thủ hộ quốc giới chủ đà la ni kinh:

(守護國界主陀羅尼經) Gọi tắt: Thủ hộ quốc giới kinh, Thủ hộ kinh. Kinh, 10 quyển, do 2 ngài Bát nhã và Mâunithấtlợi cùng dịch vào đời Đường, được thu vào Đại chính tạng tập 19. Nội dung kinh này thuật lại việc đức Phật nói về hư không tính, tâm tính, bồ đề tính, đà la ni tính... cho bồ tát Nhất thiết pháp tự tại vương nghe, tất cả gồm 11 phẩm. 1. PhẩmTựa: Nói về việcbồtát Văn thù dùng kệ vi diệu khen ngợi đức Phật. 2. Phẩm Đà la ni: Nói vềHồi hướng đà la ni, 5 thứTam muội, 8 môn đà la ni. 3. Phẩm Đại bi thai tạng xuất sinh: Nói về 3 tâm đại bi củabồtát và 32 thứ sự nghiệp bất cộng. 4. Phẩm Nhập Như Lai đại bi bất tư nghị: Nói về tướng đại bi tùy chuyển của Như lai. 5. Phẩm Nhập Như lai bất tư nghị thậm thâm sự nghiệp: Nói về 32 thứ sự nghiệp chính giác sâu xa của Như lai. 6. Phẩmbồtát anh lạc trang nghiêm: Nói về 4 thứ anh lạc là giới, định, tuệ và Đà la ni môn. 7. Phẩm Đại quang phổ chiếu trang nghiêm:Nói về 8 thứ pháp môn Đại quang phổ chiếu trang nghiêm là: Niệm quang, Ý quang,Giải quang,Pháp quang,Trí quang, Đế quang, Thần thông quang và Tu hành quang. 8. Phẩm Bát nhã căn bản sự nghiệp trang nghiêm:Nói rộng về Mẹ bát nhã(Trí tuệ bát nhã có năng lực sinh ra tất cả, giống như mẹ của muôn vật)và các sự nghiệp do Bát nhã sinh ra. 9. Phẩm Đà la ni công đức quĩ nghi: Nói về nghĩa chữ Án, đàn pháp, đàn pháp Đại mạn đồ la thành Kim cương, nghi tắc niệm tụng, pháp cầu mưa cầu dứt mưa, chú Quân đồ lợi và công đức của thần chú này... 10. Phẩm A xà thế vương thụ kí: Nói về 2 điềm mộng để diệt trừ sự ngờ vực của vua A xà thế, đồng thời chỉ rõ cho vua thấy về các tướng trước lúc mệnh chung sẽ đầu thai vào 5 đường, khiến nhà vua tỏ ngộ mà qui y Tam bảo, sau khi mệnh chung, vua sinh lên cõi trời Đâu suất đượcbồtát Từ thị thụ kí thành Phật. 11. Phẩm Như Lai chúc lụy: Nói về công đức trì tụng và lí do đặt tên kinh này.Theo thuyết trong Duyệt tạng tri tân quyển 12 thì kinh này là cùng bản tiếng Phạm với phẩm Đà la ni tự tại vương bồ tát của kinh Đại tập, chỉ hơi khác về thứ tự. Còn theo Duyên sơn tam đại tạng mục lục quyển hạ thì kinh Đại ai và kinh này cũng là cùng bản Phạm. Nhưng 2 kinh Đại tập và Đại ai đều không nói về Đà la ni và việc đàn pháp. Pháp tu nương theo kinh này gọi là Thủ hộ kinh pháp, cùng với Nhân vương kinh pháp và Khổng tước kinh pháp gọi chung là Tam đại pháp. [X. Đại đường trinh nguyên tục khai nguyên thích giáo lục Q. trung; Trinh nguyên tân định thích giáo mục lục Q.17]. (xt. Thủ Hộ Kinh Pháp).