Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: ngũ trí như lai - 五智如來

Kết quả tra từ:

• ngũ trí như lai :
  五智如來 - 五智五佛; 五佛; 五如來 The five Dhyāni-Buddhas, or Wisdom-Tathāgatas of the Vajradhātu 金剛界, idealizations of five aspects of wisdom; possibly of Nepalese origin. The Wisdom Buddha represents the dharmakāya or Buddha-mind, also the Dharma of the triratna, or trinity. Each evolves one of the five colours, one of the five senses, a Dhyani-bodhisattva in two forms one gracious, the other fierce, and a Mānuṣi-Buddha; each has his own śakti, i. e. feminine energy or complement; also his own bīja, or germ-sound 種子 or 印 seal, i. e. 眞言 real or substantive word, the five being for 大日 aṃ, for 阿閦 hūṃ, for 寶生 ? hrīḥ, for 彌陀 ? aḥ, for 不 空 ? āḥ. The five are also described as the emanations or forms of an Ādi-Buddha, Vajrasattva; the four are considered by others to be emanations or forms of Vairocana as the Supreme Buddha. The five are not always described as the same, e. g. they may be 藥師 (or 王) Bhaiṣajya, 多寶 Prabhūtaratna, Vairocana, Akṣobhya, and either Amoghasiddhi or Śākyamuni. Below is a classified list of the generally accepted five with certain particulars connected with them, but these differ in different places, and the list can only be a general guide. As to the Dhyāni-bodhisattvas, each Buddha evolves three forms 五佛生 五菩薩, 五金剛, 五忿怒, i. e. (1) a bodhisattva who represents the Buddha's dharmakāya, or spiritual body; (2) a vajra or diamond form who represents his wisdom in graciousness; and (3) a fierce or angry form, the 明王 who represents his power against evil. (1) Vairocana appears in the three forms of 轉法輪菩薩 Vajra-pāramitā Bodhisattva, 遍照金 剛 Universally Shining Vajrasattva, and 不動明王 Ārya-Acalanātha Rāja; (2) Akṣobhya's three forms are 虛空藏 Ākāśagarbha, 如意 complete power, and 軍荼 利明王 Kuṇḍalī-rāja; (3 ) Ratnasaṃbhava's are 普賢 Samantabhadra, 薩埵 Sattvavajra, and 孫婆 or 降三世明王 Trailokyavijayarāja; (4) Amitābha's are 觀世音 Avalokiteśvara, 法金剛 Dharmarāja, and 馬頭明王 Hayagrīva, the horse-head Dharmapāla; (5) Amoghasiddhi's are 彌勒 Maitreya, 業金剛 Karmavajra, and 金剛夜叉 Vajrayakṣa. The above Bodhisattvas differ from those in the following list:
  Vairocana 大日centre - ether - sight - white
  Akṣobhya - 阿閦 - east - earth - sound - blue
  Ratnasaṃbhava - 寶生 - south - fire - smell - yellow
  Amitābha - 彌陀 - west - water - taste - red
  Amoghasiddhi - 不空 - north - air - touch - green
  Table 2
  Germ - Animal - Dhyani-Bodhisattva - Buddha
  aṃ - lion - Samantabhadra 普賢 - Krakucchanda
  hūṃ - elephant - Vajrapāṇi 金剛力士 - Kanakamuni
  ? aḥ - horse - Ratnapāṇi 寶手 - Kāśyapa
  ? hrīḥ - goose or peacock - Avalokiteśvara 觀音 - Śākyamuni
  ? āḥ - garuḍa - Visvapāṇi ? - Maitreya.
  (A Dictionary of Chinese Buddhist Terms
  William Edward Soothill and Lewis Hodous)

---