• cứng :

  nt. 1. Rắn, không gãy được: Ví dầu cây cứng rễ bền, Gió lay chẳng chuyển sấm rền nào rung (c.d).
  2. Không mềm mại, không dịu dàng; không cử động được. Động tác còn cứng. Quai hàm cứng lại không nói được.
  3. Không lưu loát. Văn cứng đờ.
  4. Không để tác động bên ngoài làm xao động, lay chuyển. Lúa đã cứng cây. Có cứng mới đứng đầu gió. Thái độ quá cứng.
  5. Có trình độ cao, vững vàng. Học lực rất cứng.
  6. Hơi mặn quá yêu cầu của khẩu vị. Nước mắm cứng.

• dẻo:

  nt. 1. Mềm và dai. Bột dẻo.
  2. mềm mại, lanh lẹ, dai sức. Tay chân thật dẻo. Sợi mây dẻo. Ông lão còn dẻo sức.

• dịu nhiễu :

  nt. Rất mềm mại trong các cử động.

• lả lướt:

  nt. mềm mại, uyển chuyển với vẻ yếu ớt. Dáng điệu lả lướt. Điệu nhạc rên rỉ, lả lướt.

• láng nhuốt:

  nt. Láng và mềm mại. Vải láng nhuốt.

• múa:

  nIđg. Làm những động tác mềm mại, nhịp nhàng nối tiếp nhau để biểu hiện tư tưởng, tình cảm hay rèn luyện thân thể. Vừa hát vừa múa. Múa kiếm.
  IId. Loại hình nghệ thuật dùng động tác múa làm phương tiện biểu hiện tư tưởng, tình cảm. Diễn viên múa. Điệu múa dân tộc.

• mượt :

  nt. Bóng láng, trông như bề mặt có vẻ mềm mại. Mặt lụa mượt. Lông mượt như nhung.

• ngượng :

  nt. 1. Cử động không thoải mái, mềm mại, tự nhiên. Bỏ nạng ra, bước đi còn ngượng.
  2. Bối rối, mất tự nhiên trước những người khác. Nói hớ một câu, ngượng chín người.

• nhu đạo:

  hd. Phương pháp vũ thuật dùng cái mềm mại lanh lẹ để tự vệ hoặc chống lại sức mạnh. Võ sĩ nhu đạo.

• óng ả:

  nt. mềm mại, tha thướt. Dáng người óng ả.

• óng mượt:

  nt. Sáng bóng, mượt mà, mềm mại. Mái tóc óng mượt.

• thanh thoát:

  nt.1. Chỉ dáng điệu, đường nét mềm mại, không gò bó. Dáng người thanh thoát. Đường nét chạm trổ thanh thoát.
  2. Lưu loát, nhẹ nhàng. Lời thơ thanh thoát. Văn dịch thanh thoát.
  3. Thanh thản, nhẹ nhàng, không có gì vướng mắc. Tâm hồn thanh thoát.

• thô :

  nt. 1. Có hình dáng không gọn, đường nét thiếu mềm mại. Dáng người thô. Loại vải thô.
  2. Thiếu tế nhị, không thanh nhã. Lời diễn đạt còn thô.
  3. Chưa qua tinh chế, chỉ gia công sơ sài. Dầu thô. Tơ thô.

• uốn dẻo:

  nđg. Uốn mình một cách rất mềm mại, khéo léo. Tiết mục xiếc uốn dẻo.

• ưỡn ẹo:

  nđg. Uốn mình qua lại, cố làm ra vẻ mềm mại, duyên dáng. Dáng đi ưỡn ẹo.

• uốn éo:

  nđg.1. Uốn lượn từng khúc, từng đoạn. Đường đèo uốn éo như rắn lượn. Cố ý làm cho ra vẻ mềm mại, dịu dàng. Đi đứng uốn éo, kiểu cách.
  2. Nũng nịu để được chiều chuộng. Lớn rồi mà còn hay uốn éo.

• uyển chuyển:

  ht. mềm mại. Dáng đi uyển chuyển.

• ve vẩy:

  nđg. Đưa đi đưa lại theo hướng này hướng khác một cách mềm mại. Chó ve vẩy đuôi mừng rỡ.

• yểu điệu:

  ht. Có dáng người thướt tha, mềm mại. Yểu điệu như con gái.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH