• ải:

  nt. Bẩy ra, mục nát. Để lá khô ải đi rồi mới bón cây. Cày cho ải đất.

• bắt nạt:

  nđg. Lấy sức mạnh dọa nạt người.

• bấy:

  nt. nát nhừ .

• be bét:

  nt&p. Hư hỏng nhiều đến mức nát ra, tồi tệ. Công việc be bét. Quả chuối nát be bét. Rượu chè be bét.

• bét:

  nt&p.1. Chót, sau cùng: Hạng bét.
  2. nát nhừ, hư hỏng: nát bét. Sai bét.

• bục:

  nt. Bở, hư nát. Vải đã bục.

• bủn :

  nt. Bấy, nát ra; cũng nói Mủn.

• cám :

  nđ. Chất vàng nâu do lớp vỏ mềm bao ngoài hôt gạo nát vụn ra, dùng làm thức ăn cho heo.

• cánh bèo :

  nd. Các tai của một loài bèo, chỉ vật nhỏ yếu, dễ hư, dễ nát: Nghĩ mình mặt nước cánh bèo ( Ng. Du)

• chà :

  nđg. Áp mạnh bàn tay, bàn chân hay vật gì có mặt phẳng xuống và đưa đi đưa lại nhiều lần, làm cho tróc hoặc nát ra. Chà đậu. Dùng bàn chải chà gạch để rửa nhà.

• chín mõm:

  nđg. Chỉ quả cây chín đến mức mềm nhũn, dễ giập nát. Quả đu đủ chín mõm. Cũng nói Chin mòm.

• dốt nát:

  nt&p. Dốt nói chung. Học hành dốt nát.

• dột nát:

  nt. Hỏng nát và dột nhiều chỗ. Túp lều dột nát.

• dừ :

  nt.x. Nhừ. nát dừ.

• điêu tàn:

  ht. Sụp đổ, tan nát. Cảnh điêu tàn.

• đỏ đen:

  nd. May và rủi; chỉ cờ bạc. Vì máu đỏ đen mà tan cửa nát nhà.

• đổ nát:

  nđg. Sụp đổ tan nát. Nhà cửa đổ nát.

• đổ vỡ:

  nđg. Tan nát không giữ được. Hạnh phúc gia đình đổ vỡ.

• đồi bại:

  ht. Hư nát, bại hoại. Phong tục đồi bại.

• đồng nát:

  nd. Vật dụng, vật liệu đã hư cũ, thu nhặt để bán lại. Hàng đồng nát.

• đớn :

  nt. Bị gãy, vỡ nhiều, khi xay hay giã. Gạo đớn. Thóc xay bị đớn nát.

• đục khoét:

  nđg.1. Làm cho ruỗng nát. Vi trùng lao đục khoét lá phổi.
  2. Bòn rút của cải nhờ vào quyền thế. Đục khoét của dân.

• giã :

  nđg. 1. Cho vào cối và dùng chày nện xuống cho giập nát hay tróc lớp ngoài. Giã cua nấu canh. Giã gạo.

• giày:

  nđg. Giẫm đi giẫm lại nhiều lần cho nát ra. Giày nát dưới chân.

• giằm:

  nđg. Băm nát. Giằm ớt.

• giẵm nát:

  nđg. Đạp lên cho đến nát. Giẵm nát ruộng vườn.

• hách dịch:

  ht. Thái độ ỷ mình có quyền thế ra oai, nạt nộ, hạch sách người khác. Giọng hách dịch.

• hậm hoẹ:

  nđg. Tỏ vẻ dọa nạt. Nó chỉ hậm hoẹ thế thôi.

• hét lác:

  nđg. Nạt nộ, trách mắng to tiếng.

• hoại :

  nđg. Chỉ chất hữu cơ hư, nát. Làm hoại thân thể. Lá mục hoại ra thành mùn.

• hống hách:

  ht. Làm oai, dọa nạt kẻ khác để tỏ rằng mình có quyền. Hống hách với dân.

• hủ :

  nt.1. Mục nát. Hủ mục.
  2. Xưa, không hợp thời. Người hủ lắm.

• hủ bại:

  ht. Lạc hậu, thối nát. Phong tục hủ bại.

• hủy hoại:

  hdg. Làm cho hư hỏng, cho tan nát. Hủy hoại thân thể.

• hư nát:

  nt. Hư hỏng, tan nát không dùng được nữa.

• khóe hạnh:

  nd. Chỉ khóe mắt duyên dáng của người phụ nữ. Khí khóe hạnh, khi nát ngài (Ng. Du).

• khuynh gia bại sản:

  ht. Tan nát cửa nhà, khánh kiệt tài sản. Cờ bạc đã làm cho nó khuynh gia bại sản.

• kim loại kiềm:

  nd. Chỉ chung các kim loại có hóa trị một, tác dụng với nước ở nhiệt độ thường tạo thành kiềm. Nat-ri, ka-li là những kim loại kiềm.

• làm hùm làm hổ:

  nđg.Tỏ ưu thế, làm dữ để dọa nạt. Mới đến bọn chúng làm hùng làm hổ với dân.

• lóc :

  nđg. 1. Len lách ngược dòng nước để vượt lên.
  2. Dùng dao tách ra lớp da thịt dính vào xương. Lóc thịt nạt làm ruốc.

• lũa:

  nt. 1. Rữa nát. Chín lũa. Xác chết đã lũa.
  2. Lõi, rất sành. Cờ bạc bịp đã lũa.

• màu :

  nd. 1. Thuộc tính của vật thể hiện ra nhờ ánh sáng nhận biết được bằng nắt, một trong những đặc điểm để xác định vật thể. Áo màu đỏ hoa phượng. Nền trời màu xanh.
  2. Chất để tô thành các màu khi vẽ. Pha màu.
  3. Màu, không kể trắng đen. Quần áo màu. Ảnh màu.
  4. Toàn bộ những biểu hiện bên ngoài. Không khí đượm màu tang tóc.

• mọt ruỗng:

  nt. Mọt đến mức rỗng cả bên trong, chỉ tình trạng thối nát từ bên trong của một chế độ, một tầng lớp xã hội. Cây gỗ đã mọt ruỗng. Triều đình phong kiến mọt ruỗng.

• mục nát:

  nt. Hư nát, thối mục. Túp lều mục nát. Chế độ phong kiến mục nát.

• mục ruỗng:

  nt. Mục và nát từ bên trong chỉ còn lớp mỏng bên ngoài. Cột nhà mục ruỗng vì mối mọt.

• mùn:

  nđg. Chất vụn nát. Mùn cưa. Mùn thớt (chất vụn nát dính trên mặt thớt).

• mùn:

  nd. Chất vụn nát của rác rến, cây lá do ẩm ướt mà phân giải. Đất nhiều mùn.

• mủn :

  nIt. Vì thời gian, mưa nắng làm mục, nên đụng đến thì nát vụn ra. Bao tải rách mủn.
  IId. Mùn. Mủn rơm.

• nạt :

  nđg.1. Bắt nạt. Ma cũ nạt ma mới (Tng).
  2. La rầy lớn tiếng, quát tháo. Nạt bắt phải im.

• nát bấy:

  nt. Như nát bét.

• nát bét:

  nt. nát vụn. Tổ chức nát bét: tổ chức lộn xộn không thành.

• nát gan:

  nđg. Đau khổ lắm. Dầu rằng đá cũng nát gan lọ người (Ng. Du).

• nát ngấu:

  nt. Hết sức nát.

• nát nhàu:

  nt. Nhăn nhó, vò nhàu. Quần áo nát nhàu.

• nát nhừ:

  nt. nát như chất nhão. Nấu cho nát nhừ.

• nạt nộ:

  nđg. Như Nạt nghĩa 2.

• nát nước:

  np. Nghĩ nhiều cách, rất mệt óc. Bàn nát nước rồi, không còn cách nào khác.

• nát óc :

  np. Suy nghĩ nhiều một cách vất vả. Nghĩ nát óc mà chưa giải đáp được.

• nát tươm:

  nt. Rách, như xé thành nhiều mảnh vụn. Quần áo nát tươm.

• nát vụn:

  nt. nát thành mảnh vụn.

• nấm :

  nd.1. Thực vật bậc thấp sống trên chất hữu cơ mục nát hay ký sinh trên các sinh vật. Nấm cau: Nấm mọc ở thân cây cau. Nấm chó: nấm độc mọc chỗ ẩm dơ. Nấm dại, nấm độc: nấm không ăn được. Nấm hương: nấm nhỏ có mùi thơm. Nấm men: nấm nhỏ, thường dùng làm men rượu. Nấm mèo: nấm nhỏ như cái tai mèo. Nấm mốc: mốc mọc trên kẹo mứt ẩm ướt. Nấm mối, nấm rạ, nấm rơm: nấm ủ bằng rơm. Nấm tràm: loại nấm đắng, ăn được.
  2. Mô đất cao, giống hình cái mũ nấm. Nấm mồ.

• nẹt :

  nđg.1. Quát nạt, răn đe. Bị nẹt một trận.
  2. Đánh. Nẹt cho mấy roi.

• nghiền:

  nđg. Làm cho nát vụn ra bằng cách ép và chà xát. Nghiền thức ăn gia súc. Máy nghiền đá.

• nghiến :

  nđg. 1. Cọ xát rất mạnh phát ra thành tiếng. Nghiến răng kèn kẹt. Dây võng nghiến kẽo kẹt.
  2. Làm cho đứt hay giập nát. Bị máy nghiến đứt chân.

• ngu dốt:

  nt. Dốt nát, không biết gì. Lời nói ngu dốt.

• nhã:

  nt. Chỉ cơm hay bột nát và ướt.

• nhá :

  nđg. Nhai cho giập, cho nát. Nhá lá cây làm thuốc. Chó nhá xương.

• nhai:

  nđg. 1. Nghiền nát giữa hai hàm răng. Miệng bỏm bẻm nhai trầu.
  2. Lặp lại nhiều lần ở cửa miệng. Bài nhai mãi không thuộc. Nhai đi nhai lại luận điệu cũ rích.

• nhàu nát:

  nt. Nhàu đến như bị vò nát.

• nhóp nhép:

  nt&p. Chỉ tiếng nhai chẫm rãi vật mềm, nát. Trâu nhai cỏ nhóp nhép. Tiếng lội bùn nhóp nhép.

• nhừ :

  nt.1. Bấy, mềm. Cháo đã nhừ. Chín nhừ. nát nhừ.
  2. Rã rời, mệt mỏi. Mỏi nhừ toàn thân.

• nhừ tử:

  nt. Rã rời, mềm nát đến như chết. Bị một trận đòn nhừ tử.

• niết bàn:

  pd.x. nát bàn.

• nón mê:

  nd. Nón cũ và rách nát.

• nục :

  nt. Chín kỹ đến mức nhừ nát. Cá kho thật nục. Chuối chín nục.

• phá gia:

  hdg. Làm tan nát tài sản của gia đình.

• phá hủy:

  hdg. Làm hư hỏng, tan nát không dùng được nữa. Phá hủy ngôi nhà cũ, xây cất lại.

• phá tan:

  nđg. Làm tan nát. Phá tan âm mưu bọn phản động.

• phá tán:

  hdg. Làm cho tan nát (nói về của cải).

• phên :

  nd. Đồ đan bằng tre, nứa để ngăn, che. Lau che rèm nát, trúc gài phên thưa (Ng. Du).

• quát nạt:

  nđg. La lối và nạt nộ.

• rách nát:

  nt. Rách nhiều chỗ. Mái tranh rách nát.

• rủn :

  nt.1. Bấy, nát. Thịt đã rủn.
  2. Hết hăng hái. Chí đã rủn. Rủn chí. Rủn lòng.

• rữa:

  nt. nát nhũn ra, rã ra. Quả chín rữa. Thịt thối rữa ra.

• sạt nghiệp:

  nđg. Tan nát cơ nghiệp. Ăn xài không bao lâu đã sạt nghiệp.

• sống:

  nIt. 1. Chưa được nấu chín; chưa chín (nói về quả). Khoai sống. Rau sống. Xoài sống.
  2. Còn nguyên, chưa chế biến. Vốn sống. Cao su sống.
  3. Chưa thuần thục. Câu văn còn sống.
  4. Chưa tróc hết vỏ, chưa vỡ hết hạt khi xay. Mẻ gạo còn sống, lẫn nhiều thóc. Cối tốt, gạo không sống, không nát.
  IIp. Trắng trợn. Cướp sống.

• tã :

  nt. Quá cũ, rách nát, hư hỏng. Bộ quần áo đã tã. Chiếc xe tã quá rồi.

• tả tơi:

  nt. Rách rưới, tan nát. Áo quần tả tơi. Bị đánh tả tơi.

• tai ác:

  ht. Có tác dụng gây nhiều tai hại, đáng nguyền rủa. Trận mưa đá tai ác làm giập nát hoa màu.

• tan cửa nát nhà:

  nđg. Chỉ gia đình bị chia lìa, tan nát.

• tan nát:

  nt.1. Tan, vỡ nát. Thành phố tan nát dưới bom đạn.
  2. Đau khổ lắm. Cõi lòng tan nát.

• tàn phá:

  hdg. Phá tan nát. Bị chiến tranh tàn phá.

• tan tành:

  nt. Như Tan nát. Đập phá tan tành.

• tan vỡ:

  nt. Vỡ nát. Mối tình tan vỡ. Hạnh phúc tan vỡ.

• ten ben:

  nt. Rách nát. Áo quần ten ben hết.

• tét bét:

  nt. Rách nát. Tấm vách lá tét bét.

• thối nát:

  nt. Trong tình trạng xấu xa, hư hỏng đến mức tồi tệ, không cách cứu chữa. Triều đình phong kiến thối nát.

• tiều tụy:

  ht. Có vẻ buồn, héo hắt lại. Gương mặt tiều tụy. Mái lều cũ nát, tiều tụy.

• toét:

  nt. Giập nát đến không còn rõ hình thù gì nữa. Cọc tre bị đóng mạnh, toét cả đầu.

• tươm:

  nt. Rách nát như không còn hình thù gì nữa. Quần áo rách tươm. Mảnh đất bị cày xới nát tươm.

• tương :

  nd. Nước chấm, cái và nươc lẫn lộn, làm từ đậu nành, gạo nếp và muối. Thịt kho tương. nát như tương.

• tướp :

  nIt. nát ra từng mảnh. Tướp như tàu lá rách. Quần áo rách tướp.
  IIđg. Chỉ máu chảy ra, tươm ra. Bàn tay toạc ra, tướp máu.
  IIId. Vật đã bị tướp ra. Tướp cói khô.

• ung nhọt:

  nd.1. Nhọt lớn. Người đầy ung nhọt.
  2. Sự xấu xa, thối nát từ bên trong, gây tác hại lớn cho xã hội. Nạn tham nhũng là ung nhọt của xã hội.

• vào hùa:

  nđg. Cùng theo nhau làm một việc không tốt. Vào hùa với nhau để bắt nạt thằng bé.

• vầy:

  nđg. Quấy, vò, giẫm, làm cho bẩn, nhàu, nát. Suốt ngày nghịch vầy đất. Đám cỏ bò trâu vầy nát.

• vò :

  nđg. Chà đi xát lại cho nhàu, nát hay cho sạch. Vò nhàu tờ giấy. Vò quần áo. Rối như tơ vò.

• vữa:

  nt. nát lỏng, mất chất cốt. Trứng vữa. Cháo vữa.

• xác xơ:

  nt. Rách nát, tả tơi. Nhà cửa xác xơ. Áo quần xác xơ.

• xé:

  nđg.1. Làm cho vật hình tấm mỏng rách ra, đứt rời ra từng mảnh. Xé giấy trong vở. Xé vé. Ruột đau như xé. Xé bỏ hiệp ước.
  2. Làm cho rách toạc ra. Áo bị gai xé rách. Gió xé nát tàu lá.

• xông:

  nđg. Đùn lên, bắt vào đồ đạc, đục khoét làm hỏng nát. Tủ bị mối xông. Mối xông nát quần áo.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH