• ăn :

  nđg.1. Cắn, nhai và nuốt để nuôi sống. Thức ăn. Ăn cơm. Ăn thì có, mó thì không (tng).
  2. Ăn uống nhân dịp mừng, dịp lễ. Ăn liên hoan. Ăn cưới. Ăn Tết.
  3. Được, hơn trong cuộc tranh chấp, cờ bạc. Canh bạc ấy hắn ăn hay thua ? Ăn cuộc: thắng cuộc.
  4. Vựa văn, thích hợp. Mộng ráp chưa ăn. Màu áo rất ăn với da mặt.
  5. Nhận lấy để hưởng. Ăn lương. Ăn hoa hồng. Ăn lời. Ăn của thừa tự.
  6. Nhận chịu thiệt hại. Ăn đòn. Ăn đạn.
  7. Thuộc về. Đất này ăn về làng anh.
  8. Tiêu thụ, mua. Dạo này gạo hút vì có tàu ăn nhiều.
  9. Phá hư, hủy hoại dần. Nắng ăn da. Sơn ăn tay.
  10. Dính. Hồ dán không ăn.
  11. Thấm. Giấy không ăn mực.
  12. Lan ra, hướng đến. Rễ tre ăn ra tới ruộng. Sông ăn ra biển.
  13. Đổi ngang giá, nói về tiền tệ. Một đô-la ăn bao nhiêu đồng Việt Nam?

• ăn lời:

  nđg. nuốt lời hứa, chối. Anh ơi đừng có ăn lời, bụt kia có mắt, ông trời có tai (cd).

• bạch hầu:

  hd. Thứ bệnh dễ lây do một thứ vi trùng làm cho cổ họng bị viêm có màng trắng, khi nuốt nước bọt vào thấy đau.

• bé :

  nIt Có kích thước hay tầm cỡ thấp nhỏ. Cá lớn nuốt cá bé.
  IId 1. Vợ lẻ. Làm bé.
  2.Em bé. Bé đi với mẹ.

• bọt:

  nd. 1. Bong bóng nhỏ trên mặt nước: Bọt xà phòng. Bọt rượu sâm banh.
  2. Nước miếng. nuốt nước bọt. Sùi bọt mép.

• cá :

  nd. Loài động vật ở dưới nước, thở bằng mang và bơi bằng vi: Mua cá phải xem mang (t.ng), Cá lớn nuốt cá bé. (t.ng). Cá chậu chim lồng: thân tù tội. Cá nước chim trời: tự do, thênh thang; không ai tìm được, bắt được.

• chát xít:

  nt. Chát đến mức lưỡi như bị se lại, không nuốt đươc. Chuối xanh chát xít.

• chửng :

  np. 1. nuốt ngay một làn và không nhai. nuốt chửng (đúng là Trửng).
  2. Bổ chửng: té nhào.

• dạ cỏ :

  nd. Phần to nhất của động vật nhai lại, chứa cỏ mới nuốt vào.

• đắng:

  nt. 1. Có vị làm khó chịu như vị của bồ hòn, mật cá. Đắng quá không nuốt được.
  2. Có cảm giác đau đớn thấm thía về tinh thần. Chết đắng cả người. Đắng lòng.

• đói ngấu:

  nt. Đói lắm, muốn nhai nuốt cái gì.

• khạc :

  nđg. Lấy hơi hắt cái gì vướng trong họng cho văng ra. Khạc chẳng ra cho, nuốt chẳng vào (Ôn. Nh. Hầu).

• lè :

  nđg. 1. Đưa lưỡi ra ngoài miệng. Lắc đầu lè lưỡi.
  2. Nhè. nuốt không trôi phải lè ra.

• lùa :

  nđg. 1. Làm cho cả một đàn phải di chuyển về một hướng, một nơi nhất định. Lùa đàn vịt ra đồng.
  2. Luồn vào hay luồn qua nơi có chỗ trống hẹp. Gió lùa qua khe cửa.
  3. Và nhanh vào miệng và nuốt vội cốt cho xong bữa ăn. Lùa vội bát cơm rồi đi ngay.
  4. Dùng cào cỏ sục bùn ở ruộng lúa nước. Chiêm lùa mùa cuốc (tng).

• nuốt chửng:

  nđg. nuốt gọn cả một lần, không nhai. Sóng như muốn nuốt chửng con thuyền. nuốt chửng lời hứa.

• nuốt lời:

  nđg. Cố tình không làm đúng lời đã hứa. Hứa rồi lại nuốt lời được ngay.

• nuốt sống:

  nđg. Chiếm được, thắng được một cách dễ dàng, mau lẹ. Với lực lượng áp đảo tưởng nuốt sống được đối phương.

• nuốt trộng:

  nđg. Như nuốt chửng.

• nuốt trửng:

  nđg.x. Như nuốt chửng.

• nuốt tươi:

  ndg. Như nuốt sống.

• nước bọt:

  nd. Dịch do tuyến ở miệng tiết ra. Thèm nuốt nước bọt.

• trêu trạo:

  np. Nhai qua loa hay nhai có vẻ khó nhọc. Nhai trệu trạo, nuốt cho xong bát cơm.

• triêu:

  nđg. Ngậm nước để nuốt cho trôi vật gì. Triêu thuốc viên. Cũng nói Chiêu.

• trôi :

  nIđg.1. Di chuyển tự nhiên theo dòng nước. Khúc gỗ trôi trên sông.
  2. Di chuyển tự nhiên theo một hướng nhất định.
  3. Qua đi, ngoài sự để ý của con người. Ngày tháng trôi đi.
  IIp. Xong xuôi một cách thuận lợi. Giao việc gì nó cũng làm trôi hết. nuốt không trôi khoản tiền đó.

• ực :

  nIđg. nuốt mạnh chất lỏng. Ực hết chén thuốc.
  IIp. nuốt mạnh thành tiếng. nuốt ực một cái.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH