• ... thì ... thật:

  np. Như Thì có. Hay thì hay thật nhưng nghe buồn quá.

• ai bi:

  ht. Buồn thảm.

• ai điếu:

  hd. Lời chia buồn đối với người chết.

• ai oán :

  ht. Buồn phiền, buồn oán. Giọng hát oai oán.

• ảo não:

  nt. Buồn thảm khiến nao lòng. Giọng hát ảo não.

• áo não:

  ht. Buồn thảm. Áo não quá, trời buổi chiều vĩnh biệt (H. Cận).

• áp phe :

  pd. Việc buôn bán kiếm lợi. Áp phe hàng lậu.

• ăn dè :

  nđg. Sống một cách hà tiện. Buôn tàu buôn bè không bằng ăn dè hà tiện (tng).

• âu sầu:

  nt. Lo âu buồn rầu. Vẻ âu sầu.

• bãi chợ:

  nđg. Đấu tranh có tổ chức bằng cách cùng nhau bỏ buổi họp chợ, ngưng buôn bán.

• bán buôn :

  nd. Nói chung việc buôn bán. Mừng thầm được mối bán buôn có lời (Ng. Du).

• bạn đường :

  nd. Bạn cùng đi một đường với mình: Đôi ta như thể bạn đường, gió mưa cùng đụt, vui buồn cùng chia (Cd).

• bán nước:

  nđg. Đưa quyền lợi của nước nhà vào tay ngoại quốc để kiếm lợi cho riêng mình. Cái phường bán nước buôn dân, Mẹ cha cũng bỏ vợ chồng cũng quên (cd).

• bán phấn buôn hương :

  nđg. Làm đĩ. Phường bán phấn buôn hương.

• bay biến:

  nđg. Biến mất, không để lại dấu vết. Mọi lo buồn đều bay biến hết.

• bất tận:

  ht. Không bao giờ hết. Nỗi buồn bất tận.

• bi:

  nt. Thương xót, buồn thảm. Trông hắn độ này bi lắm.

• bi ai:

  ht. Buồn thảm gây thương xót. Lời bi ai.

• bi cảm :

  hđg. Xúc cảm vì cảnh buồn đáng thương xót.

• bi đát :

  ht. Buồn thảm, đau xót.

• bi hài kịch :

  hd. Vở kịch vừa khôi hài vừa buồn thảm.

• bi hoan :

  ht. Buồn vui lẫn lộn: Bi hoan mấy nỗi đêm chầy trăng cao (Ng. Du).

• bi lụy:

  ht. Buồn thương một cách yếu đuối.

• bi quan :

  ht. 1. Xem việc đời có nhiều chuyện buồn hơn là chuyện vui.
  2. Chỉ tình hình xấu, khó cứu vãn. Tình hình bi quan.

• bi thảm:

  ht. Buồn rầu thê thảm.

• bi thương :

  ht. Buồn thảm đáng thương.

• bóng tà :

  nd. Ánh mặt trời xế chiều. Bóng tà như giục cơn buồn (Ng. Du)

• bôi:

  nđg. 1. Chùi, xóa: Bôi hàng chữ.
  2. Trét, bết, thoa: Dẫu rằng dối được đàn con trẻ, Cái mặt bôi vôi nghĩ cũng buồn (T. T. Xương).

• bỗng dưng:

  np. Khi không, không vì một duyên cớ gì cả. Bỗng dưng buồn bã không gian (H. Cận).

• bợn dạ:

  nt. Buồn nôn.

• bùi ngùi:

  nt. Buồn buồn thương tiếc.

• buôn:

  Iđt. Mua hàng rồi bán lại kiếm lời: Buôn chín bán mười (t.ng). Buôn thúng bán mẹt: buôn bán nhỏ vừa đủ sống. Buôn hương bán phấn: làm đĩ. Buôn thần bán thánh: lừa lòng mê tín của người mà kiếm lợi.
  IId. Làng của đồng bào miền Thượng (cao nguyên Trung Bộ Việt Nam).

• buồn :

  nt. Không vui, rầu rĩ. Ngồi buồn vọc nước giỡn trăng, Nước xao trăng lặng, buồn ơi hỡi buồn (c.d).

• buồn :

  nđg. 1. Muốn, không nhịn được. Buồn nôn. Buồn ngủ.
  2. Muốn (dùng với ý phủ định). Chán không buồn làm. Không ai buồn nhắc đến.

• buồn bã :

  nt. Có tâm trạng hay dáng vẻ buồn. Bỗng dưng buồn bã không gian (H. Cận)

• buôn bán :

  nđg. Mua và bán. Buôn gian bán lận.

• buồn buồn :

  nt. Hơi hơi buồn. Nghe trời nặng nặng, nghe ta buồn buồn (H. Cận).

• buồn bực :

  nt. Buồn một cách khó chịu.

• buồn chán :

  nt. Buồn và chán nản.

• buồn cười:

  nt. Tức cười, dễ gây cười. Chuyện buồn cười.

• buôn hàng xách:

  nđg. Buôn bán bằng cách đứng giữa trao tay hàng kiếm lời, không phải bỏ vốn ra.

• buồn hiu:

  nt. Rất buồn, buồn và có vẻ trơ trọi.

• buôn lậu :

  nđg. Buôn hàng hóa không đóng thuế hoặc hàng hóa đã bị cấm. Buôn lậu a phiến.

• buôn người:

  nđg. Buôn bán người để làm nô lệ thời xưa ở Mỹ.

• buồn phiền :

  nt. Buồn và phiền muộn.

• buồn rầu:

  nt. Buồn, rầu rĩ: Buồn rầu buồn rĩ, buồn nỉ buồn non, Buồn vì một nỗi sớm con muộn chồng (c.d).

• buồn teo :

  nt. Buồn vì vắng vẻ: Cảnh buồn teo.

• buồn tênh :

  nt. Buồn như thấy thiếu vắng cái gì. Đoạn trường lúc ấy nghĩ mà buồn tênh (Ng. Du).

• buồn thiu:

  nt. Như Buồn hiu.Trôi im lìm trong mường tượng buồn thiu (H. M. Tử).

• buồn tình :

  nt. Buồn về tình đời, sự thế.

• buồn xo:

  nt. Như Buồn teo.

• bự sự :

  nt. Lớn. Mặt bự sự. Chỉ vẻ mặt buồn ngủ, hay bất bình việc gì.

• bưởi :

  nd. Loại cây có trái hình quả cam nhưng lớn gấp ba, bốn lần, ruột có múi ăn ngon. Em đi bán bưởi bán bòng, Bưởi chua bòng chát buồn lòng lắm em (c.d).

• bươn bả:

  nt. Vội vàng. Hắn có vẻ bươn bả.

• bươn bươn :

  nt. Vội vàng. Cứ bươn bươn mà đi.

• bươn chải:

  nt. Lo liệu kiếm kế sinh nhai một cách khó khăn. Cố bươn chải.

• bươn theo :

  nđg. Theo một cách vội vàng. Anh ta vừa đi thì hắn cố bươn theo.

• cả :

  nIt. 1. To, lớn: Ao sâu nước cả, khôn chài cá (Yên Đổ). Bể cả: biển lớn, biển khơi.
  2. Lớn, đứng đầu, trọng hơn cả: Làm quan có mả, kẻ cả có dòng (t.ng). Thợ cả: người thợ đứng đầu trong đám.
  3. Gồm hết, tóm hết: Vơ đũa cả nắm, Đã buồn cả ruột, lại dơ cả đời (Ng. Du).
  IIp. Ở mức độ cao nhất, vừa nhiều vừa mạnh. Cả tin. Cả ăn cả tiêu.

• cảnh :

  nd. Hình, sắc bày trước mắt: Cảnh nào, cảnh chẳng đeo sầu, Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ (Ng. Du).

• cẳng:

  nd. Chân người và súc vật: Trâu bò buộc cẳng coi buồn nhỉ (T. T. Xương). Chạy ba chân bốn cẳng: chạy vội vàng; Rộng chân rộng cẳng: được tự do, không ai kiềm chế.

• cầm chắc:

  nđg. Chắc chắn về việc gì: Buôn chuyến này thì cầm chắc lãi to.

• cất :

  nđg. 1. Nhấc lên, đưa lên, bắt đầu hoạt động. Cất gánh lên vai. Cất cao đầu. Cất bước. Cất cánh.
  2. Đặt để, giữ lại vì chưa dùng. Cất tiền vào tủ.
  3. Dựng, nhấc lên, làm vang lên. Cất nhà, Cất tiếng hát.
  4. Nhấc lên để bỏ ra khỏi người. Cất mũ chào, Cất cơn sốt, Cất được nỗi lo.
  5. Tước bỏ không cho giữ nữa. Cất chức.
  6. Buôn bán sỉ: Buôn cất, bán cất.
  7. Nhảy lên đá: Bị ngựa cất.

• chán ngắt:

  nt. Rất buồn tẻ, không có gì đáng quan tâm. Cảnh chợ chiều chán ngắt. Câu chuyện chán ngắt.

• chao ôi:

  nc. Tiếng than chua xót: Chao ôi! Thánh thượng vô tâm quá, Lòng thiếp buồn như một tấm nhung (H. M. Tử).

• chạy chợ :

  nđg. Buôn bán nhỏ ở các chợ. Quanh năm chạy chợ kiếm ăn.

• chắc ăn:

  nt. Chắc chắn hơn, chắc chắn thành công. Cứ buôn chín bán mười là chắc ăn.

• chiếu manh :

  nd. Mảnh chiếu rách. Buồn ngủ gặp chiếu manh.

• chợ đen :

  nd. Sự buôn bán lén lút không theo giá chính thức. Chợ đen chợ đỏ: sự buôn bán lậu, không hợp pháp.

• chủ hiệu:

  nd. Người làm chủ một cửa hàng buôn bán.

• chung lưng :

  nđg. Cùng hùn, hợp vốn hợp sức để làm việc gì. Chung lưng buôn lậu.

• chuyến :

  nd.1. Lần vận chuyển. Chuyến đò. Chuyến hàng. Buôn chuyến.2. Lần đi xa hay xảy ra sự việc ít nhiều quan trọng. Chuyện đi công tác ở tỉnh. Chuyến này thế nào hắn cũng bị kỷ luật.

• chứng :

  nd.1. Dấu hiệu chứng tỏ cơ thể đang có bệnh. Chứng buồn nôn. Mùa lạnh nhiều người mắc chứng ho.
  2. Thói xấu. Chứng ba hoa. Tật nào chứng ấy.

• cò con :

  nt. Ít ỏi, vụn vặt. Vốn cò con. Buôn bán cò con.

• con buôn:

  nd. Người buôn bán gian xảo, đầu cơ. Đầu óc con buôn.

• cú rũ :

  nđg&p. Ngồi không nhúc nhích, vẻ buồn rầu.

• cũng :

  np. 1. Giống như, cũng là: Cũng phường bán thịt, cũng tay buôn người (Ng. Du).
  2. Làm nhẹ bớt ý khẳng định bằng một sự nhượng bộ. Bức tranh cũng đẹp đó chứ ! Mừng nhưng cũng lo.

• cửa hàng :

  nd. Cơ sở buôn bán kinh doanh. Cửa hàng sách. Cửa hàng may mặc. Cửa hàng sửa đồng hồ.

• da diết:

  nt&p. Thấm thía, day dứt, không nguôi. Nỗi buồn da diết. Nhớ da diết.

• dạ khúc:

  hd. Tác phẩm âm nhạc, có nội dung u buồn hay mơ màng, hợp với đêm khuya. Các dạ khúc của Chopin.

• dấn vốn:

  nđg. Đưa vốn vào việc buôn bán làm ăn. Dấn vốn đến mấy vạn.

• dấp dính :

  nt&p. 1. Hơi dính vì thấm ướt hay vì không mở to được. Trán dấp dính mồ hôi. Mắt dấp dính vì buồn ngủ.
  2. Nói không rõ ràng. Nói dấp dính không ra câu.

• dễ ăn :

  nt. 1. Dễ thấm vào. Màu dễ ăn. 2. Dễ thành công. Buôn món hàng ấy dễ ăn.

• dượi :

  np. Buồn đến như cơ thể rã rời. Đưa chàng lòng dượi dượi buồn (Đ. Th. Điểm). Cũng nói Dười dượi.

• đãi đằng :

  nđg. 1. Đãi ăn uống. Đãi đằng bạn bè.
  2. Đả động đến.
  3. Giãi bày. Người buồn người biết đãi đằng cùng ai (c.d).

• đại thương gia:

  hd. Nhà buôn bán lớn.

• đắc lợi:

  ht. Được lợi. Chỗ buôn bán đắc lợi.

• đến hay:

  np. Có vẻ hay lạ, buồn cười. Anh này đùa cợt đến hay.

• điệp điệp:

  np. Hết lớp này đến lớp khác không dứt. Sóng gợn tràng giang buồn điệp điệp (H. Cận). Trùng trùng điệp điệp.

• điệu :

  nd.1. Dáng bộ. Nét buồn như cúc, điệu gầy như mai (Ng. Du). 2. Đặc điểm về hình thức của một hoạt động. Mỗi người có một điệu cảm, một lối nghĩ. Cuộc sống đều đều một điệu.
  3. Thể cách lề lối hát hay múa. Hát sai điệu. Điệu múa quá khêu gợi.
  4. Đặc điểm phân biệt một lối hát hay múa với những lối khác. Điệu ca Huế. Điệu múa dân gian.

• đìu hiu:

  nt. Buồn vắng. Bến Phì gió thổi đìu hiu mấy gò (Đ. Th. Điểm).

• đó... đó:

  np. Chỉ hai trạng thái ngược nhau mà lại tiếp nối nhau. Vui đó lại buồn đó.

• đô hội:

  hd. Nơi dân cư đông đúc, buôn bán nhộp nhịp. Chốn phồn hoa đô hội.

• đờ :

  nt. Không cử động, không linh hoạt. Mắt đờ ra vì buồn ngủ. Lạnh quá, hai tay cứng đờ.

• đường dây:

  nd.1. Hệ thống dây dẫn. Đường dây điện thoại.
  2. Hệ thống giao thông liên lạc bí mật. Đường dây buôn lậu.

• ẽo ợt:

  nt&p. Nói giọng giả giọng khác không tự nhiên nghe khó chịu. Giọng nói ẽo ợt. Điệu nhạc buồn ẽo ợt.

• gà gà:

  nđg. Lim dim mắt vì buồn ngủ.

• gắt ngủ:

  nđg. Chỉ trẻ em quấy khóc vì buồn ngủ.

• gẫm :

  nđg. Ngẫm, nghĩ nhiều. Chim kêu ghềnh đá, gẫm thân thêm buồn (cd).

• gật gà gật gưỡng:

  nđg. Lắc lư đầu vì say rượu hoặc buồn ngủ.

• giã biệt:

  nđg. Như Từ giã. Nỗi buồn giã biệt.

• giây:

  nt.1. Vấy, đóng thành vết. Sơn giây ra tay.
  2.Dính líu. Bị giây vào vụ buôn lậu.

• giục:

  nđg.1. Thúc cho mau. Chuông hồi trống giục. Giục đi nhanh.
  2. Xúi biểu, gây ra. Bóng tà như giục cơn buồn (Ng. Du).

• hãng:

  nd. Cửa hàng buôn bán lớn, hội buôn lớn. Hãng bảo hiểm. Hãng máy bay. Hãng quay phim.

• hàng họ:

  nd. Chỉ chung hàng để buôn bán. Hàng họ độ này ế lắm.

• hàng hóa:

  hd. Sản phẩm đưa ra trao đổi, buôn bán. Giá hàng hóa. Lưu thông hàng hóa.

• hàng rong:

  nd. Việc buôn bán nhỏ, gánh từ chỗ nầy qua chỗ kia. Bạn hàng rong.

• hàng xách:

  nd. Việc buôn bán bằng cách làm trung gian để hưởng lợi mà khỏi bỏ vốn ra. Buôn hàng xách.

• hát nam:

  nd. Điệu hát bội, phổ thơ lục bát hay song thất lục bát lời toàn nôm. Hát Nam chia ra hai lối: Hát Nam Ai với giọng buồn như khi trong nước nguy biến, lúc chia tay; Hát Nam Xuân với giọng nhẹ nhàng, có phần vui, như khi dạo chơi trong vườn, trên đường về nhà của thí sinh vừa thi đỗ.

• hận:

  nd. Oán hận, buồn tức vì không làm được như ý muốn. Mang hận suốt đời. Hận là đã không về kịp.

• héo :

  nt. Mềm rũ và teo tóp lại vì thiếu nước. Đồng khô lúa héo. Buồn héo ruột héo gan.

• heo hút:

  nt. Ở nơi khuất, vắng vẻ, gây cảm giác buồn cô độc. Con đường mòn heo hút giữa rừng sâu.

• hí trường:

  hd. Rạp hát, nơi xảy ra những cuộc vui buồn như trong rạp hát. Tạo hóa gây chi cuộc hí trường (Th. Quan).

• hiu hắt:

  nt. Yếu, nhẹ, gây cảm giác buồn vắng, cô đơn. Ngọn đèn dầu hiu hắt giữa đêm khuya.

• hiu quạnh:

  nt. Vắng vẻ, buồn vắng. Vùng đồng hiu quạnh.

• hoa chi :

  hd. Thuế người buôn bán ở chợ thời trước phải đóng. Thuế hoa chi ở chợ.

• hòe :

  nd. Loại cây có hoa vàng dùng để nhuộm giấy vàng hoặc làm vị thuốc. Buồn trong dặm liễu, đường hòe (N. Đ. Chiểu).

• hủ hỉ:

  nđg. Chung sống với nhau đầm ấm, vui buồn có nhau. Trong nhà chỉ còn hai mẹ con hủ hỉ với nhau.

• khách thương :

  nd. Người buôn bán đường xa, từ vùng này sang vùng khác.

• khánh tận:

  ht. Tình trạng của một nhà buôn đã hết sạch của cải và không thể trả nợ được. Tuyên cáo khánh tận.

• khắc khoải:

  nt. Bồi hồi, lo ngại không yên lòng. Buồn mọi nỗi, lòng đà khắc khoải (Ô. Nh. Hầu).

• khóc dở mếu dở:

  nđg. Đau buồn vì một tình trạng khó khăn phức tạp, không biết giải quyết thế nào.

• khóc gió than mây:

  nđg. Sầu não, u buồn vu vơ không có lý do chính đáng. Thuộc thế hệ nhà thơ khóc gió than mây.

• khơi :

  nđg. 1. Làm cho thông cho thoáng. Khơi cống rảnh. Khơi nguồn hàng.
  2. Làm cho sáng, cho mạnh lên, cho bùng lên. Khơi cho bếp lửa cháy to. Khơi lòng căm thù dân tộc. Gặp đây thì hãy cứ thương, Khơi chi chuyện cũ cho buồn niềm xưa (c.d).

• khu:

  nd. 1. Vùng có những đặc điểm hay chức năng riêng. Khu phố. Khu nhà ở. Khu buôn bán.
  2. Đơn vị hành chánh đặc biệt thường gồm nhiều tỉnh hay vùng tương đương với tỉnh.
  3. Khu vực kháng chiến ở Nam Bộ thời chống Pháp, chống Mỹ. Anh ấy vừa ra khu.

• khuây:

  nđg. Tạm quên, quên dần nỗi buồn phiền. Lấy câu vận mệnh, khuây dần nhớ thương (Ng. Du).

• kìm:

  nđg.1. Kẹp chặt bằng kìm.
  2. Giữ lại, không cho hoạt động nhanh hay làm ngưng hẳn. Kìm cương ngựa. Buồn cười quá, không kìm được.

• kinh doanh:

  hdg. Tổ chức sản xuất, buôn bán để thu lợi. Kinh doanh trong ngành thủy hải sản.

• kinh tế tự cấp tự túc:

  nd. Nền kinh tế trong đó các sản phẩm lao động chỉ để đáp ứng nhu cầu nội bộ, chưa đưa ra buôn bán, trao đổi với bên ngoài.

• lãi:

  nIđg. Thu vượt chi sau một quá trình buôn bán, kinh doanh. Buôn mọt lãi mười (t.ng). Năm nay trồng rau không lãi bằng nuôi lợn.
  IId.1. Khoản tiền thu vượt chi. Kinh doanh có lãi. Lấy công làm lãi.
  2. Khoản tiền người vay phải trả thêm cho chủ nợ ngoài số đã vay. Cho vay nặng lãi. Lãi 5% mỗi tháng.

• lái :

  nd. Người chuyên nghề buôn chuyến một loại hàng hóa nhất định. Lái lợn. Lái súng.

• lái buôn:

  nd. Người chuyên nghề buôn bán lớn và buôn bán đường dài.

• làn thảm:

  nd. Điệu hát giọng rất buồn thảm trong chèo.

• lặng:

  nt. 1. Ở trạng thái yên tĩnh, không động. Biển lặng. Trời lặng gió.
  2. Do tác động tâm lý, tình cảm đột ngột mà không nói năng, cử động gì được. Lặng đi trước tin buồn đột ngột. Sung sướng đến lặng người.

• lăng nhăng:

  nt. Quàng xiên, vướng víu với việc không nghiêm trang. Hỏi toàn những chuyện lăng nhăng. Buôn bán lăng nhăng.

• lằng nhằng:

  nt. 1. Dính vào nhau, kéo theo nhau, bám vào nhau, khó tách rời. Một mớ dây nhợ lằng nhằng. Thằng bé lằng nhằng theo mẹ.
  2. Kéo dài mãi không dứt hẳn. Ốm đau lằng nhằng mãi không khỏi.
  3. Không ra sao cả, không đáng kể. Mua mấy món lằng nhằng. Buôn bán lằng nhằng.

• lậu:

  nt&p. Trái phép, lén lút, thường nói về buôn bán. Buôn lậu. Nấu rượu lậu. Hàng lậu thuế.

• lén lút:

  nđg&p. Vụng trộm, không để lộ ra. Lén lút buôn bán hàng cấm.

• lèo lá:

  nt. Điêu ngoa, tráo trở, lật lọng. Lời lẽ con buôn lèo lá.

• lê thê:

  np. Dài, dai dẳng. Buồn lê thê. Câu văn dài lê thê.

• lim dim:

  nt. Chỉ mắt mở he hé. Mắt lim dim buồn ngủ.

• lo phiền:

  nđg. Lo lắng và buồn phiền. Lo phiền vì đứa con hư.

• lọc lõi:

  nt. Từng trải, kinh nghiệm biết nhiều mánh khóe. Một tay cáo già lọc lõi trong nghề buôn bán.

• lỗ :

  nđg. 1. Thu không đủ bù chi trong việc buôn bán. Lỗ vốn.
  2. Bị thua thiệt. Tham bữa giỗ lỗ bữa cày (t.ng).

• lỗ lã:

  nđg. Lỗ. Buôn bán lỗ lã.

• lỗ vốn:

  nđg. Bị lỗ, mất đi một phần vốn. Đi buôn lỗ vốn.

• lờ lãi:

  nd. Lời lãi. Buôn bán vất vả mà lờ lãi chẳng được là bao.

• lợi:

  nId.1. Cái có ích. Nguồn lợi. Hai bên cùng có lợi.
  2. Lãi. Buôn gian bán lận, thu lợi nhiều.
  IIt.1. Có lợi. Làm như thế rất lợi. Ích nước lợi nhà.
  2. Ít tốn hơn. Cắt như thế lợi vải. Lợi thì giờ.

• lời lãi:

  nd. Lời do buôn bán làm ăn. Chỉ cốt lấy lại vốn, không có lời lãi gì cả.

• lợm:

  nt. Có cảm giác kinh tởm, buồn nôn. Thối phát lợm.

• lợm giọng:

  nt. Có cảm giác buồn nôn. Ốm nghén lợm giọng, không ăn được.

• lừa dối:

  nđg. Lừa bịp dối trá. Con buôn lừa dối khách hàng. Tự lừa dối mình.

• lưng vốn:

  nd. Vốn riêng để buôn bán, làm ăn. Có ít tiền làm lưng vốn.

• ma túy:

  hd. Chất làm cho ngây ngất, đờ đẫn, dùng quen thì nghiện. Buôn ma túy. Nghiện ma túy.

• ma-phi-a:

  pd. Tổ chức bí mật của những người làm những việc phi pháp như giết người cướp của, buôn lậu v.v...

• mại bản:

  hd. Người chuyên làm môi giới buôn bán giữa những người kinh doanh trong nước và tư bản nước ngoài. Giai cấp tư sản mại bản.

• mại khế:

  hd. Khế ước buôn bán.

• mại nô:

  hdg. Buôn bán nô lệ. Hiệp ước mại nô. Thường nói Mãi nô.

• manh :

  nId. Mảnh, tấm (thường để nói về vật che thân hay đắp). Bát cơm manh áo. Ngủ trên manh chiếu.
  IIt. Cũ và rách (nói về quần áo chăn chiếu). Áo manh. Buồn ngủ gặp chiếu manh (tng).

• mánh:

  nd. 1. Ý tứ khôn khéo, kín đáo. Người khôn nói mánh, người dại đánh đòn (tng).
  2. Như Mánh khóe. Dở mọi mánh quảng cáo.
  3. Môi giới giữa các bên để kiếm lợi bất chính. Chuyên chạy mánh, buôn nước bọt.

• mặc cảm:

  hdg. Tự nghĩ rằng mình thấp kém và buồn trong lòng. Mặc cảm về lỗi lầm ngày trước.

• mắc cười:

  nđg. Buồn cười, tức cwòi.

• mất ăn mất ngủ:

  nđg. Quá lo lắng hay buồn bực.

• mậu dịch quốc doanh:

  nd. Việc buôn bán do nhà nước kinh doanh, quản lý.

• mẹt :

  nd. Rổ đan sít và mặt bằng cạn lòng. Buôn thúng bán mẹt. Mặt mẹt: mặt xấu hổ.

• môn bài:

  hd. Giấy cho phép mở cửa hàng buôn bán. Có môn bài buôn vải. Thuế môn bài.

• múa may:

  nđg.1. Múa nói chung (với ý chê). Già rồi còn múa may gì nữa.
  2. Làm những động tác khoa tay múa chân, gây ấn tượng lố lăng, buồn cười. Vừa múa may vừa kể lại trận bóng đá.
  3. Hoạt động ồn ào nhằm gây ảnh hưởng nhưng chỉ gây ấn tượng lố lăng. Múa may trên vũ đài chính trị.

• mua sỉ:

  nđg. Dùng với cả hai nghĩa mua buôn và mua lẻ.

• não:

  nđg. Buồn đau đớn. Tiếng khóc làm não lòng người.

• não nề:

  nt. Buồn đến mức khiến ai cũng thấy đau khổ vì buồn. Tiếng khóc não nề.

• não nùng:

  nt. Gợi một nỗi buồn sâu đậm day dứt. Lời ca não nùng.

• não nuột:

  nt. Buồn thảm đau đớn. Tiếng thở dài não nuột,.

• nẫu :

  nt. Trở thành mềm nhũn như sắp rữa ra. Quả chín nẫu. Buồn nẫu ruột.

• ngán ngẩm:

  nđg. Không còn thấy thích thú, thiết tha gì nữa. Lòng ngán ngẩm buồn tênh mọi nỗi (Ô. Nh. Hầu).

• ngao ngán:

  . Buồn và chán nản. Thở dài ngao ngán.

• ngậm ngùi:

  nđg. Buồn thương xót. Ngậm ngùi thương tiếc.

• ngô nghê:

  nt. Có vẻ buồn cười ngớ ngẩn. Hỏi những câu ngô nghê. Vẻ mặt ngô nghê.

• ngủ:

  nđg. 1. Ở trạng thái tạm ngưng hoạt động, thư giãn các hoạt động thần kinh, hô hấp ... toàn bộ cơ thể được nghỉ ngơi. Buồn ngủ. Ngủ một giấc đến sáng.
  2. Chỉ động, thực vật giảm hẳn hoạt động phát triển trong một thời gian. Chồi ngủ. Thời gian ngủ của mầm.
  3. Ăn nằm, chung chạ về xác thịt.

• nguôi:

  nđg. Giảm bớt mức độ của một tình cảm. Mãi mới nguôi cơn giận. Nỗi buồn không nguôi.

• ngưng trệ:

  hdg. Ngừng đọng lại. Cuộc buôn bán ngưng trệ.

• nhà buôn:

  nd. 1. Cửa hàng buôn bán lớn.
  2. Thương gia.

• nhà kinh doanh:

  nd. Người hoạt động kinh doanh, buôn bán.

• nhắng :

  nt. 1. Rối rít, ồn ào làm ra vẻ quan trọng, gây cảm giác khó chịu. Chưa có gì mà đã nhắng lên.
  2. Có vẻ nhộn, hơi lố bịch, làm buồn cười. Thằng bé trông rất nhắng.

• nhất bản vạn lợi:

  ht. Vốn một mà lời một vạn, rất phát đạt trong việc buôn bán, đầu tư.

• nhớ tiếc:

  nđg. Nhớ với nỗi buồn tiếc cái đã vĩnh viễn không còn. Nhớ tiếc người bạn cũ. Nhớ tiếc thời trai trẻ.

• nô lệ:

  nId.1. Người lao động trở thành sở hữu riêng của chủ nô, thời chiếm hữu nô lệ. Buôn bán nô lệ.
  2. Người hoàn toàn phụ thuộc vào một thế lực. Người dân nô lệ của một nước thuộc địa. Làm nô lệ cho đồng tiền.
  IIt. Phụ thuộc hoàn toàn vào. Sống nô lệ đồng tiền. Nô lệ vào sách vở.

• nôn nao:

  nt.1. Có cảm giác như bị chao đảo, chóng mặt, buồn nôn. Người nôn nao, chân tay bủn rủn.
  2. Lòng bồn chồn vì mong đợi hay tưởng nhớ việc gì. Những giờ phút nôn nao chờ đợi.

• nung nấu:

  nđg.1. Làm cho bị nóng nhiều và lâu, tựa như nung trong lò. Nắng như nung nấu suốt ngày.
  2. Bị thôi thúc, dồn nén ngày càng nhiều trong một mong muốn, một tình cảm. Nỗi buồn ngày đêm nung nấu ruột gan. Nung nấu một hoài bão.

• nực cười:

  nđg. Buồn cười vì sự việc lố bịch hay quá vô lý. Sự đời nghĩ cũng nực cười (cd).

• ổ :

  hd.1. Nơi trải rơm rạ, cỏ, để nằm cho êm hoặc để đẻ. Ổ chim. Ổ gà. Ổ kiến.
  2. Đàn động vật con sinh trong cùng một ổ. Gà cùng một ổ.
  3. Nơi tụ tập của những người xấu, vật độc hại. Ổ buôn lậu. Ổ vi trùng.
  4. Nơi bố trí tập trung lực klượng chiến đấu. Ổ chiến đấu. Lọt vào ổ phục kích.
  5. Vật có hình tròn như cái ổ. Ổ bánh nướng. Ổ bánh mì.
  6. Đùm bánh xe. Cũng gọi Vòng bi.

• phàn nàn:

  nđg. Nói ra sự không vừa ý, buồn phiền để mong được sự đồng cảm. Hay kêu ca phàn nàn.

• phân ưu:

  hdg. Tỏ lời chia buồn khi có người chết. Lời phân ưu.

• phiền:

  nIt. 1. Buồn vì phải lo nghĩ nhiều. Cha mẹ phiền vì con hư hỏng.
  2. Rầy rà, rắc rối khiến phải bận lòng. Nhỡ tàu thì phiền lắm.
  IIđg. Quấy rầy do nhờ vả. Tự mình làm, không muốn phiền đến ai. Phiền anh chuyển hộ bức thư.

• phiền lòng:

  nt. Buồn và không yên lòng.

• phiền muộn:

  ht. Buồn rầu khổ sở. Gương mặt đầy phiền muộn.

• phiền não:

  ht. Buồn phiền sầu não. Vì phiền não mà sinh bệnh.

• phồn thịnh:

  ht. Thịnh vượng. Nơi buôn bán phồn thịnh. Nền kinh tế phồn thịnh.

• phú thương:

  hd. Người buôn bán giàu có.

• quan:

  nd.1. Xâu 6 trăm đồng tiền thời xưa. Buôn quan tám, bán quan tư.
  2. Đơn vị tiền tệ của Pháp. Cũng gọi đồng phơ răng.

• quang :

  nd. Giống, đồ thắt bằng mây, bằng tre để gánh. Chị em sắm sải buôn dầu, Đôi quang đòn gánh đôi đầu tiền chinh (cd).

• rã rượi:

  nt. Có vẻ rũ xuống, rã ra do quá mệt mỏi hay buồn bã. Rã rượi cả tay chân. Buồn rã rượi. Cũng nói Dã dượi.

• rạo rực:

  nt.1. Có cảm giác nôn nao, khó chịu. Người rạo rực, buồn nôn.
  2. Xao xuyến trong lòng như có cái gì thôi thúc. Rạo rực một niềm vui khó tả.

• rầu :

  nt. Buồn phiền trong lòng. Nghĩ mà rầu.Rầu thúi ruột.

• rõ :

  nIt. Tách bạch hẳn ra, phân biệt hoàn toàn với những cái khác. Rõ mồn một. Nó thua đã rõ rồi.
  IIđg. Biết tường tận, cụ thể. Ai nấy đều rõ sự thật. Chưa rõ thực hư thế nào.
  IIIp. Biểu thị mức độ được khẳng định, hơn hẳn bình thường. Dậy rõ sớm. Rõ thật buồn cười.

• rười rượi:

  nt&p. Buồn ủ rũ. Đôi mắt buồn rười rượi.

• sải :

  nd. Đồ đan bằng tre nứa trát sơn ở ngoài để đựng dầu. Chị em sắm sải, buôn dầu.

• san sẻ:

  nđg. Chia sớt cho nhau để cùng hưởng, cùng chịu. Vui buồn cùng nhau san sẻ. San sẻ gánh nặng.

• sành sỏi:

  nt. Thành thạo, có nhiều kinh nghiệm. Sành sỏi trong nghề buôn bán.

• sao:

  np.1. Biểu thị ý nghi vấn để hỏi về sự vật cụ thể hay nguyên nhân của sự việc. Anh nghĩ sao? Trời mưa hay sao? Sao không đi nữa? Sao lâu thế?
  2. Chỉ thể cách của một hành động. Nghĩ sao nói vậy. Lo sao cho ổn thỏa.
  IItr. Biểu thị ý ngạc nhiên hay nhấn mạnh về mức độ đã làm ngạc nhiên. Điệu nhạc sao nghe buồn thế! Đáng yêu sao những trẻ thơ!

• sầu :

  nd. Buồn sâu trong lòng. Sầu ôm nặng hãy chồng làm gối (Đ. Th. Điểm).

• sầu bi:

  nt. Buồn rầu một cách thê thảm. Nhớ rồi lại quá sầu bi (H. M. Tử).

• sầu khổ:

  nt. Buồn khổ.

• sầu muộn:

  nt. Buồn rầu, phiền muộn. Sầu muộn vì con cái.

• sầu thảm:

  ht. Buồn rầu thê thảm. Lòng ta sầu thảm hơn mưa lạnh (H. M. Tử).

• sầu tư:

  ht. Buồn rầu vì thương nhớ.

• sầu xứ:

  nt. Buồn nhớ xứ nhà, quê hương. Lòng sầu xứ.

• sỉ :

  np.1. Mua hay bán cả số lượng lớn trong một lần. Bán sỉ cả tấn cho con buôn. Buôn sỉ.
  2. Mua hay bán lẻ từng món một cho người tiêu dùng. Bán sỉ giấy bút cho học sinh.

• sớt :

  nđg.1. Sẻ từ cái này qua cái khác. Sớt cơm chén này qua chén kia.
  2. Chia. Sớt bớt nỗi buồn với bạn.

• suông :

  nt.1. Thiếu phần quan trọng của nội dung, nên vô vị, nhạt nhẽo. Uống rượu suông. Nghèo quá ăn tết suông.
  2. Trăng sáng mà không tỏ, lạnh lẽo, buồn tẻ. Ánh trăng suông.
  3. Nói mà không làm. Hứa suông. Lý thuyết suông.

• sụp :

  nđg.1. Tự hạ thấp mình xuống một cách đột ngột. Sụp lạy. Ngồi sụp xuống khóc.
  2. Bước hụt chân sa xuống. Sụp hầm. Sụp ổ gà.
  3. Hạ thấp xuống. Mũ sụp tận trán.
  4. Chỉ mí mắt cụp hẳn xuống. Đôi mắt buồn rầu sụp xuống.
  5. Sập. Đánh sụp cầu. Trời sụp tối.

• sướt mướt:

  nIp. Chỉ lối khóc nhiều, nước mắt đầm đìa, lâu không dứt. Khóc sướt mướt.
  IIt. Có tác dụng gây tâm trạng buồn bã, yếu đuối. Giọng ca sướt mướt. Câu chuyện tình lâm ly, sướt mướt.

• tang:

  nd.1. Sự đau buồn có người thân chết. Gia đình có tang.
  2. Lễ chôn cất người chết. Đám tang. Lễ tang.
  3. Dấu hiệu tỏ lòng thương tiếc người chết. Khăn tang. Để tang.
  4. Thời gian để tang. Chưa hết tang chồng. Mãn tang.

• tang tóc:

  nt. Trong cảnh đau buồn vì có người thân chết. Những ngày tang tóc. Chiến tranh gây tang tóc cho bao gia đình.

• tâm can:

  hd. Tim và gan, chỉ lòng dạ. Buồn thấu tâm can.

• tẻ :

  nt.1. Buồn chán do vắng vẻ. Chợ càng về chiều càng tẻ.
  2. Đơn điệu, không hấp dẫn. Câu chuyện tẻ quá.

• tẻ ngắt:

  nt. Rất tẻ, quá buồn chán. Phố xá tẻ ngắt.

• tẻ nhạt:

  nt. Không có sức lôi cuốn, khiến buồn chán. Giọng đều dều, tẻ nhạt. Cuộc sống tẻ nhạt.

• tênh :

  np. Biểu thị mức độ cao của các tính cách vắng vẻ, buồn bã. Vắng tênh. Trống tênh. Buồn tênh. Nhẹ tênh.

• thảm đạm:

  ht. Buồn thảm, lạnh lẽo. Những ngày thảm đạm.

• thảm não:

  ht. Buồn thảm não nề.

• thảm sầu:

  nt. Buồn thảm, âu sầu. Cảnh mưa gió thảm sầu.

• than :

  nđg. Kể lể nỗi buồn khổ bất hạnh của mình. Đã than với nguyệt lại sầu với hoa (Ô. Nh. Hầu).

• than thở:

  nđg. Kêu than về nỗi buồn đau của mình.

• thấm thía:

  nđg.1. Thấm sâu vào tư tưởng, tình cảm. Nỗi buồn thấm thía. Lời phê bình thấm thía.
  2. Như Thấm tháp. Thế cũng chưa thấm thía vào đâu.

• thất tình:

  ht. Buồn chán đau khổ vì tình yêu. Ngơ ngẩn như người thất tình.

• thị :

  nId. 1. Tiếng lót giữa họ và tên của người nữ để phân biệt với tên người nam. Đoàn Thị Điểm.
  2. Từ đặt trước tên riêng của người phụ nữ ở tầng lớp dưới trong xã hội. Thị Mầu. Thị Hến.
  IIđ. Chỉ người phụ nữ ở ngôi thứ ba với ý xem khinh. Thị bị bắt khi buôn lậu.

• thị tứ:

  ht. Nơi buôn bán tấp nập.

• thiểu não:

  nt. Buồn rầu, đau khổ. Vẻ mặt thiểu não.

• thiu :

  np. Im lặng vì buồn hay vì bắt đầu ngủ. Buồn thiu. Vừa thiu ngủ.

• thống thiết:

  ht. Đau đớn thiết tha. Lời chia buồn thống thiết.

• thông thương:

  hdg.1. Buôn bán qua lại giữa hai nước. Hai nước đã thông thương với nhau.
  2. Thông suốt từ vùng này đến vùng khác. Sự đi lại đã thông thương.

• thua lỗ:

  nđg. Thua thiệt, lỗ lã trong việc buôn bán, kinh doanh. Làm ăn thua lỗ.

• thừ :

  nt. Đờ đẫn như không còn cảm giác, không buồn cử động. Ngồi thừ như tượng gỗ.

• thực phẩm:

  hd. Phẩm vật để làm thức ăn, đồ ăn. Tiệm buôn thực phẩm.

• thương cảng:

  hd. Cảng tàu bè buôn bán ra vào. Thương cảng Hải Phòng.

• thương cục:

  hd. Hãng buôn bán.

• thương gia:

  hd. Nhà buôn, người làm nghề buôn bán.

• thương khố:

  hd. Kho chứa hàng hóa buôn bán.

• thương nghiệp:

  hd. Nghề buôn bán.

• thương nhân:

  hd. Người buôn bán.

• thương phiếu:

  hd. Chứng từ lập ra trong các giao dịch buôn bán.

• thương thuyền:

  hd. Thuyền buôn bán.

• thương trường:

  hd. Nói chung các nơi buôn bán, trao đổi hàng hóa.

• tiêu sơ:

  ht. Buồn vắng. Cảnh tiêu sơ.

• tiêu tao:

  ht. Buồn bã não nuột. Lựa chi những khúc tiêu tao (Ng. Du).

• tiểu thương:

  hd. Người buôn bán nhỏ. Giới tiểu thương.

• tin buồn:

  nd. Tin về việc có người thân chết. Đăng tin buồn trên báo.

• tỉnh táo:

  nt.1. Không buồn ngủ. Thức khuya mà vẫn tỉnh táo.
  2. Bình tĩnh trước những rắc rối, phức tạp. Phải tỉnh táo trước âm mưu của địch.

• tiu nghỉu:

  nt. Tỏ vẻ buồn bã, thất vọng. Bị thua nên đã tiu nghỉu rút lui.

• tởm lợm:

  nt. Ghê tởm đến buồn nôn. Thấy tởm lợm quá.

• trái phép:

  np. Trái với điều pháp luật cho phép. Buôn bán trái phép.

• trạo trực:

  nt.1. Khó chịu trong người, buồn nôn.
  2. Rạo rực. Trạo trực trong lòng, không ngủ được.

• trầm trệ:

  ht. Lắng xuống, không trôi chảy. Buôn bán trầm trệ.

• trầm uất:

  ht. Buồn u uất trong lòng.

• trệ :

  nt.1. Đọng, ứ lại. Buôn bán bị trệ.
  2. Sa xuống. Thai trệ. Hai má trệ xuống.

• trục xuất:

  hdg. Đuổi ra khỏi, thường là lãnh thổ một nước. Trục xuất một người nước ngoài buôn lậu.

• trùm :

  nd. 1. Người đứng đầu một phe giáp hay một phường hội thời phong kiến. Trùm phường mộc.
  2. Người đứng đầu giáo dân trong một họ đạo.
  3. Người đứng đầu một nhóm, một tổ chức hành động xấu. Trùm buôn lậu.

• truy nã:

  hdg. Đuổi theo để bắt, tìm bắt. Truy nã bọn buôn lậu.

• trưởng giả:

  hId. Người nhờ làm ăn, buôn bán mà trở nên giàu có. Trưởng giả học làm sang.
  IIt. Giàu có và chỉ thiên về hưởng thụ. Lối sống trưởng giả.

• tụ điểm:

  hd. Điểm tập trung của nhiều đầu mối hoạt động. Tụ điểm hoạt động của bọn đầu cơ buôn lậu.

• tủi :

  nđg. Tự cảm thấy thương xót và buồn cho mình. Thấy tủi vì thua chị kém em. Tủi phận.

• tủi hổ:

  nđg. Tự lấy làm hổ thẹn và buồn cho mình. Thấy tủi hổ trong lòng.

• tuồn:

  nđg.1. Di chuyển mau lẹ đến nơi khác. Tên gian tuồn ra lối sau tẩu thoát.
  2. Chuyển cho người khác một cách kín đáo. Tuồn hàng cho bọn buôn lậu.

• tự do mậu dịch:

  hd. Buôn bán không hạn chế bởi quan thuế hoặc một sự cấm đoán nào khác. Chế độ tự do mậu dịch.

• tư thương:

  hd. Người buôn bán cá thể.

• tức cười:

  nđg. Buồn cười, nực cười. Tức cười mà cố nhịn.

• ủ :

  nt. Chỉ nét mặt lộ vẻ buồn rầu. Mặt ủ mày châu.

• u buồn:

  nt. Buồn âm thầm, lặng lẽ. Tâm trạng u buồn.

• ủ dột:

  nt.1. Chỉ bầu trời âm u, ảm đạm. Trời ủ dột, lất phất mưa bay.
  2. Lộ vẻ buồn bã, rầu rĩ. Vẻ mặt ủ dột.

• ủ ê:

  nt. Buồn rầu âm thần và kéo dài. Đau buồn ủ ê hàng tháng trời.

• u hoài:

  ht. Buồn nhớ âm thầm. Tâm trạng u hoài.

• ủ rũ:

  nt.1. Chỉ cành lá héo rũ xuống. Cây cối ủ rũ dưới trời nắng gắt.
  2.Buồn rầu đến mức như rũ xuống. Dáng đi ủ rũ.

• u tối:

  nt.1. Mờ tối, gợi sự buồn bã. Gian nhà u tối lạnh lẽo.
  2. Ngu dốt, tối tăm do bị kiềm hãm. Thoát khỏi cuộc sống u tối.

• u uất:

  ht. Buồn thầm kín. Niềm tâm sự u uất.

• ưu sầu:

  hd. Nỗi lo lắng buồn rầu.

• văn tự:

  hd. 1. Chữ viết.
  2. Giấy tờ do hai bên thỏa thuận ký kết trong buôn bán. Văn tự bán nhà.

• vọng cổ:

  hd. Tên một điệu ca buồn thường dùng trong hát cải lương. Ca vọng cổ.

• vô ý thức:

  ht. Không có chủ định, không nhận biết rõ ý nghĩa của việc nên làm. Giúp đỡ một cách vô ý thức cho bọn buôn lậu.

• vốn :

  nId.1. Tổng thể những tài sản bỏ ra lúc đầu trong sản xuất, kinh doanh. Chung vốn mở một cửa hàng. Đi buôn lỗ vốn. Vốn đầu tư.
  2. Tổng thể những gì sẵn có hay tích lũy được dùng để hoạt động trong một lĩnh vực. Vốn kiến thức sâu rộng. Vốn từ ngữ của một nhà văn.
  IIp. Nguyên từ trước, nguyên trước kia. Anh ấy vốn ít nói.

• vương:

  nđg.1. Mắc vào, dính vào. Nhện vương tơ.
  2. Còn rơi lại một ít. Một thoáng buồn còn vương trên nét mặt.

• xì xằng:

  nt. Không ra tốt cũng không ra xấu. Buôn bán xì xằng cũng đủ ăn.

• xịu:

  nt.1. Trở nên ủ rũ vì buồn nản, thất vọng. Xịu mặt.
  2. Rũ người xuống như không còn sức. Người xịu xuống.

• xo:

  np. Ủ rũ như thu nhỏ mình lại. Buồn xo. Đói xo. Im xo.

• xoa dịu:

  nđg. Tác động đến tâm lý tinh thần để làm giảm nhẹ sự căng thằng. Xoa dịu nỗi đau buồn của bạn.

• xốn xang:

  nt. Có những xúc động khiến lòng rạo rực, bứt rứt, không yên. Lòng xốn xang, nỗi buồn vui khó tả.

• xụ :

  nt.1. Rũ, xệ xuống. Xụ cánh.
  2. Buồn ủ rũ. Mặt xụ xuống.

• xụi lơ:

  nt. Không buồn cử động vì mệt mỏi hay buồn chán. Đứng xụi lơ.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH