Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Để có đôi mắt đẹp, hãy chọn nhìn những điều tốt đẹp ở người khác; để có đôi môi đẹp, hãy nói ra toàn những lời tử tế, và để vững vàng trong cuộc sống, hãy bước đi với ý thức rằng bạn không bao giờ cô độc. (For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.)Audrey Hepburn
Chúng ta nhất thiết phải làm cho thế giới này trở nên trung thực trước khi có thể dạy dỗ con cháu ta rằng trung thực là đức tính tốt nhất. (We must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy. )Walter Besant
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for good actions or punishment for evil ones, still in this very life one can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Trang chủ- Danh mục
- Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp
- Đang xem mục từ: light
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: light »»
Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: light
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
KẾT QUẢ TRA TỪ
Từ điển Anh Việt
- light [lait]:
* danh từ
- ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày
=> to stand in somebody's light+ đứng lấp bóng ai; (nghĩa bóng) làm hại ai, cản trở ai làm việc gì
=> in the light of these facts+ dưới ánh sáng của những sự việc này
=> to see the light+ nhìn thấy ánh sáng mặt trời; (nghĩa bóng) sinh ra đời
=> to bring to light+ (nghĩa bóng) đưa ra ánh sáng, khám phá
=> to come to light+ ra ánh sáng, lộ ra
- nguồn ánh sáng, đèn đuốc
=> traffic lights+ đèn giao thông
- lửa, tia lửa; diêm, đóm
=> to strike a light+ bật lửa, đánh diêm
=> give me a light, please+ làm ơn cho tôi xin tí lửa
- (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý
=> to do something according to one's lights+ làm gì theo sự hiểu biết của mình
- trạng thái, phương diện, quan niệm
=> in a good light+ ở chỗ có nhiều ánh sáng, ở chỗ rõ nhất (dễ trông thấy nhất); với quan niệm đúng, với cách hiểu đúng (một vấn đề)
=> to place something in a good light+ trình bày cái gì một cách tốt đẹp
=> in a wrong light+ quan niệm sai, hiểu sai
=> the thing now appears in a new light+ sự việc bây giờ biểu hiện ra dưới một trạng thái mới
- sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ
- (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế
- sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn
- (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt
- cửa, lỗ sáng
=> men of light and leading+ những người có uy tín và thế lực
- (số nhiều) khả năng
=> according to one's lights+ tuỳ theo khả năng của mình
- (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh)
* tính từ
- sáng sủa, sáng
- nhạt (màu sắc)
=> light blue+ xanh nhạt
* ngoại động từ lit, lighted
- đốt, thắp, châm, nhóm
=> to light a fire+ nhóm lửa
- soi sáng, chiếu sáng
- soi đường
- ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt)
=> the news of the victory lighted up their eyes+ tin chiến thắng làm cho mắt họ ngời lên
* nội động từ
- ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa
=> it is time to light up+ đã đến giờ lên đèn
- thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa
=> this lamp does not light well+ cái đèn này khó thắp
- ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên
=> face lights up+ nét mặt tươi hẳn lên
!to light into
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công
- mắng mỏ
!to light out
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi
* nội động từ lit, lighted
- đỗ xuống, đậu (chim), xuống
- (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải
* tính từ
- nhẹ, nhẹ nhàng
=> as light as a feather+ nhẹ như một cái lông
=> light food+ đồ ăn nhẹ
=> light sleep+ giấc ngủ nhẹ nhàng
=> a light sleeper+ người tỉnh ngủ
=> a light task+ công việc nhẹ
=> a light punishment+ sự trừng phạt nhẹ
=> light wine+ rượu vang nhẹ
=> light ship+ tàu đã dỡ hàng
=> light marching order+ lệnh hành quân mang nhẹ
=> light cavalry+ kỵ binh vũ trang nhẹ
- nhanh nhẹn
=> to be light of foot+ bước đi nhanh nhẹn
- nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái
=> light touch+ cái vuốt nhẹ nhàng
=> with a light hand+ nhẹ tay; khôn khéo
=> with a light heart+ lòng thư thái, lòng băn khoăn lo âu gì
=> light music+ nhạc nhẹ
=> light comedy+ kịch cui nhẹ nhàng
- khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã
=> a light woman+ người đàn bà lẳng lơ
- tầm thường, không quan trọng
=> a light talk+ chuyện tầm phào
=> to make light of+ coi thường, coi rẻ, không chú ý đến, không quan tâm đến
!to have light fingers
- có tài xoáy vặt
* phó từ
- nhẹ, nhẹ nhàng
=> to tread light+ giảm nhẹ
!light come light go
- (xem) come
!to sleep light
- ngủ không say, ngủ dể tỉnh
Tra theo vần trong các từ điển 
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Sống thiền
Chuyện Vãng Sanh - Tập 2
Nắng mới bên thềm xuân
Hai Gốc Cây
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.65 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...