Từ điển thuật ngữ Phật học »» Đang xem mục từ: Tứ tất-đàn 四悉檀

---

KẾT QUẢ TRA TỪ

Từ điển Phật học Anh-Hán-Việt

• Tứ tất-đàn 四悉檀
  
  [ja] シシツダン shisitsudan ||| The four siddhāntas. Four modes whereby the Buddha preached the originally inexpressible dharma to all sentient beings. They are as follows: (1) shijiexitan 世界悉檀 Worldly siddhānta. Preaching which accords to the conventional understanding of the world. (2) gegeweirenxitan 各各爲人悉檀 Siddhānta for each individual. Preaching according to the abilities and levels of understanding of the people listening. (3) duizhixitan 對治悉檀 Special application siddhānta. Preaching aimed at destroying strong defilement or evil karma of certain beings. (4) diyiyixitan 第一義悉檀 Siddhānta of supreme truth. Preaching of reality as understood by the Buddha himself.
  => Bốn phương pháp mà Đức Phật giảng giải giáo pháp độc đáo bất khả tư nghì cho tất cả chúng sinh. Đó là: 1. Thế giới tất-đàn 世界悉檀 : giáo pháp phù hợp theo chân lý quy ước của thế gian. 2. Các các vị nhân tất-đàn 各各爲人悉檀: giáo pháp tuỳ theo căn tánh và năng lực hiểu biết của người nghe. 3.Đối trị tất đàn 對治悉檀: giáo pháp nhằm phá huỷ phiền não kiên cố hoặc ác nghiệp của từng loại chúng sinh. 4.Đệ nhất nghĩa tất-đàn 第一義悉檀: giáo pháp thực tế, chỉ chính Đức Phật mới nhận thức được.

TRA THEO VẦN TRONG CÁC TỪ ĐIỂN

Hướng dẫn: Quý vị có thể nhập nguyên một từ để tìm xem tất cả những từ ngữ bắt đầu bằng từ đó. Ví dụ, nhập quyết để xem Quyết định tâm, Quyết định tạng luận, Quyết định tín v.v...

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

---

      

---