Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: name »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- tên, danh
=> maiden name+ tên thời con gái
=> I know him only by name+ tôi chỉ biết tên ông ta
=> under the name of+ mang tên, lấy tên
=> in the name of+ nhân danh; vì, vì quyền lợi của
=> in the name of the law+ nhân danh luật pháp
=> in one's own name+ nhân danh cá nhân; vì mình, vì quyền lợi bản thân
=> to call someone names+ réo đủ các thứ tên ra mà chửi rủa ai
- danh nghĩa
=> a king in name+ vua trên danh nghĩa
- (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng
=> to make a name+ nổi tiếng
=> to have a good name+ có tiếng tốt
=> to have a name for courage+ nổi tiếng là dũng cảm
- danh nhân
=> the great names of history+ những danh nhân trong lịch sử
- dòng họ
=> the last of the Mac Donalds' name+ người cuối cùng của dòng họ Mác-Đô-nan
!to give it a name
- muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra
!to have not a penny to one's name
- không có một đồng xu dính túi
* ngoại động từ
- đặt tên; gọi tên
=> can you name all the flowers in this garden?+ anh có thể nói tên được tất cả các loại hoa trong vườn này không?
- định rõ; nói rõ
=> to name the day+ định rõ ngày; định rõ ngày cưới (người con gái)
=> name a price+ hây nói giá đi, hây cho giá đi
- chỉ định, bổ nhiệm
=> to be named for+ được bổ nhiệm làm (chức vụ gì...)
!to name after; (Mỹ) to name for (from)
- đặt theo tên (của người nào)
=> the town was named after Lenin+ thành phố được đặt tên là Lê-nin
!not to be named on (in) the same day with
- không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
=> he is not to be named on the same day with his brother+ nó không thể nào sánh với anh nó được

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.80 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập