Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Ta sẽ có được sức mạnh của sự cám dỗ mà ta cưỡng lại được. (We gain the strength of the temptation we resist.)Ralph Waldo Emerson
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: fill »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy
=> a fill of tobacco+ mồi thuốc (đủ để nhồi đầy tẩu)
- sự no nê
=> to eat one's fill+ ăn no đến chán
=> to drink one's fill+ uống no
=> to take one's fill of pleasures+ vui chơi thoả thích chán chê
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường
* ngoại động từ
- làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy
=> to fill a bottle with water+ rót đầy nước vào chai
- nhồi
=> to fill one's pipe+ nhồi thuốc vào tẩu
- lấp kín (một lỗ hổng); hàn
=> to fill a tooth+ hàn một cái răng
- bổ nhiệm, thế vào, điền vào
=> to fill (ip) a post+ bổ khuyết một chức vị; thế chân
- chiếm, choán hết (chỗ)
=> the table fills the whole room+ cái bàn choán hết chỗ trong phòng
- giữ (chức vụ)
=> to fill someone's shoes+ thay thế ai, kế vị ai
=> to fill a part+ đóng một vai trò
- làm thoả thích, làm thoả mãn
=> to fill someone to repletion with drink+ cho ai uống say bí tỉ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng
=> to fill every requirement+ đáp ứng mọi nhu cầu
- thực hiện
=> to fill an order+ thực hiện đơn đặt hàng
=> to fill a prescription+ bán thuốc theo đơn, bốc thuốc theo đơn
- làm căng (buồm)
* nội động từ
- đầy, tràn đầy
=> the hall soon filled+ phòng chẳng mấy chốc đã đầy người
- phồng căng
=> sails fill+ buồm căng gió
!to fill in
- điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ
=> to fill in one's name+ ghi tên vào một bản khai
!to fill out
- làm căng ra, làm to ra
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra
!to fill up
- đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập
=> to fill up a pound+ lấp đầy một cái ao
!to fill someone in on
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.34 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập