Từ điển thuật ngữ Phật học »» Đang xem mục từ: Bát đế 八諦

---

KẾT QUẢ TRA TỪ

Từ điển Phật học Anh-Hán-Việt

• Bát đế 八諦
  
  [ja] ハチタイ hachitai ||| The eight noble truths, also written as 八聖諦. {I} As taught in the Śrīmālā-sūtra, the number eight is attained on combining two kinds of interpretations of the Four Noble Truths, the so-called created four noble truths 有作四諦 and uncreated four noble truths 無作四諦. The former are understood as incomplete understandings of the four noble truths held by the practitioners of the two vehicles 二乘, and the latter are complete understandings possessed by bodhisattvas 菩薩. 〔勝鬘經法身品、仁王般若經疏卷三〕 {II} As taught in the Yogācārabhūmi-śāstra, (1) the truth of suffering of transience 行苦諦，wherein all conditioned existence arises and ceases without interruption. (2) the truth of suffering by destruction 壞苦諦，wherein one suffers by the disappearance of desirable objects. (3) the truth of everyday suffering 苦苦諦，wherein one meets disagreeable objects. (4) the truth of transmigration 流轉諦，or fragmentary saṃsāra 分段生死. (5) the truth of the cessation of transmigration 流息諦，or nirvana 涅槃. (6) the truth of defilement 雜染諦，or affliction 煩惱. (7) the truth of purity 清淨諦，where one eliminates afflictions upon ascertaining their unconditioned nature. (8) the truth of correct expedient means 正方便諦. 〔瑜伽師地論卷四十六、大乘法苑義林章卷二末〕
  => Tám sự thực, Tám chân lý, còn gọi là Bát thánh đế. 1. Như được dạy trong Kinh Thắng man (s: Śrīmālā-sūtra), số 8 có được là do sự hợp thành của 2 cách giải thích Tứ Diệu Đế, gọi là Hữu tác Tứ đế và Vô tác Tứ đế. Mục trước được hiểu một cách không hoàn chỉnh bởi hàng Nhị thừa. Mục sau là nhận thức đúng đắn của hàng Bồ-tát .(Theo Phẩm Pháp thân trong Kinh Thắng man, Nhân Vương Bát-nhã Kinh Sớ, quyển 3) . 2. Như được dạy trong Du Già Sư Địa Luận (s: Yogācārabhūmi-śāstra): 1. Hành khổ đế: các pháp hữu vi sinh khởi, đoạn diệt không ngừng. 2. Hoại khổ đế: Chúng sinh đau khổ vì các pháp mình ưa thích bị tan hoại. 3. Khổ khổ đế: Thường phải gặp điều không ưa thích. 4. Lưu chuyển đế: là phần đoạn sinh tử. 5. Lưu tức đế: tức Niết-bàn. 6. Tạp nhiễm đế: là phiền não. 7. Thanh tịnh đế: khi đã giải trừ được phiền não, nhận rõ bản tính (thanh tịnh) vô vi của mình. 8. Chính phương tiện đế. Theo Du-già Sư Địa Luận, quyển 46. Đại thừa Pháp Uyển Nghĩa Lâm Chương, quyển hai, bản mạt.

TRA THEO VẦN TRONG CÁC TỪ ĐIỂN

Hướng dẫn: Quý vị có thể nhập nguyên một từ để tìm xem tất cả những từ ngữ bắt đầu bằng từ đó. Ví dụ, nhập quyết để xem Quyết định tâm, Quyết định tạng luận, Quyết định tín v.v...

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

---

      

---