

  nd.1. Xương hai bên thân, từ cột sống đến ức. Xương sườn. Miếng sườn lợn.
  2. Phần thân ở hai bên ngực. Xoa bóp hai bên sườn.
  3. Bề cạnh của một số vật có hình khối và chiều cao. Sườn núi. Sườn tàu.
  4. Bộ phận chính làm chỗ dựa để tạo nên hình dáng. Sườn nhà. Sườn xe đạp. Sườn của bản báo cáo.

• tai hại:

  ht&d. Gây nhiều mất mát, thiệt hại. Những tai hại do trận bão gây ra.

• tàn bạo:

  ht. Độc ác, hung bạo. Khủng bố tàn bạo.

• tạp văn:

  hd. Tập văn bao gồm nhiều thể tài có tên gọi khác nhau, như đoản bình, tiểu phẩm, tùy bút.

• thành:

  nd.1. Tường xây bao bọc bốn phía để bảo vệ một đô thị. Thành cao hào sâu.
  2. Phần bao quanh phía trên một vật gì. Thành giếng. Thành cầu. Thành giường.
  3. Thành phố (nói tắt). Khắp các tỉnh, thành. Ở thành. Về thành.

• tòa báo:

  nd. Nơi làm việc của một cơ quan báo.

• tòa soạn:

  nd.1. Nơi biên soạn bài vở của tờ báo.
  2. Nơi làm việc của một cơ quan báo.

• trận:

  nd.1. Cuộc chiến đấu trong một thời gian ở một nơi nhất định. Một trận đánh quyết liệt.
  2. Cuộc thi đấu để giành hơn thua. Trận đấu bóng. Thi đấu ba trận liền.
  3. Lần, đợt xảy ra mạnh mẽ của tự nhiên, xã hội, sinh lý, tâm lý. Trận bão. Trận đói. Nổi trận lôi đình.

• xơ xác:

  nt. Không có gì còn lành lặn, nguyên vẹn, trông thảm hại. Nhà cửa xơ xác. Cây cối xơ xác sau trận bão.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH