Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: wheel

KẾT QUẢ TRA TỪ

Từ điển Anh Việt

• wheel [wi:l]:
  

  * danh từ
  - bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  => front wheel+ bánh trước
  => back wheel+ bánh sau
  => the wheel of history+ bánh xe lịch sử
  - (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...)
  - xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh)
  => to break on the wheel+ xử xe hình
  - (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm)
  - bánh lái, tay lái
  => man of the wheel+ người cầm lái, người lái tàu
  - sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay
  => left wheel+ sự quay sang trái
  - (nghĩa bóng) sự thăng trầm
  => the wheels of life+ những thăng trầm của cuộc đời
  => fortune's wheel+ sự thăng trầm của số phận
  - (nghĩa bóng) bộ máy
  => the wheel of government+ bộ máy chính quyền
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp
  !big wheels
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng
  !to go on wheels
  - chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi
  !wheels within wheels
  - máy móc phức tạp
  - (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp
  - (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối
  * ngoại động từ
  - lăn, đẩy cho lăn
  => to wheel a barrow+ đẩy (cho lăn) một xe cút kít
  - dắt (xe đạp)
  - làm quay tròn, xoay
  => to wheel one's chair+ xoay cái ghế
  - chở trên một xe lăn
  => to wheel something in a barrow+ chở vật gì bằng xe cút kít
  - xử tội xe hình; đánh nhừ tử
  - (quân sự) cho (hàng quân) quay
  * nội động từ
  - quay, xoay
  - lượn vòng
  => the sea-gulls wheeled over the sea+ những con chim mòng biển lượn vòng trên mặt biển
  - (quân sự) quay
  => right wheel!+ bên phi quay!
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp
  !to wheel round (about)
  - quay lại, xoay trở lại
  

Tra theo vần trong các từ điển Tra theo vần trong các từ điển 

 

---

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

---

      

---