Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Sự hiểu biết là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ứng dụng. Sự nhiệt tình là chưa đủ, chúng ta cần phải bắt tay vào việc. (Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.)Johann Wolfgang von Goethe
Đừng bận tâm về những thất bại, hãy bận tâm đến những cơ hội bạn bỏ lỡ khi thậm chí còn chưa hề thử qua. (Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. )Jack Canfield
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: grind »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự xay, sự tán, sự nghiền
- sự mài
- tiếng nghiến ken két
- (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều
=> the daily grind+ công việc hằng ngày
- cuộc đi bộ để tập luyện
- lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi
- (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo
* động từ ground
- xay, tán, nghiền
=> to grind corn into flour+ xay lúa mì thành bột
- mài, giũa
=> to grind a knife+ mài dao
=> to grind diamonds+ mài kim cương
- xát, nghiền
=> to grind one's teeth [together]+ nghiến răng
=> the ship grinding on the rocks+ tàu sạt vào những tảng đá
=> to grind one's heel into the ground+ di di gót chân xuống đất
- đàn áp, áp bức, đè nén
=> to grind the faces of the poor+ áp bức người nghèo
- quay cối xay cà phê
=> to grind music out of a hurdy-gurdy+ quay đàn vien
=> to grind out some verses+ nặn ra vài câu thơ
- bắt (ai) làm việc cật lực
- nhồi nhét
=> to grind for the exam+ học nhồi để thi
!to grind away
- (+ at) làm cật lực, làm tích cực
- học tập cần cù; học gạo
!to grind down
- xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát
- hành hạ, áp bức
!to grind in
- (kỹ thuật) mài, nghiền, rà
!to grind out
- đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát
- nghiền, nạo ra
=> to grind out an oath+ nghiến răng lại mà nguyền rủa
!to grind up
- nghiền nhỏ, tán nhỏ
!to grind one's own axe
- theo đuổi mục đích cá nhân
!to have an axe to grind
- có một mục đích cá nhân phải đạt
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.65 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập