Từ điển thuật ngữ Phật học »» Đang xem mục từ: tịnh danh kinh tập giải quan trung sớ

---

KẾT QUẢ TRA TỪ

Từ điển Phật Quang

• tịnh danh kinh tập giải quan trung sớ
  
  (淨名經集解關中疏) Cũng gọi Quan trung tập giải, Quan trung sớ, Quan trung sao. Kinh sớ, 2 quyển, do ngài Đạo dịch biên tập vào đời Đường, được thu vào Đại chính tạng tập 85. Tác phẩm này do cắt bỏ những chỗ rườm rà, bù vào những chỗ thiếu sót trong bộ Chú duy ma cật kinh của ngài Tăng triệu đời Hậu Tần mà thành. Đầu quyển thượng có bài tựa của tác giả và bài tựa kinh Duy ma cật của ngài Tăngtriệu, sau đó là chú thích tên kinh và 4 phẩm từ phẩm Phật quốc đến phẩm Bồ tát. Quyển hạ chú thích 10 phẩm, từ phẩm Văn thù sư lợi vấn tật trở xuống. So sánh đối chiếu giữa bộ sớ này của tác giả Đạo dịch và Chú duy ma cật kinh của ngài Tăng triệu thì thấy đối với chú giải của 3 vị đại sư Cưu ma la thập, Tăng triệu và Đạo sinh trong Chú duy ma cật kinh, tác giả Đạo dịch đã cắt bớt khoảng 500 điều chú giải của ngài Cưu ma la thập, khoảng 300 điều chú giải của ngài Tăng triệu vàkhoảng 450 điều chú giải của ngài Đạo sinh. Còn phần mới bù vào thì không thu chép những điều giải thích của các ngài Tăng duệ và Thiên thai trong Chú duy ma cật kinh và văn khoa tiết cũng có nhiều chỗ thêm phần giải thích của chính tác giả. Truyện kí về tác giả Đạo dịch không rõ, cứ theo các tư liệu có liên quan thì biết vào những năm đầu trong khoảng thời gian từ năm Thượng nguyên đến năm Trinh nguyên (760-804), ngài Đạo dịch trụ ở chùa Tư thánh hoặc chùa Tây minh tại Trường an, chuyên việc dịch kinh và thuyết giảng. [X. Tân biên chư tông giáo tạng tổng lục Q.1; Chư tông chương sớ lục Q.2; Phật điển chương sớ lục Q. thượng; Đôn hoàng kiếp dư lục Q.3; Minh sa dư vận giải thuyết (Thỉ xuyKhánh huy)].

TRA THEO VẦN TRONG CÁC TỪ ĐIỂN

Hướng dẫn: Quý vị có thể nhập nguyên một từ để tìm xem tất cả những từ ngữ bắt đầu bằng từ đó. Ví dụ, nhập quyết để xem Quyết định tâm, Quyết định tạng luận, Quyết định tín v.v...

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

---

      

---