Từ điển thuật ngữ Phật học »» Đang xem mục từ: Đắc 得

---

KẾT QUẢ TRA TỪ

Từ điển Phật học Anh-Hán-Việt

• Đắc 得
  
  [ja] トク toku ||| (1) To obtain, get, acquire, gain. (2) To effect, to attain. (3) To go well. (4) Able, can, may. [Buddhism] 'Acquisition,' 'possession.' (1) In Abhidharma theory, one of the fourteen elements not concomitant with mind. A real dharma. (2) In Consciousness-only theory, one of the twenty-four elements not concomitant with mind. A term describing the reception of defilements and karma by the continuing body of sentient beings. It is said to be related to the ālaya-vijñāna as well as the manifestation of the two hindrances 二章. The condition of receiving defilements despite the fact that they are not actually arisen, but because of their existence in the ālaya-vijñāna 阿頼耶識. Included within this is the acquisition of habits.
  => 1. Đạt được, có được, thu được, kiếm được. 2. Đem lại, đạt đến. 3. Chạy tốt, vận hành tốt. 4. Có thể, có khả năng, có lẽ. [Phật học] Theo giáo lý A-tỳ-đạt-ma, là một trong 14 Tâm bất tương ưng hành pháp. Là một thực pháp. 2. Theo giáo lý Duy thức, là một trong 24 Tâm bất tương ưng hành pháp. Là thuật ngữ mô tả sự thọ nhận các phiền não nhiễm ô và nghiệp do chúng sinh tương tục thọ thân. Nó có liên hệ với A-lại-da thức cũng như sự biểu hiện của Nhị chướng. Tình trạng bị nhiễm phiền não mặc dù thực tế là chúng không sinh khởi, nhưng vì chúng đã hiện hữu trong A-lại-da thức, trong đó bao gồm cả tập khí.

TRA THEO VẦN TRONG CÁC TỪ ĐIỂN

Hướng dẫn: Quý vị có thể nhập nguyên một từ để tìm xem tất cả những từ ngữ bắt đầu bằng từ đó. Ví dụ, nhập quyết để xem Quyết định tâm, Quyết định tạng luận, Quyết định tín v.v...

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

---

      

---