Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: full »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* tính từ
- đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa
=> to be full to the brim (to overflowing)+ đầy tràn, đầy ắp
=> my heart is too full for words+ lòng tôi tràn ngập xúc động không nói được nên lời
=> to be full of hopes+ chứa chan hy vọng
=> to give full details+ cho đầy đủ chi tiết
=> to be full on some point+ trình bày đầy đủ chi tiết về một điểm nào
=> a full orchestra+ dàn nhạc đầy đủ nhạc khí
=> to be full of years and honours+ (kinh thánh) tuổi tác đã cao, danh vọng cũng nhiều
- chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...)
=> to be full up+ chật rồi, hết chỗ ngồi
- no, no nê
=> a full stomach+ bụng no
- hết sức, ở mức độ cao nhất
=> to drive a car at full speed+ cho xe chạy hết tốc lực
- tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà)
- giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ
=> in full summer+ giữa mùa hạ
=> in full daylight+ giữa ban ngày, lúc thanh thiên bạch nhật
=> a full dozen+ một tá tròn đủ một tá
=> to give full liberty to act+ cho hoàn toàn tự do hành động
=> to wait for two full hours+ đợi trọn hai giờ, đợi suốt hai giờ
- lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...)
- thịnh soạn
=> a full meal+ bữa cơm thịnh soạn
- chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...)
=> full membership+ tư cách hội viên chính thức
=> a full brother+ anh (em) ruột
=> a full sister+ chị (em) ruột
=> of the full blood+ thuần giống
- đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng)
!to be full of oneself
- tự phụ, tự mãn
!to fall at full length
- ngã sóng soài
!in full swing
!in full blast
- lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất
* phó từ
- (thơ ca) rất
=> full many a time+ rất nhiều lần
=> to know something full well+ biết rất rõ điều gì
- hoàn toàn
- đúng, trúng
=> the ball hit him full on the nose+ quả bóng trúng ngay vào mũi nó
- quá
=> this chair is full high+ cái ghế này cao quá
* danh từ
- toàn bộ
=> in full+ đầy đủ, toàn bộ, không cắt bớt
=> to write one's name in full+ viết đầy đủ họ tên của mình
=> to the full+ đến mức cao nhất
=> to enjoy oneself to the full+ vui chơi thoả thích
- điểm cao nhất
* ngoại động từ
- chuội và hồ (vải)

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.29 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập