• bầu:

  nd. 1. Loại cây leo, có quả lớn, nấu ăn được. Bầu vừa rụng rốn, mướp đơm hoa (Yên Đổ).
  2. Vật giống hình quả bầu. Bầu rượu túi thơ.
  3. Khối tình cảm chất chứa. Bầu nhiệt huyết. Bầu tâm sự.
  4. Chỉ đàn bà có chửa. Mang bầu chịu tiếng thị phi (cd).
  5. Chủ gánh hát, người dìu dắt các nghệ sĩ, tài tử. Ông bầu của một đội bóng đá. Ông bầu cải lương.

• bỏ quá :

  nđg. 1. Không thiết, không cần. Cũng liều bỏ quá xuân xanh một đời (Ng. Du).
  2. Không chấp, tha lỗi. Mong anh bỏ quá đi cho.

• cái thế:

  ht. Hơn cả một đời, trùm cả một thế hệ: Anh hùng cái thế phút đâu lỡ làng (N.Đ.Chiểu).

• chiếc :

  nId. Một cái trong một đôi; một đơn vị trong một số vật dụng, phương tiện vận tải. Chiếc giày. Chiếc đũa. Chiếc nón. Chiếc khăn. Chiếc đồng hồ. Chiếc ô-tô. Chiếc thuyền. Chiếc máy bay.
  IIt. Không còn đủ đôi, lẻ loi. Chăn đơn gối chiếc.

• chống chõi:

  nđg. Chống lại, đối địch. Chống chỏi với một đối phương quá mạnh.

• chuyên nhất :

  ht. Để tâm theo một đối tượng nhất định không thay đổi. Một mối tình chuyên nhất.

• co :

  nId. Thứ rau ăn được. Tánh hay sợ vợ, Vốn thiệt rau co (c.d).
  IIđg. Rút lại, kéo lại: Uốn lưng co gối, cũng hư một đời (Nh. Đ. Mai).

• cô cùng:

  ht. Lẻ loi, cùng khổ. Sống một đời cô cùng.

• công nợ :

  nd. Chỉ chung nợ nần. Cho hay công nợ âu là thế, Mà cũng phong lưu suốt một đời (T. T. Xương).

• cờ :

  nd. Mảnh vải, lụa hay giấy một màu hay nhiều màu dùng làm biểu hiệu cho một nước, một đảng, một đội binh, v.v... hoặc dùng làm hiệu lệnh: Cờ đến tay ai người ấy phất (t.ng). Mở cờ trong bụng: vui mừng, hớn hở. Cờ đuôi nheo: cờ hình đuôi nheo. Cờ lệnh: cờ để ra hiệu lệnh. Cờ rũ, cờ tang: cờ treo ở khoảng giữa cột cờ để báo tang.

• dận :

  nđg. 1. Dùng chân đè mạnh xuống. Dận ga cho tăng tốc lực.
  2. Mang ở chân. Dận một đôi dép da.

• dò lại:

  nđg. Xem một đôi lần nữa.

• du kích:

  ht. Lối đánh giặc bằng những toán quân nhỏ, thiện chiến, luôn luôn lưu động, khi địch với một đối phương đông và nhiều khí giới hơn.

• đại từ:

  hd. Từ loại trong ngữ pháp, để chỉ một đối tượng, một điều đã được nói đến hay một đối tượng, một điều nào đó trong hoàn cảnh nói năng nhất định. Tôi, nó, ấy, gì là những đại từ.

• đôi :

  nd.1. Hai cái, hai chiếc, hai vật, hai người cùng chức năng, công dụng. Đôi giày. Đôi bạn trăm năm. Xứng đôi với nhau.
  2. Số lượng trên một nhưng không xác định. Nói một đôi lời. Đôi khi. Đôi ba.

• đỗi:

  nd. Quãng đường hay khoảng thời gian. Đi một đỗi khá xa. Làm một đỗi lại nghỉ.

• đối:

  nđg.1. Cân xứng về nội dung, giống nhau về từ loại, ngược nhau về bằng trắc, thành một cặp tương ứng. một đôi câu đối.
  2. Đâu mặt cân xứng với nhau. Hai dãy nhà đối nhau. Đối mặt với kẻ thù.
  3. Xử sự với người, với việc. Đối với anh, tôi không giấu.
  4. Trả lời. Bên gái hò hai, bên trai đối một (tng).
  5. Chống lại, chọi lại. Tên lửa đất đối không.

• đối thủ:

  hd. Người chống với mình. Một đối thủ có tầm cỡ.

• đội trưởng:

  hd. Người cầm đầu một đội.

• đội viên:

  hd.1. Người trong tổ chức của một đội. Đội viên tự vệ.
  2. Đội viên thiếu niên tiền phong Hồ Chí Minh.

• đồng ngũ:

  hd. Cùng chung một đội ngũ, một đơn vị trong quân đội. Bạn đồng ngũ.

• đời :

  nd.1. Khoảng thời gian từ lúc sinh ra đến lúc chết. Cuộc đời con tằm. Già nửa đời người.
  2. Cuộc sống, xã hội loài người. Yêu đời. Sống trên đời.
  3. Lớp người sống thành những thế hệ kế tiếp nhau. Chuyện đời xưa. Để lại đời sau. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời? (tng).
  4. Thời gian trị vì của một ông vua, một triều đại. Đời vua Gia Long. Đời nhà Trần.
  5. Thời gian hoạt động của con người trong một lãnh vực nhất định. Đời học sinh. Đời làm báo.
  6. Lần kết hôn. Đã một đời chồng. Đời vợ trước không có con.
  7. Bên ngoại (trái với bên đạo, theo đạo Thiên Chúa). Việc đạo, việc đời.

• đũa :

  nd. Đồ dùng để và cơm và gắp thức ăn, gồm một đôi que tròn và nhẵn. Chồng thấp mà lấy vợ cao, Như đôi đũa lệch so sao cho bằng (cd).

• đương đầu:

  nđg. Chống với. Đương đầu với một đối phương đáng sợ.

• khắc khổ:

  ht. Chịu khổ cực, hạn chế nhiều nhu cầu trong cuộc sống. Sống một đời khắc khổ.

• liễn :

  nd. Dải vải, giấy hay gỗ dài dùng từng đôi để viết, khắc câu đối treo song song với nhau. Mừng tân gia một đôi liễn.

• mô hình hóa:

  nđg. Tạo ra mô hình để trên mô hình đó nghiên cứu một đối tượng nào.

• một:

  nIs . 1. Số đầu các số đếm. Một vốn bốn lời.
  2. Tháng mười một âm lịch. Tháng một.
  3. Lần lượt từng đơn vị. Vào từng người một. Bắn hai phát một. Ăn ít một.
  4.Toàn khối không chia cắt. Nước Việt Nam là một. Một đời phấn đấu, hy sinh.
  IIt.1. Độc nhất. Con một.
  2. Dùng cho một người. Giường một.

• nhằm :

  nIđg. 1. Hướng về một mục tiêu, một đối tượng. Nhằm đồn địch mà bắn. Nhằm vào người thật thà để lừa đảo.
  2. Chọn đúng và khéo lợi dụng cơ hội. Nhằm lúc sơ hở. Nhằm lúc nhà đi vắng, lẻn vào ăn cắp.
  IIt. Đúng, trúng. Đánh nhằm chỗ hiểm.
  IIIgi. Biểu thị mục đích của một hành động. Nói thêm nhằm thanh minh.

• nhận xét:

  nđg. Đưa ra ý kiến có xem xét và đánh giá về một đối tượng. Nhận xét về một tác phẩm.

• ông bầu:

  nd. Người làm chủ một gánh hát hay đỡ đầu một đội thể thao. Ông bầu gánh cải lương. Ông bầu đội bóng đá.

• phỗng :

  nđg.1. Án con bài đánh hay bốc ra khi trong tay mình có được một đôi như thế, trong bài tổ tôm tài bàn.
  2. Lấy của người khác, một cách nhanh gọn. Phỗng tay trên.

• rết :

  nd. Động vật thân dài gồm nhiều đốt, mỗi đốt có một đôi chân, có nọc độc. Bị rết cắn.

• sâu bọ:

  nd. Động vật chân đốt, cơ thể gồm ba phần, có một đôi râu, ba đôi chân, phần lớn có cánh. Cũng nói Côn trùng.

• sóng đôi:

  nt. Song song thành một đôi. Đi sóng đôi.

• số kiếp:

  hd. Số phận một đời người. Số kiếp long đong.

• theo đuổi:

  nđg. Gắng sức, kiên trì hoạt động nhằm vào một đối tượng, một mục đích. Theo đuổi chính sách hòa bình.Mỗi người theo đuổi một ý nghĩ riêng.

• thủ quân:

  hd. Người đứng đầu một đội bóng.

• tiếp cận:

  hdg.1. Ở gần, ở cạnh nhau. Vùng tiếp cận của thành phố.
  2. Đến gần, có sự tiếp xúc. Thanh niên cần tiếp cận với thực tế.
  3. Đến gần, sát cạnh. Bí mật tiếp cận trận địa địch.
  4. Từng bước tìm hiểu một đối tượng nghiên cứu. Cách tiếp cận vấn đề.

• trúng:

  nIt. 1. Đúng vào một đối tượng. Bắn trúng mục tiêu.
  2. Đúng với thực tế. Đoán trúng ý anh ta.
  3. Đúng vào dịp, vào thời gian. Về quê trúng vào dịp ngày mùa.
  IIđg. 1. Bị tổn thương, tổn thất do bị tác động trực tiếp. Trúng mìn. Trúng gió.
  2. Đạt được một danh hiệu, một giải thưởng. Trúng số độc đắc.
  3. Gặp may mắn, thuận lợi và thu được kết quả tốt. Vụ mùa này trúng lớn.

• tủ sách:

  nd.1. Tập hợp sách, báo dùng cho cá nhân, gia đình hay một tập thể nhỏ. Tủ sách gia đình.
  2. Những sách cùng một loại, cùng một nhà xuất bản, giới thiệu nhiều vấn đề khác nhau nhưng có thể cùng theo một chủ đề nhằm phục vụ một đối tượng nhất định. Tủ sách thiếu nhi.

• vợ chồng:

  nd. Vợ và chồng. một đôi vợ chồng hạnh phúc.

• với :

  nIđg.1. Vươn tay ra cho tới một vật ở hơi quá tầm tay. Vắn tay với chẳng tới kèo... (cd).
  2. Đạt tới cái khó vươn tới. Chỉ tiêu cao quá, không ai với tới.
  3. Nhằm tới một đối tượng ở khoảng cách hơi quá tầm. Gọi với qua cửa sổ.
  IId. Chiều cao bằng một người bình thường đứng giơ thẳng cánh tay lên. Cây cao một với.

• yêu :

  nIđg.1. Có tình cảm dễ chịu khi tiếp xúc với một đối tượng và sẵn sàng hết lòng vì đối tượng ấy. Mẹ yêu con. Yêu đời. Yêu nước. Trông thật đáng yêu.
  2. Có tình cảm thắm thiết dành riêng cho một người khác giới và muốn cùng nhau gắn bó. Người yêu. Yêu nhau.
  IIp. Biểu thị tình cảm yêu thương. Mẹ mắng yêu. Nguýt yêu. Tát yêu.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH