Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Kẻ thất bại chỉ sống trong quá khứ. Người chiến thắng là người học hỏi được từ quá khứ, vui thích với công việc trong hiện tại hướng đến tương lai. (Losers live in the past. Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future. )Denis Waitley
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: what »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* đại từ nghi vấn
- gì, thế nào
=> what is he like?+ nó như thế nào?
=> what's the matter?+ cái gì thế?
=> what's your name?+ tên anh là gì?
- sao, vậy thì sao
=> so what?+ như vậy thì làm cái gì?, như vậy thì nghĩ làm sao?
=> well, what of it?+ ừ, thế thì đ làm sao?
!what about?
- có tin tức gì về... không?
- anh nghĩ sao?
=> what about a cup of tea?+ làm chén nước trà nhé, anh nghĩ sao?
!what...for?
- (xem) for
!what ever for?
- nhưng tại sao chứ?
!what if?
- nếu... thì sao?
=> what if he refuses to answer?+ nếu nó từ chối không tr lời thì sao?
!what not?
- gì? gì nữa?
!what of?
- ra sao?, thế nào?
=> what of that?+ cái đó ra sao?
!what then?
- rồi sao?
* đại từ cm thán
- biết bao!, làm sao!
=> what he has suffered!+ nó đau khổ biết bao!
* đại từ quan hệ
- cái mà, điều mà, người mà, cái gì
=> he obtained what he needed+ nó được cái mà nó cần
=> what he did, he did well+ nó đ làm việc gì thì đều làm tốt
=> happen what may+ dù xy ra cái gì, dù ở trong hoàn cnh nào đi nữa
!and what have you
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế
!and what not
- và gì gì nữa; vân vân
!but what
- (thông tục) trừ cái mà, mà... không
=> there wasn't a day but what it rained+ chẳng có ngày nào mà không mưa
=> he had no weapons but what he carried with him+ nó không có một thứ vũ khí nào khác ngoài cái mà nó mang
!I know what
- (thông tục) tôi có một ý kiến mới
!I'll tell you what
- tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào
!to know what's what
- có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình
!not but what
- (xem) but
!what though
- (xem) though
!what with...and what with...
- một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì...
* tính từ
- nào?, gì?
=> what new?+ tin tức gì?
=> what books have you read?+ anh đ đọc những sách nào?
- biết bao!, làm sao!
=> what an intelligent boy he is!+ đứa bé mới thông minh làm sao!
=> what a queer idea!+ ý kiến kỳ quặc làm sao!
=> what a beautiful view+ cnh đẹp làm sao
- nào, mà
=> I don't know by what train I shall go+ tôi chưa biết sẽ đi xe lửa nào
=> I shall incur what expenses will be necessary+ tôi sẽ gánh tất c những món tiêu cần thiết

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.61 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập