Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Nghệ thuật sống chân chính là ý thức được giá trị quý báu của đời sống trong từng khoảnh khắc tươi đẹp của cuộc đời.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: trust »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy
=> to have (put, repose) trust in someone+ tin cậy ai, tín nhiệm ai
=> a breach of trust+ sự bội tín
=> you must take what I say on trust+ anh cứ tin vào lời tôi
- niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong
=> you are my sole trust+ anh là nguồn hy vọng duy nhất của tôi, tôi chỉ biết trông mong vào anh
- sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác
=> to commit to someone's trust+ giao phó cho ai trông nom, uỷ thác cho ai
=> to have in trust+ được giao phó, được uỷ thác
=> to leave in trust+ uỷ thác
=> to lold a property in trust+ (pháp lý) trông nom một tài sản được uỷ thác
- trách nhiệm
=> a position of great trust+ một chức vị có trách nhiệm lớn
- (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu
=> to supply goods on trust+ cung cấp hàng chịu
=> to deliver goods on trust+ giao hàng chịu
- (kinh tế) tơrơt
* ngoại động từ
- tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy
=> to trust someone+ tin ai, tín nhiệm ai
=> his words can't be trusted+ lời nói của nó không thể tin được
- hy vọng
=> I trust that you are in good health+ tôi hy vọng rằng anh vấn khoẻ mạnh
=> I trust to be able to join you+ tôi hy vọng có thể đến với anh
- giao phó, phó thác, uỷ thác
=> I know I can trust my children with you+ tôi biết tôi có thể giao phó con cái tôi cho anh được
- phó mặc, để mặc, bỏ mặc
=> I can't trust you out of my sight+ tôi không thể phó mặc anh không trông nom dòm ngó gì đến
- bán chịu, cho chịu
=> you can trust him for any amount+ anh có thể cho hắn chịu bao nhiêu cũng được
* nội động từ
- trông mong, tin cậy
=> to trust to luck+ trông vào sự may mắn
=> to trust in someone+ tin ở ai

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.129 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập