• chần chờ (chần chừ) :

  nđg. Chậm chạp, kéo dài, không nhất quyết: Chần chờ mãi không chịu đi.

• chong chong :

  nđg. Mở mắt mãi không ngủ được: Mắt chong chong suốt đêm.

• dan ca :

  nđg&p. Kéo dài, dan dài ra: Cứ dan ca mãi không chịu về. Nói chuyện dan ca.

• dông :

  nId. Gió lớn trong lúc chuyển mưa. Trời nổi dông. Mưa dông: mưa có gió lớn.
  IIđg. Rời nhanh khỏi nơi nào, đi mãi không ngưng nghỉ. Hắn lên xe dông mất. Dông ngoài đường suốt ngày.

• đeo đuổi :

  nđg. Theo mãi không rời xa. Công đeo đuổi, chẳng thiệt thòi lắm ru? (Ng. Du).

• kề cà:

  nđg. Kéo dài thời gian với những việc vô ích. Cứ kề cà mãi không chịu đi. Ăn uống kề cà.

• lằng nhằng:

  nt. 1. Dính vào nhau, kéo theo nhau, bám vào nhau, khó tách rời. Một mớ dây nhợ lằng nhằng. Thằng bé lằng nhằng theo mẹ.
  2. Kéo dài mãi không dứt hẳn. Ốm đau lằng nhằng mãi không khỏi.
  3. Không ra sao cả, không đáng kể. Mua mấy món lằng nhằng. Buôn bán lằng nhằng.

• lẹt đẹt:

  nt. Quá chậm chạp, kém cỏi, không theo kịp người khác. Lẹt đẹt ở đằng sau. Học hành lẹt đẹt mãi không đỗ.

• luẩn quẩn:

  nt. Loanh quanh mãi không ra khỏi một vị trí hay một tình trạng. Luẩn quẩn trong rừng. Tính toán luẩn quẩn. Sa vào vòng luẩn quẩn.

• lươn khươn:

  nđg. Cố tình kéo dài, trì hoãn. Lươn khươn mãi không chịu trả nợ.

• mãi :

  np.1. Kéo dài liên tục như không dứt. Mưa mãi. Thao thức mãi không ngủ được.
  2. Đến tận một thời điểm hay một địa điểm khá xa. Trò chuyện mãi đến khuya. Nhà ở mãi cuối thôn.

• nấn ná:

  nđg. Cố kéo dài thời gian ở lại tuy biết rằng phải đi ngay. Nấn ná mãi không chịu đi.

• nghĩ :

  nđg. 1. Vận dụng trí tuệ để nhận thức, suy xét, phán đoán. Nghĩ mãi không ra. Dám nghĩ dám làm.
  2.Nhớ đến, tưởng đến. Ở xa lúc nào cũng nghĩ về quê hương.
  3. Cho là, cho rằng. Tôi nghĩ là anh ấy sẽ đến.

• nhai:

  nđg. 1. Nghiền nát giữa hai hàm răng. Miệng bỏm bẻm nhai trầu.
  2. Lặp lại nhiều lần ở cửa miệng. Bài nhai mãi không thuộc. Nhai đi nhai lại luận điệu cũ rích.

• nhay:

  nđg. 1. Cắn và nghiến đi nghiến lại nhè nhẹ. Chó nhay giẻ rách. Bé nhay vú mẹ.
  2. Cứa đi cứa lại nhiều lần cho đứt. Dao cùn nhay mãi không đứt.
  3. Day. Đưa tay lên nhay mắt.

• nhất quyết:

  hIđg. Quyết định dứt khoát. Nó do dự mãi không nhất quyết gì cả.
  IIp. Biểu thị dứt khoát trong hành động. Can ngăn hết sức, mà nó vẫn nhất quyết không nghe.

• om:

  nđg.1. Nấu kỹ bằng cách cho nhỏ lửa và để lâu trên bếp. Lươn om. Cũng nói Lươn um.
  2. Cố tình kéo dài thời gian, không giải quyết. Mượn sách cứ om mãi không trả.

• thưa :

  nđg.1.Đáp lại lời gọi hay hỏi. Gọi mãi không ai thưa.
  2. Trình bày với người trên một cách trân trọng, lễ độ. Thưa chuyện với cha mẹ.
  3. Từ dùng để mở đầu khi nói với người trên hay trước đám đông. Thưa bác, cháu hiểu rồi. Thưa các vị đại biểu.

• tríu:

  nđg.1. Bám chặt vào. Tríu cành cây để trèo lên.
  2. Quấn lấy, không chịu rời. Bé tríu mẹ suốt ngày. Việc cứ tríu, làm mãi không xong.

• tức mình:

  nt. Tức, khó chịu trong lòng. Chờ mãi không được, tức mình bỏ về.

• vặn vẹo:

  nIđg.1. Uốn qua uốn lại, nghiêng qua ngả lại. Ngồi vặn vẹo trên ghế.
  2. Bẻ gập qua lại theo nhiều hướng khác nhau. Vặn vẹo chiếc mũ vải trong tay.
  3. Hỏi vặn đi vặn lại. Vặn vẹo mãi không tha.
  IIt. Không thẳng và uốn qua uốn lại theo nhiều hướng khác nhau. Thân cây vặn vẹo.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH