• ác bá:

  hd. Địa chủ hay cường hào độc ác với nông dân.

• ba cùng:

  nt. Cùng ăn, cùng ở và cùng lao động với đồng bào nông dân trong cuộc vận động cải cách ruộng đất ở miền Bắc. Ba cùng với nông dân. Tác phong ba cùng.

• bần cố nông :

  hd. nông dân làm mướn nghèo khổ.

• bần nông :

  hd. nông dân nghèo khổ.

• cá thể :

  hd. Vật riêng lẻ (thường nói về sinh vật); người riêng lẻ, không phải tập thể. nông dân cá thể.

• cách mạng:

  hd. Sự thay đổi đột ngột xảy ra trong nước về phương diện chính trị, kinh tế hoặc kỹ nghệ. Thường được hiểu như là một sự thay đổi đột ngột về chính trị trong đó một cuộc bạo động đã thay đổi chế độ cũ bằng một chế độ mới. Cách mạng dân chủ tư sản: cách mạng tư sản trong đó quần chúng nông dân nghèo thành thị, công nhân tham gia và tác động đến xu thế cách mạng bằng yêu sách riêng của mình. Cách mạng dân tộc dân chủ: chống đế quốc và phong kiến giành độc lập dân tộc và dân chủ. Cách mạng giải phóng dân tộc: chống ách thống trị của đế quốc giành độc lập dân tộc.

• cải trang :

  hđg. Thay đổi cách ăn mặc để người khác khó nhận ra. Cải trang thành nông dân quê mùa.

• chật vật:

  nt. Khó nhọc vất vả về sức khỏa cũng như về tiền bạc. Đời sống chật vật của nông dân nghèo.

• chém to kho mặn :

  nđg. Chỉ lối làm việc hay ăn nói đơn giản, thô kệch nhẹ về hình thức nặng về thực chất. Người nông dân quen lối chém to kho mặn.

• cố nông :

  hd. nông dân không có ruộng đất và công cụ sản xuất, phải làm thuê hay đi ở cho nông dân để sống. Cố nông là lớp vô sản ở nông thôn.

• công nông:

  hd. Công nhân và nông dân.

• công nông binh :

  hd. Công nhân nông dân và quân đội.

• cường hào:

  hd. Người có quyền thế trong chốn thôn quê, áp bức nông dân.

• cướp đoạt :

  nđg. Chiếm đoạt trắng trợn. Cường hào cướp đoạt ruộng của nông dân.

• hiệp hội:

  hd. Tổ chức quần chúng gồm nhiều tổ chức nhỏ hơn. Hiệp hội nông dân. Hiệp hội bảo hiểm.

• hĩm :

  nd.1. Con gái còn bé theo cách gọi của nông dân miền Bắc. Cái hĩm đầu lòng.
  2. Từ để gọi thân mật người nông dân có con gái đầu lòng còn bé. Chị hĩm có nhà không?

• lão nông:

  hd. Người nông dân già.

• lão nông tri điền:

  hd. Người nông dân già am hiểu đồng ruộng, nhiều kinh nghiệm.

• liên minh:

  hId. Khối liên kết giữa nhiều nước, nhiều lực lượng nhằm phối hợp hành động vì mục đích chung. Liên minh quân sự.
  IIđg. Liên kết với nhau thành một liên minh. Hiệp ước liên minh giữa hai nước. Giai cấp công nhân liên minh chặt chẽ với giai cấp nông dân.

• lực điền:

  hd. Người nông dân khỏe mạnh. Cánh tay chắc nịch như cánh tay của lực điền.

• nông hộ:

  hd.. Hộ nông dân Xã có hơn hai nghìn nông hộ.

• nông hội:

  hd.. Tổ chức quần chúng của nông dân.

• nông vận:

  hdg. Tuyên truyền vận động nông dân đấu tranh và sản xuất. Công tác nông vận.

• phản chiếu:

  hdg.1. Chiếu hắt ánh sáng trở lại. Mặt nước phản chiếu ánh trăng.
  2. Phản ánh. Tác phẩm phản chiếu đời sống của nông dân thời trước.

• ruộng nõ:

  nd. Ruộng nhà lang giao cho từng gia đình nông dân cày cấy không công ở vùng dân tộc Mường thời trước Cách Mạng Tháng Tám.

• sức mua:

  nd.1. Khả năng mua hàng hóa. Sức mua của nông dân.
  2. Khả năng mua hàng của một đơn vị tiền tệ. Giữ vững sức mua của đồng tiền.

• thoái :

  nđg. Hoàn trả lại. Địa chủ phải thoái tô cho nông dân. Cũng nói Thối.

• thuần nhất:

  ht. Toàn một thứ, không lẫn lộn. nông dân không phải là một giai cấp thuần nhất.

• thuần phác:

  ht. Thuần hậu, chất phác. Người nông dân thuần phác.

• tiểu nông:

  hd.1. Người nông dân làm chủ một ít ruộng đất, tự mình sản xuất lấy.
  2. Nông nghiệp sản xuất nhỏ theo lối người tiểu nông. Nền kinh tế tiểu nông.

• tổ đổi công:

  nd. Một số nông dân hợp nhau lại để giúp đỡ lẫn nhau trong lao động sản xuất.

• tô tức:

  hd. Địa tô và lợi tức mà nông dân thời xưa phải nộp cho địa chủ. Tô tức nặng nề.

• trung nông:

  hd. nông dân hạng trung, có ruộng đất và phương tiện để tự mình lao động.

• tự phát:

  hdg. Phát sinh ra một cách tự nhiên, không do ý thức tự giác, không có lãnh đạo. Cuộc đấu tranh tự phát của nông dân.

• vô sản hóa:

  hdg.1. Làm cho người lao động bị đoạt hết tư liệu sản xuất. Chủ nghĩa tư bản làm cho nhiều nông dân bị vô sản hóa.
  2. Làm cho người không thuộc thành phần công nhân có lập trường tư tưởng và tác phong sinh hoạt của giai cấp vô sản qua lao động và sinh hoạt cùng với quần chúng công nhân. Làm việc trong nhà máy, hầm mỏ để được vô sản hóa.

• xuất thân:

  dt. Khởi đầu đời sống riêng từ địa vị nào. Xuất thân từ gia đình nông dân. Nhà văn đã xuất thân từ một kỹ sư.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH