Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Nếu tiền bạc không được dùng để phục vụ cho bạn, nó sẽ trở thành ông chủ. Những kẻ tham lam không sở hữu tài sản, vì có thể nói là tài sản sở hữu họ. (If money be not thy servant, it will be thy master. The covetous man cannot so properly be said to possess wealth, as that may be said to possess him. )Francis Bacon
Trang chủTrang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: back »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- lưng (người, vật)
- ván lưng, ván ngựa (ghế)
- đằng sau
=> at the back of the house+ ở đằng sau nhà
- mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay)
=> the back of an envelope+ mặt sau cái phong bì
- chỗ trong cùng
=> at the back of the stage+ ở chỗ trong cùng của sân khấu
- (thể dục,thể thao) hậu vệ
!back and belly
- cái ăn cái mặc
!at the back of one's mind
- trong thâm tâm, trong đáy lòng
!to be at the back of somebody
- đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai
- đuổi theo sát ai
!to be at the back of something
- biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì
!to be on one's back
- nằm ngửa
- bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực
- ốm liệt giường
!behind one's back
- làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng
!to break somebody's back
- bắt ai làm việc cật lực
- đánh gãy sống lưng ai
!to crouch one's back before somebody
- luồn cúi ai, quỵ luỵ ai
!to get (set) somebody's back up
- làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu
!to get (put, set) one's back up
- nổi giận, phát cáu
!to get to the back of something
- hiểu được thực chất của vấn đề gì
!to give (make) a back
- cúi xuống (chơi nhảy cừu)
!to put one's back into something
- miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì
!to rob one's belly to cover one's back
- (xem) rob
!to talk throught the back of one's neck
- (xem) neck
!to turn one's back upon somebody
- quay lưng lại với ai
!with one's back against (to) the wall
- lâm vào thế cùng
!there is something at the back of it
- trong việc này có điều gì uẩn khúc
* tính từ
- sau; hậu
=> back yard+ sân sau
=> back room+ phòng ở phía sau
=> back street+ phố vắng vẻ, phố lẻ
=> to take a back seat+ ngồi ở hàng ghế sau; (nghĩa bóng) nhận một địa vị thấp hèn
- còn chịu lại, còn nợ lại
=> back rent+ tiền thuê nhà còn chịu lại
- để quá hạn, cũ, đã qua
- ngược, lộn lại, trở lại
=> a back current+ dòng nước ngược
* phó từ
- lùi lại, về phía sau
=> keep back!+ lùi lại!
=> to step back a pace+ lùi lại một bước
- trước (thời gian)
=> some few years back+ vài năm trước
- trả lại, trở lại, ngược lại
=> to go back+ trở lại, đi về
=> to send back+ gửi trả lại
=> to bow back+ cái chào trả lại
- cách, xa
=> the house stands back from the road+ ngôi nhà ở xa đường cái
!back and forth
- tới lui
=> to pace back and forth+ đi tới đi lui
!to go back on a friend
- phản bạn
!to go back on one's word
- không giữ lời hứa
!there and back
- đến đó và trở lại
=> it's 20 km there and back+ từ đây đến đó vừa đi vừa về hết 20 kilômét
* ngoại động từ
- lùi
=> to back a car into the garage+ lùi ôtô vào nhà xe
- ủng hộ (một kế hoạch...)
=> to back someone up+ ủng hộ ai bằng mọi cách
- đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...)
- đóng gáy (quyển sách)
- cưỡi (ngựa)
- cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...)
* nội động từ
- lùi lại
- dịu trở lại (gió)
!to back down
- bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui
!to back out
- nuốt lời
=> to back out of a bargain+ đã thoả thuận xong xuôi rồi lại nuốt lời
- lui, rút lui; lẩn trốn
=> to back out of a duty+ lẩn trốn trách nhiệm
!to back and fill
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.66 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... 
V.