: allow for sth hoặc 1. tính toán, dự trù trước để có đủ dùng (lương thực, chỗ ở...) cho ai
- Mary is bringing Bill on the picnic, so be sure to allow for him when buying the food.
* Mary sẽ đưa Bill cùng đi trong chuyến dã ngoại, vì thế khi đi mua thức ăn phải đảm bảo thêm phần của anh ấy.
- Allow for an extra person when setting the table tonight.
* Hãy dự trù thêm một người nữa khi dọn bàn ăn tối nay. 2. tính trước khả năng có thể sẽ xảy ra điều gì
- Allow for a few rainy days on your vacation.
* Hãy tính trước một vài ngày có mưa trong kỳ nghỉ của bạn.
- Be sure to allow for future growth when you plant the rosebushes.
* Phải đảm bảo là đã tính trước sự phát triển trong tương lai khi bạn trồng những bụi hồng.
- It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.
* Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó, có tính đến sự chậm trễ do xe cộ.
- All these factors must be allowed for.
* Tất cả những yếu tố này đều phải được tính đến.
- 3. xem xét, tính toán đến một khía cạnh nào đó của vấn đề.
- The young girl should not be fired, you must allow for her good will.
* Cô gái trẻ ấy không nên bị sa thải, ông phải xem xét đến thiện chí của cô ta.
- The cost of the new road, allowing for inflation, is around £17 million.
* Chi phí cho con đường mới, tính toán cả sự trượt giá, là vào khoảng 17 triệu bảng Anh.
- The survey does not allow for the fact that some students are attending part
-time.
* Cuộc khảo sát đã không tính đến yếu tố là một số sinh viên tham gia không trọn thời gian.