Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu muốn tỏa sáng trong tương lai, bạn phải lấp lánh từ hôm nay.Sưu tầm
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Trang chủ- Danh mục
- Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp
- Đang xem mục từ: right
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: right »»
Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: right
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
KẾT QUẢ TRA TỪ
Từ điển Anh Việt
- right [rait]:
* danh từ
- điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện
=> to make no difference between right and wrong+ không phân biệt phải trái thiện ác
=> to be in the right+ lẽ phải về mình, có chính nghĩa
- quyền
=> to have a (the) right to do something+ có quyền làm việc gì
=> right to self-determination+ quyền tự quyết
=> right of work+ quyền lao động, quyền có công ăn việc làm
=> right to vote+ quyền bỏ phiếu
- quyền lợi
=> rights and duties+ quyền lợi và nhiệm vụ
- (số nhiều) thứ tự
=> to put (set) something to rights+ sắp đặt vật gì cho có thứ tự
- ((thường) số nhiều) thực trạng
=> to know the rights of a case+ biết thực trạng của một trường hợp
- bên phải, phía tay phải
=> to keep to the right+ đi bên phía tay phải
=> from right to left+ từ phải sang trái
- (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu
- (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh)
- (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải
* tính từ
- thẳng
=> a right line+ một đường thẳng
- (toán học) vuông
=> right angle+ góc vuông
- tốt, đúng, phải, có lý
=> to be right in one's reokonings+ tính toán đúng
=> to do what is right+ làm điều phải
=> to be right+ có lý, đúng phải
=> to set one's watch+ right vặn đồng hồ lại cho đúng
=> to set oneself right with someone+ tự mình làm cho người nào hiểu đúng về người nào hiểu cho đúng về mình
- phái hữu (đối với trái)
=> the right arm+ cánh tay phải
=> on (at) the right hand+ ở phía tay phải; mặt phải (vải...)
- thích hợp, cần phải có
=> the right size+ cỡ thích hợp, cỡ cần phải có
=> to wait for the right moment+ chờ thời cơ thích hợp
- ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt
=> see if the brakes are all right+ hãy xem phanh có hoàn toàn tốt không
=> not right in one's head+ gàn gàn, hâm hâm
!to be on the right side of forty
- (xem) side
!to be someone's right hand
- (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai
!right you are!
- đồng ý, được đấy!
!right oh!
- đồng ý, xin vâng lệnh
* phó từ
- thẳng
=> right ahead of us+ thẳng về phía trước chúng ta
- ngay, chính
=> right in the middle+ ở chính giữa
- đúng, phải
=> if I remember right+ nếu tôi nhớ đúng
- tốt, đúng như ý muốn
=> if everything goes right+ nếu tất cả đều như ý muốn
- đáng, xứng đáng
=> it serves him right!+ thật đáng đời hắn ta!
- (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn
=> you know right well that+ anh biết rất rõ ràng
- (trong một số danh vị, hàm ý tất cả)
!the Right Reverend
- Đức giám mục
- về bên phải
=> to hit out right and left+ đánh bên phải đánh bên trái, đánh từ phía
!right away
- ngay tức thì
!right here
- ngay ở đây
!right now
- ngay bây giờ
!right off
- (như) right away
* ngoại động từ
- lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...)
=> to right the car+ lấy lại hướng đi của chiếc ô tô cho thẳng
=> to right onself+ lấy lại thăng bằng
- sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại
=> to right a mistake+ sửa một lỗi lầm
=> to right a wrong+ uốn nắn lại một sự bất công (một điều sai trái)
- bênh vực
=> to right the oppressed+ bênh vực những người bị áp bức
* nội động từ
- lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
Tra theo vần trong các từ điển 
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Chuyện Vãng Sanh - Tập 3
Nguồn chân lẽ thật
Phật Giáo Yếu Lược
Những Đêm Mưa
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.66 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...