Đừng cư xử với người khác tương ứng với sự xấu xa của họ, mà hãy cư xử tương ứng với sự tốt đẹp của bạn. (Don't treat people as bad as they are, treat them as good as you are.)Khuyết danh
Việc đánh giá một con người qua những câu hỏi của người ấy dễ dàng hơn là qua những câu trả lời người ấy đưa ra. (It is easier to judge the mind of a man by his questions rather than his answers.)Pierre-Marc-Gaston de Lévis
Bạn có thể lừa dối mọi người trong một lúc nào đó, hoặc có thể lừa dối một số người mãi mãi, nhưng bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi. (You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.)Abraham Lincoln
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)Tục ngữ
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: first »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- thứ nhất
- đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản
=> first principles+ nguyên tắc cơ bản
!at first hand
- trực tiếp
!at first sight
- từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu
=> love at first sight+ tình yêu từ buổi đầu gặp nhau
- thoạt nhìn ((cũng) at first view)
!at first view
- thoạt nhìn
=> at first view, the problem seems easy+ thoạt nhìn vấn đề như để giải quyết
!at the first blush
- (xem) blush
!at the first go-off
- mới đầu
!to climb in first speed
- sang số 1
!to do something first thing
- (thông tục) làm việc gì trước tiên
!to fall head first
- ngã lộn đầu xuống
* phó từ
- trước tiên, trước hết
- trước
=> must get this done first+ phải làm việc này trước
- đầu tiên, lần đầu
=> where did you see him first?+ lần đầu anh gặp cậu ấy ở đâu?
- thà
=> he'd die first before betraying his cause+ anh ấy thà chết chứ không thể phản lại sự nghiệp của mình
!first and foremost
- đầu tiên và trước hết
!first and last
- nói chung
!first come first served
- (xem) come
!first of all
- trước hết
!first off
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết
!first or last
- chẳng chóng thì chày
* danh từ
- người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất
=> the first in arrive was Mr X+ người đến đầu tiên là ông X
- ngày mùng một
=> the first of January+ ngày mùng một tháng Giêng
- buổi đầu, lúc đầu
=> at first+ đầu tiên, trước hết
=> from the first+ từ lúc ban đầu
=> from first to lasi+ từ đầu đến cuối
- (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...)
!the First
- ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.129 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập