• bài trừ:

  hđg. Làm cho mất đi. Bài trừ nạn mù chữ.

• bảo hiểm xã hội:

  hd. Bảo đảm chịu chi phí hay đền bù cho công nhân viên chức về các tai nạn (bệnh tật, tàn phế, thất nghiệp, tai nạn lao động, chết) và giúp đỡ về việc sinh đẻ hoặc cấp dưỡng gia đình.

• băn khoăn:

  nt. Lo lắng, áy náy không yên. Kẻ băn khoăn mẹ, người phàn nàn con (Nh. Đ. Mai).

• biết đâu chừng :

  np. Nghĩa như biết đâu nhưng mạnh hơn. Biết đâu chừng hắn gặp tai nạn giữa đường.

• bon :

  nđg. Chạy nhanh và nhẹ nhàng. Dòng nước sâu, ngựa nản chân bon (Đ. Th. Điểm).

• buông tha:

  nđg. Thả, cho thoát khỏi sự ràng buộc. Hắn chưa chịu buông tha nạn nhân của hắn.

• bước:

  Iđg. Dời chân, đi: Kiệu phu bước nhặt, bước khoan (Nh. Đ. Mai).
  IId.1. Khoảng giữa chân trước và chân sau khi đi. Thềm hoa một bước, lệ hoa mấy hàng (Ng. Du).
  2. Cảnh ngộ. Hôm nay tạm nghỉ bước gian nan (Thế Lữ).

• căm:

  nId. Nan hoa.
  IIđg. Tức giận ngầm. Muốn kêu một tiếng cho dài kẻo căm (Ô. Nh. Hầu).

• cẩm nang :

  hd. 1. Túi bằng gấm để đựng vật quí, lời dạy bảo quan trọng.
  2. Sách ghi tóm tắt những hướng dẫn cần thiết, Cẩm nan y học.

• chán nản:

  nđg. Nản lòng, không thiết nữa: Tỏ vẻ chán nản.

• chiến dịch :

  hd. 1. Toàn bộ những trận đánh trên một chiến trường trong một thời gian nhằm một mục tiêu chiến lược nhất định. Chiến dịch Điện Biên Phủ đã quật ngã thực dân Pháp.
  2. Cuộc diệt trừ một tai họa gì coi như là chống giặc: Chiến dịch chống nạn mù chữ. Chiến dịch trừ bệnh sốt rét.

• chiến thắng :

  hdg. Thắng trận: Vòng hoa chiến thắng. Chiến thắng nghèo nàn lạc hậu.

• chuối:

  nd. Cây ăn quả nhiệt đới, thân hình trụ, lá có bẹ, quả xếp thành buồng gồm nhiều nải. Trồng chuối: chống tay xuống đất, đưa thẳng hai chân lên trời. Chuối cau: Chuối quả nhỏ mập, thịt hơi nhão, vị ngọt, thơm, có hai loại: cau mẵn và cau lai. Chuối cơm: Chuối nhỏ trái, quả to hơn chuối cau, thịt chắc hơn nhưng không ngon bằng. Chuối bom: Quả nhỏ nhưng to hơn chuối cau, thịt chua. Không thơm như chuối cau. Chuối chà: Quả nhỏ như chuối cau nhưng dài hon, thịt dẻo và thơm. Chuối chua: Quả giống như chuối cau nhưng to hơn, lúc mới chín ăn chua, lúc chín muồi ngọt và thơm. Chuối chát: chuối sứ ăn sống nên có vị chát. Chuối dại: Chuối hoang ở rừng. Chuối chiên: Chuối chín tẩm bột chiên với mỡ hay dầu. Chuối già: Chuối quả dài, thịt mềm, vị ngon, khi chín nhiều thì vỏ có lốm đốm như trứng quốc (miền Trung gọi là chuối bà lùn). Chuối khô: Chuôi phơi khô. Chuối hột: Quả có nhiều hột, vị ngon. Chuối lá: Chuối vỏ dày, thật chín mới ăn được và rất hiền. Chuối lửa: Chuối quả đỏ như lửa khi chiín. Chuối mật: Chuối quả lớn, vỏ khi chín thì đỏ bầm, vị rất ngọt. Chuối mọi: Chuối nhỏ, ăn không được ngon. Chuối ngự: Quả nhỏ khi chín vỏ rất mỏng, màu vàng, thịt chắc và thơm, ngày xưa vua thường dùng. Chuối rẽ quạt: Cây cùng họ với chuối, thân có những vết sẹo lá rụng, lá mọc thành hai dãy tỏa ra như nan quạt trồng làm cảnh. Chuối sứ: Cũng gọi Chuối xiêm, Chuối mốc có thể ăn sống (chuối chát) chiên hay phơi khô khi chín (chuối khô, chuối chiên). Chuối tây: Thứ chuối quả lớn, vị như chuối lá. Chuối tiêu: thứ chuối quả dài nhỏ, khi chín thì vỏ lốm đốn, vị ăn tuyệt ngọt. Chuối trứng quốc: Chuối khi chín thì vỏ lốm đốm như trứng con chim quốc.

• chứng kiến :

  hdg. Trông thấy tận mắt. Chứng kiến một tai nạn giao thông.

• cứu tế:

  hdg. Cứu vớt, giúp đỡ. Cứu tế xã hội, Cứu tế các nạn nhân.

• di hại:

  hd. Thiệt hại còn để lại. Nạn lũ lụt là di hại của việc phá rừng.

• dừng :

  nd. Nan để làm cốt vách. Đan dừng.

• đáp:

  nđg. 1. Trả lời. Viết thư đáp.
  2. Biểu thị bằng hành động thái độ tán thành hay thái độ tương xứng với một hành động tốt. Đáp lời kêu gọi cứu giúp nạn nhân. Cúi chào đáp lễ.

• đĩ điếm:

  nd. Phụ nữ làm nghề mại dâm. Nạn cờ bạc đĩ điếm.

• đói :

  nt.1. Cần ăn, thiếu lương thực. Đói ăn vụng, túng làm càn (tng). Nạn đói. Cứu đói.
  2. Thiếu nhiều và đang rất cần. Những cặp mắt đói ngủ. Lúa đang đói nước.

• đồng bào:

  ht. Người cùng một giống nòi, một dân tộc. Bây giờ hết kiếp thơ đào, Gian nan bỏ mặc đồng bào từ đây (Cô Giang).

• đùm:

  nd. Bộ phận của bánh xe trong xe hai bánh để gắn nan hoa.

• đượm đà:

  nt. Nồng nàn mà sâu sắc. Tình bạn đượm đà. Câu chuyện đượm đà phong vị dân gian.

• ghé lưng:

  nđg. 1. Kê lưng vào để làm việc gì. Ghé lưng cõng nạn nhân.
  2. Đặt lưng xuống nằm tạm một lúc. Cũng nói Ngả lưng. Ghé lưng ít phút cho đỡ mỏi.

• ghe nan:

  nd. Thuyền đan bằng nan tre.

• giải phóng quân:

  hdg. Quân đội giải phóng, giải phóng dân tộc khỏi ách thực dân, nạn ngoại xâm.

• gian nan:

  ht&d. Gian khổ, khó khăn. Lửa thử vàng, gian nan thử sức (tng)

• gian nguy:

  ht. Gian nan nguy hiểm.

• gió bụi:

  nd. Gió và bụi trên đường, những nỗi gian nan vất vả. Cuộc đời gió bụi.

• hà hơi:

  nđg. Mở rộng miệng và thở mạnh ra. Hà hơi thổi ngạt cứu nạn nhân.

• hỏa hoạn:

  hd. Nạn cháy. Đề phòng hỏa hoạn.

• hội chữ thập đỏ:

  nd. Tổ chức cứu giúp nạn nhân chiến tranh và nạn nhân các thiên tai.

• hối lộ:

  hdg. Đút lót tiền bạc cho người có quyền hành để được lợi. Của hối lộ. Nạn hối lộ.

• hương lửa:

  nd. Hương và lửa; tình nghĩa nồng nàn của vợ chồng. Phải duyên hương lửa cùng nhau (Ô. Nh. Hầu).

• khai quật :

  hdg. Đào đất lấy lên. Khai quật tử thi nạn nhân để khám nghiệm.

• khẩn trương:

  ht. 1. Cần được giải quyết nhanh gấp. Yêu cầu khẩn trương của vụ mùa. Tình thế khẩn trương.
  2. Hết sức cố gắng để làm thật nhanh. Khẩn trương cứu chữa nạn nhân. Tác phong khẩn trương.

• khoảnh khắc:

  nd. Chốc lát, thời gian rất ngắn. Tai nạn xảy ra trong khoảnh khắc.

• khỏi :

  nđg. 1. Ra ngoài một phạm vi nào. Ra khỏi nhà. Loại khỏi vòng chiến đấu. Ông chủ đi khỏi.
  2. Không còn ở trong tình trạng không hay. Bệnh đã khỏi. Tai qua nạn khỏi.
  3. Phủ định sự cần thiết của một hành động. Khỏi phải kiểm tra. Anh khỏi lo. Việc ấy không khỏi xảy ra.

• khốn đốn:

  nt.trong tình cảnh khó khăn, phải đối phó rất vất vả. Khốn đốn vì nạn lụt.

• khốn nạn:

  nt. 1. Khốn khổ đến thảm hại, đáng thương. Cuộc sống khốn nạn trong cảnh nghèo.
  2. Hèn mạt đáng khinh bỉ. Cái quân hung tàn khốn nạn.

• khủng hoảng kinh tế:

  nd. Tình trạng mất thăng bằng do sức sản xuất quá lớn và sức tiêu thụ quá thấp, làm tăng nạn thất nghiệp và bần cùng hóa đời sống nhân dân ở các nước tư bản chủ nghĩa.

• kỳ kèo:

  nđg. Nói đi nói lại nhiều lần để phàn nàn hay đòi cho kỳ được. Kỳ kèo với cửa hàng.

• làu làu:

  np. Như Làu với cả hai nghĩa. Thuộc làu làu. Nạn xưa trút sạch làu làu (Ng. Du).

• lâm nạn:

  hdg. Mắc nạn. Lâm nạn giữa đường.

• lùi:

  nđg. 1. Di chuyển ngược lại về phía sau mà vẫn giữ tư thế hướng về phía trước. Cho xe lùi dần. Giật lùi.
  2. nán lại thêm một khoảng thời gian nữa. Lùi cuộc họp lại mấy ngày.

• lúng liếng:

  nđg. 1. Nghiêng qua nghiêng lại rất nhanh. Chiếc thuyền nan lúng liếng.
  2. Chỉ mắt đưa qua đưa lại rất nhanh. Đôi mắt lúng liếng đầy tình tứ.

• lưu niên:

  nt. Lâu năm. Chấm dứt nạn đói lưu niên.Trồng cây lưu niên.

• lưu tệ:

  hd. Tệ nạn xã hội cũ còn rơi rớt lại (cờ bạc, bói toán, hối lộ... chẳng hạn).

• lưu thông:

  hdg. 1. Qua lại, thông thường. Tại nạn lưu thông.
  2. Lưu thông hàng hóa (nói tắt). Công tác lưu thông và phân phối.

• mù chữ:

  nt. Không biết đọc, biết viết. Người mù chữ. Nạn mù chữ.

• nạn:

  nd. Sự có thể nguy đến tính mạng, tiền của. Mắc nạn. Nạn đói. Nạn mù chữ.

• nản chí:

  nđg. Như Nản. Không sờn lòng nản chí.

• nạn dân:

  hd. Dân bị nạn. Cứu giúp nạn dân.

• nan giải:

  ht. Khó giải quyết. Vấn đề nan giải.

• nạn nhân:

  hd. Người mắc nạn. Đưa nạn nhân đi cấp cứu.

• nan y:

  ht. Khó chữa. Ung thư vẫn còn là bệnh nan y.

• nếm trải:

  nđg. Trải qua, kinh qua. Bao gian nan đã từng nếm trải.

• ngăn ngừa:

  nđg. Phòng ngừa. Ngăn ngừa tệ nạn xã hội.

• nghèo nàn:

  nt. 1. Nghèo và thiếu thốn mọi thứ. Tình cảnh nghèo nàn.
  2. Thiếu những gì cần thiết để làm nên nội dung có ý nghĩa. Đời sống bên trong nghèo nàn. Tác phẩm nghèo nàn về nội dung.

• nhân mãn:

  hd. Tình trạng người nhiều quá trong một chỗ đất hẹp. Nạn nhân mãn.

• nồng đượm:

  nt. Nồng nàn và sâu đậm. Mỗi tình nồng đượm.

• oằn oại:

  nđg. Uốn quẹo thân mình lại. Nạn nhân oằn oại trên vũng máu.

• phân phối:

  hdg.1. Phân chia cho nhiều người, nhiều đơn vị, theo những nguyên tắc nhất định. Phân phối tiền cứu trợ cho các nạn nhân. Phân phối thu nhập quốc dân cho tích lũy và tiêu dùng.
  2. Phép nhân có thể nhân một số lần lượt với từng số hạng của tổng số rồi cộng các kết quả lại. Phép nhân có tính phân phối đối với phép cộng.

• phòng lụt:

  nđg. Phòng ngừa nạn lụt.

• phong sương:

  hd. Gió và sương; sự gian nan trôi nổi. Giũ áo phong sương trên gác trọ (Th. Lữ).

• phúc :

  nId. Điều may lớn, mang lại những sự tốt lành lớn. Phúc nhà anh còn to lắm.
  IIt. May mắn. Thật phúc cho nó, tai qua nạn khỏi.

• phúc tinh:

  hd. Người cứu mình trong lúc hoạn nạn. Lúc hoạn nạn gặp được phúc tinh.

• quốc nạn:

  hd. Tai nạn chung của cả nước.

• quý nhân:

  hd.1. Người ở bậc cao sang và được kính trọng.
  2. Người che chở, giúp đỡ cho mình. Tai qua nạn khỏi nhờ được quý nhân giúp đỡ.

• rẻ :

  nd. Vật có hình như một nan quạt khi quạt xòe rộng ra. Một rẻ sườn.

• rẻ quạt:

  nt. Có hình các nan quạt xòe rộng ra. Các tia nắng rẻ quạt.

• sảo:

  nd. Rổ nan to, mắt rất thưa, nông lòng.

• sổ vàng:

  nd. Sổ ghi trang trọng tên những người có đóng góp, có công lao, hay ý kiến, cảm tưởng, những người được coi trọng. Ghi tên vào sổ vàng cứu trợ nạn nhân. Ghi cảm tưởng vào sổ vàng.

• sống sót:

  nđg. Còn sống trong một tai nạn có nhiều người chết. Chỉ có một người còn sống sót.

• sờn lòng:

  nt. Nản lòng, dao động. Khó khăn mấy cũng không sờn lòng.

• tái diễn:

  hdg.1. Diễn lại lần nữa. Vở kịch được tái diễn nhiều lần.
  2. Lại xảy ra lần nữa. Ngăn ngừa tai nạn tái diễn. Tái diễn hành động phạm pháp.

• tai nạn:

  hd. Việc xảy ra gây thiệt hại. Tai nạn lưu thông.

• tàn phế:

  ht. Bị thương tật, mất sức lao động. Bị tai nạn lao động trở thành tàn phế.

• tệ nạn:

  hd. Thói xấu, tai hại tương đối phổ biến trong xã hội. Phải bài trừ tệ nạn ma túy.

• thảm khốc:

  ht. Thê thảm, khốc hại. Tai nạn thảm khốc.

• thắng:

  nđg.1. Giành được phần hơn trong cuộc đọ sức. Ghi bàn thắng. Chuyển bại thành thắng.
  2. Vượt qua, khắc phục được khó khăn. Thắng nghèo nàn lạc hậu.

• thất học:

  ht. Không học được, không biết đọc biết viết. Trừ nạn thất học.

• thất nghiệp :

  dt. Không có việc làm để sinh sống. Dân thất nghiệp. Nạn thất nghiệp.

• thoái chí:

  hdg. Mất hết ý chí, không còn muốn theo đuổi việc đang làm. Thoái chí nản lòng trước thất bại.

• thở phào:

  nđg. Thở ra một hơi dài, khoan khoái vì đã trút bỏ được điều đè nặng trong lòng. Được tin người bị nạn không hề gì, mọi người thở phào.

• thuyền nan:

  nd. Thuyền nhỏ đan bằng nan tre.

• thuyền thúng:

  . Thuyền nan nhỏ hình giống cái thúng to, chỉ chở được một người.

• thuyết Men-thớt (Malthus).:

  Thuyết do Men-thớt chủ xướng cho rằng thức ăn trên thế giới tăng theo cấp số cộng mà dân số lại tăng theo cấp số nhân nên không thể tránh khỏi đói nghèo nếu không có giảm dân số do chiến tranh, nạn đói, bệnh dịch hay sự hạn chế sinh đẻ.

• tiến công:

  hdg.1. Tiến đánh. Tiến công một cứ điểm.
  2. Hoạt động với khí thế mạnh mẽ. Tiến công vào nghèo nàn lạc hậu.

• ung nhọt:

  nd.1. Nhọt lớn. Người đầy ung nhọt.
  2. Sự xấu xa, thối nát từ bên trong, gây tác hại lớn cho xã hội. Nạn tham nhũng là ung nhọt của xã hội.

• xóa:

  nđg. 1. Gạch bỏ đi, làm cho sạch dấu vết trên bề mặt. Xóa bảng. Xóa vết chân trên bãi cát.
  2. Làm cho mất hẳn đi. Xóa nợ. Xóa nạn mù chữ.

• xôi thịt:

  nd. Xôi và thịt, chỉ tệ ăn uống rượu chè lãng phí trong dịp đình đám thời trước. Nạn xôi thịt. Đầu óc cường hào, xôi thịt.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH