Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)Tục ngữ
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Việc đánh giá một con người qua những câu hỏi của người ấy dễ dàng hơn là qua những câu trả lời người ấy đưa ra. (It is easier to judge the mind of a man by his questions rather than his answers.)Pierre-Marc-Gaston de Lévis
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Con người sinh ra trần trụi và chết đi cũng không mang theo được gì. Tất cả những giá trị chân thật mà chúng ta có thể có được luôn nằm ngay trong cách mà chúng ta sử dụng thời gian của đời mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
Tôi không hóa giải các bất ổn mà hóa giải cách suy nghĩ của mình. Sau đó, các bất ổn sẽ tự chúng được hóa giải. (I do not fix problems. I fix my thinking. Then problems fix themselves.)Louise Hay
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: game »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...)
- (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi)
- (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu
- ván (bài, cờ...)
=> to win four games in the first set+ thắng bốn ván trong trận đầu
- trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé
=> to have a game with somebody+ trêu chọc, chế nhạo ai
=> to make game of somebody+ đùa cợt ai, chế nhạo ai, giễu ai
=> none of your games!+ đừng có giở trò láu cá của anh ra!
- ý đồ, mưu đồ
=> to play someone's game+ vô tình giúp ai thực hiện được ý đồ của người ta
=> to spoil someone's game+ làm hỏng mưu đồ của ai
- thú săn; thịt thú săn
=> big game+ thú săn lớn (như hổ, sư tử, voi)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm
- con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi
=> fair game+ vật (người) có thể bị theo đuổi tấn công một cách chính đáng
=> forbidden game+ vật (người) mà ta không có quyền theo đuổi tấn công
- bầy (thiên nga)
!to be off one's game
- (thể dục,thể thao) không sung sức
!to be ob one's game
- (thể dục,thể thao) sung sức
!to fly at higher games
- có những tham vọng cao hơn
!to have the game in one's hand
- nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu
!to play the game
- (xem) play
!the game is yours
- anh thắng cuộc
!the game is not worth the candle
- việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi
!the game is up
- việc làm đã thất bại
* động từ
- đánh bạc
!to game away one's fortune
- thua bạc khánh kiệt
* tính từ
- như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ
=> a game little fellow+ một anh chàng bé nhưng dũng cảm gan dạ
=> to die game+ chết anh dũng
- có nghị lực
=> to be game for anything+ có nghị lực làm bất cứ cái gì
- bị bại liệt (chân, tay); què, thọt

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.129 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập