Đừng cư xử với người khác tương ứng với sự xấu xa của họ, mà hãy cư xử tương ứng với sự tốt đẹp của bạn. (Don't treat people as bad as they are, treat them as good as you are.)Khuyết danh
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: that »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* tính từ chỉ định, số nhiều those
- ấy, đó, kia
=> that man+ người ấy
=> in those days+ trong thời kỳ đó
=> those books are old+ những quyển sách ấy đã cũ
* đại từ chỉ định, số nhiều those
- người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó
=> what is that?+ cái gì đó?
=> who is that?+ ai đó?
=> after that+ sau đó
=> before that+ trước đó
=> that is+ nghĩa là, tức là
=> will you help me? - that I will+ anh có vui lòng giúp tôi không? xin rất sẵn lòng
=> that's right+ phải đó
=> that's it+ tốt lắm
=> what that?+ sao vậy?, sao thế?
=> and that's that; so that's that+ đấy, chỉ có thế, chỉ thế thôi
- cái kia, người kia
=> to prefer this to that+ thích cái này hơn cái kia
- cái, cái mà, cái như thế
=> a house like that described here+ một cái nhà giống như cái tả ở đây
!at that
- (xem) at
* đại từ quan hệ
- người mà, cái mà, mà
=> he is the very man [that] I want to see+ anh ấy đúng là người mà tôi cần gặp
=> this is he that brought the news+ đây là người đã mang tin lại
=> he that sows iniquity shall reap sorrows+ ai gieo gió sẽ gặt bão
=> the night [that] I went to the theatre+ bữa tối mà tôi đi xem hát
* phó từ
- như thế, đến thế, thế
=> I've done only that much+ tôi chỉ làm được đến thế
=> that far+ xa đến thế
- như thế này
=> the boy is that tall+ đứa bé cao như thế này
-(thân mật) đến nỗi
=> I was that tired I couldn't speak+ tôi mệt đến nỗi không thể nói được
* liên từ
- rằng, là
=> there's no doubt that communism will be achieved in the world+ chắc chắn rằng chủ nghĩa cộng sản sẽ được thực hiện trên khắp thế giới
- để, để mà
=> light the lamp that I may read the letter+ thắp đèn lên để tôi có thể đọc bức thư
- đến nỗi
=> the cord was such long that I could not measure it+ sợi dây dài đến nỗi tôi không thể đo được
- giá mà
=> oh, that I knew what was happening!+ ôi! giá mà tôi biết cơ sự như thế này!
!in that
- bởi vì
!it is that
- là vì

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.22 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập